For the Love of Chaos {Sterek-Italian Translation}

Real

-1

Deaton porse una tazza a Derek e Stiles. "Dovrete bere questo. Poi prendetevi per mano e chiudere gli occhi".

Stiles e Derek fecero come aveva detto il druido. Le mani di Derek stringevano quelle di Stiles, con i nervi a fior di pelle.

"Concentratevi l'uno sull'altro, pensate al legame che voi due condividete", ordinò Deaton. La sua voce suonava lontana alle orecchie di Derek. Sentì il druido continuare a parlare, ma non riuscì a distinguere nulla se non il ticchettio costante di un battito cardiaco. Il battito di Stiles. Si concentrò su di esso mentre un calore si diffondeva su di lui.

Improvvisamente lo colpirono le immagini di se stesso. Lui che sorrideva. Lui che si passava una mano ansiosa tra i capelli. Lui che si preoccupava per Boyd. Lui sul balcone. Stava vedendo i ricordi di Stiles su di lui. Sentì l'ondata di calore, ma questa volta si gonfiò come un'onda su di lui invece di diffondersi attraverso di lui. Era così familiare eppure non riusciva a collocarlo. Poi, con la stessa rapidità con cui era arrivato, tutto era sparito.

Gli occhi di Derek si aprirono di scatto, il profumo nelle sue narici era inconfondibile. Il panico negli occhi di Stiles lo confermò.

Stiles lo amava.

I due rimasero mano nella mano, fissandosi in silenzio.

"È fatta", disse Deaton, quando nessuno dei due si mosse.

Stiles aprì leggermente le labbra come se volesse dire qualcosa, ma si fermò.

Lo sguardo di Derek si spostò brevemente sulla bocca dell'Emissario prima di tornare a posarsi sui suoi occhi.

"Come ti senti?" Chiese Scott, quando la coppia rimase immobile.

Solo allora Derek allontanò le mani, abbassando lo sguardo.

"Bene", rispose Stiles rifiutandosi di distogliere lo sguardo da Derek. Stava cercando di decifrare ciò che aveva appena visto. I ricordi di Derek su di lui che faceva ricerche. Il modo in cui la sua lingua si muoveva sul labbro inferiore. La sua mano nella mano di Derek mentre giaceva svenuto nel letto di Derek. Lui che si prendeva cura di Boyd.

"È tutto?" Scott guardò Deaton come se stesse aspettando una risposta.

"È tutto. Ma Stiles. La magia del sangue...".

"È pericolosa, lo so", interviene Stiles.

"Lo sai davvero?" Derek scattò allora. La rabbia aveva preso il sopravvento. Era ancora frustrato per il fatto che Stiles avesse corso quel rischio.

"So che sei arrabbiato, ma ho fatto quello che andava fatto", sospirò Stiles.

"L'avevi promesso", abbaiò Derek, facendo un mezzo passo avanti. Le sue mani desideravano raggiungere e toccare Stiles.

"Lo so, ma stavano avendo la meglio su di noi e...".

"Ho perso troppe persone, Stiles. Non lo capisci?" Derek interruppe, stringendo le mani sui fianchi.

"Anch'io ho perso delle persone e non volevo che tu fossi una di quelle", disse Stiles indicando Derek con uno sbuffo.

"E allora, va bene se ti aggiungo alla mia lista?". Derek si sforzò di trattenere il ringhio dal suo tono, ma alla fine non ci riuscì.

Gli occhi di Stiles si abbassarono sul pavimento, incapaci di guardare ancora Derek: "Era diverso. O almeno lo pensavo".

Derek aggrottò le sopracciglia: "Diverso in che senso?".

"Per te ero solo un membro del branco, neanche tanto vicino. Ero utile, ma solo un mezzo per raggiungere un fine. Ma per me..." Stiles si interruppe e Derek capì subito dove Stiles voleva arrivare. Si tese, ma non disse nulla.