For the Love of Chaos {Sterek-Italian Translation}

Because of the mark

Scott e Stiles rimasero da Derek quella notte. Stiles non dormì molto, proprio come Derek. Scott russava dolcemente nella stanza di Erica. La ragazza aveva accettato di dormire con Boyd quella notte. Stiles era in salotto a lavorare al computer e a praticare la sua magia.

Non sapeva che Derek era uscito dalla sua stanza e lo stava osservando in silenzio da dietro di lui.

Stiles sollevò delicatamente una matita che era stata appoggiata sul tavolino. I suoi occhi si posarono sul legno fluttuante. Con uno schiocco di dita la matita si spezzò in due.

"Ah", esclamò Stiles eccitato, facendo attenzione a mantenere un tono basso per non svegliare nessuno.

Un altro schiocco e la matita si ricompose.

"Wow, impressionante", disse infine Derek, facendo perdere la concentrazione a Stiles. La matita cadde sul tavolo con un leggero tintinnio.

"Scusa, ti ho svegliato?". Stiles lanciò un'occhiata dietro l'alfa, aspettandosi gli altri.

"No, sono venuto qui perché non riuscivo a dormire. Sono stato a guardare per un po'. Hai ricomposto la matita", Derek fece un gesto verso il tavolino prima di girarsi e prendere posto sul divano accanto a Stiles.

"Sì, secondo Bonnie, posso annullare la mia stessa magia fino a un certo punto. Posso spegnere le fiamme che ho acceso o aggiustare oggetti che ho rotto. Non posso però guarire le ferite che mi faccio", spiegò Stiles.

"Bonnie", Derek annuì.

"Io e lei ci siamo scambiati e-mail. Mi sta insegnando molto".

"In cambio di cosa?".

Stiles si accigliò. "Vuole che usi la mia magia a fin di bene".

Derek sentì l'odore del senso di colpa che si sprigionava da lui.

"Lo stai facendo".

"Lo so", annuì Stiles, con gli occhi che bucavano il pavimento di legno.

"Che cosa non mi dici?". Derek sapeva che Stiles stava tralasciando qualcosa.

"Mi ha fatto promettere di non usare la magia del sangue".

"Va bene?"

"Ma in quale altro modo potrei far fuori Deucalion?". Stiles alzò finalmente lo sguardo, incontrando gli occhi di Derek.

"Non lo fai", disse Derek accigliato. "Lo stiamo facendo insieme. Tu fai quello che puoi senza farti ammazzare".

"Non sarà sufficiente", il tono di Stiles divenne ostile, "Hai visto cosa può fare. I branchi che ha spazzato via. Non permetterò che accada al mio".

Derek, che era pronto a interrompere qualsiasi cosa Stiles stesse dicendo, si ammutolì.

"Non volevo... Volevo solo dire... Sai cosa sto cercando di dire", sbuffò Stiles, ritrattando quello che aveva appena detto.

"Stiles, apprezzo quello che stai cercando di fare, ma hai detto che la magia del sangue è pericolosa. Non voglio che tu prenda questa strada. Non devi farlo da solo. Saremo con te. E non dico che sarà facile, ma...".

"Sarà impossibile. Cosa abbiamo noi che gli altri branchi non avevano? Avevano i numeri. Noi no. Avevano emissari esperti. Noi no. Cosa ci rende così diversi?".

"Sei sempre così pessimista?". Derek sorrise leggermente.

"Solo quando è vero", sbuffò Stiles, appoggiandosi al sedile.

"Forse è questo che ci aiuterà a vincere. Numeri più piccoli, meno esperienza. Ci vedono come bersagli facili, ma forse ci stanno sottovalutando".

"Come fai a essere così calmo? Hai letteralmente perso tutto una volta. Non hai paura di perderlo di nuovo?". Stiles scattò.