[WINRINA/JIMINJEONG] Trans: Quyến Rũ Chết Người

Chap 13: Tên cô ấy là Minjeong

Mở mắt ra, Minjeong ngạc nhiên khi phát hiện ra em thích ngủ trên chiếc giường đặc biệt này với tấm ga trải giường mềm mại đến mức nào. Và đó là điều khiến em nhận ra nó không thuộc về mình.

Căn phòng màu be rộng rãi có vẻ xa lạ. Không có gì nổi bật ở đó, thậm chí không có một tấm áp phích hay vật trang trí nào khác. Chỉ ở cạnh núi đồ trang điểm trên bàn trang điểm, Minjeong cho rằng có một cô gái sống ở đây. Một mùi hương ngọt ngào nào đó xộc vào mũi em.

Em kéo chăn ra và ngồi dậy. Lập tức đưa tay ôm lấy đầu mình, đầu em như muốn vỡ ra. Thêm vào đó, miệng em đã hoàn toàn khô khốc. Đặt chân xuống sàn và dồn trọng lượng lên chúng, em cũng thấy cơ bắp đau nhức như thể vừa rơi từ tầng 20 xuống. Trong đầu em không hề có một ý tưởng nào về việc làm sao em lại đến được đây.

Meo—meo—meo.

Minjeong lắc đầu.

Giấc mơ của em quả thực rất kỳ lạ.

Em bước tới bàn trang điểm và lấy một chiếc lược trên đó, rồi bắt đầu chải mái tóc rối bù của mình để trông tươm tất hơn và sau khi vuốt thẳng những nếp nhăn trên váy, em rời khỏi phòng.

Đi chân trần, em rón rén bước qua sàn nhà ấm áp và thấy mình đang ở trong phòng khách, thậm chí còn lớn hơn cả phòng ngủ. Với một cửa sổ toàn cảnh. Em tiếp cận nó với sự thích thú. Bên ngoài là khung cảnh tuyệt đẹp của những tòa nhà chọc trời và những ngọn núi của Seoul. Bản thân Minjeong sống ở tầng cao, nhưng tất cả những gì em có thể nhìn thấy từ cửa sổ là bức tường của ngôi nhà bên cạnh. Sống ở đây thế nào nhỉ? Em nghĩ với vẻ ghen tị.

Em hét lên khi một người đàn ông đội mũ bảo hiểm màu vàng đột nhiên treo ngoài cửa sổ, vô thức lùi lại vài bước. Nhìn kỹ hơn, em nhận ra anh ta đang treo người trên dây cáp và lau cửa kính. Em vẫy tay, nhưng người đàn ông thậm chí còn không thèm liếc nhìn em một cái. Vậy là anh ta không thể nhìn thấy em...

"Chúa ơi, tôi ghét điều này quá! Ước gì họ sẽ làm điều đó vào ban đêm! Karina dậm chân bước vào phòng khách.

Làm điều đó vào ban đêm có nguy hiểm không? Minjeong ngẫm nghĩ.

Karina chộp lấy điều khiển từ xa trên bàn cà phê và nhấn nút nào đó khiến rèm cửa tự động kéo lại với nhau. Căn phòng chìm vào bóng tối. Mặc dù không lâu sau đó—ánh sáng rực rỡ đã thắp sáng nó ngay sau đó.

Ánh mắt của Karina rơi vào Minjeong, và vẻ mặt cô dịu đi. "Em tỉnh rồi... em cảm thấy thế nào?" Karina bước lại gần hơn, và tay cô đưa lên cổ Minjeong để điều chỉnh chiếc vòng cổ bị lật trong lúc em ngủ.

"Không tốt lắm... tại sao em... lại ở chỗ của chị?" Sự gần gũi của Karina khiến em lo lắng, Minjeong hiện tại không có vẻ ngoài đẹp nhất.

"Em—không nhớ gì à?" Karina dựa vào lưng ghế cạnh Minjeong và nhìn chằm chằm vào tấm rèm.

"Điều cuối cùng em nhớ là sân thượng."

Có lẽ Minjeong đã tưởng tượng ra điều đó, nhưng em nhận thấy Karina thở ra.

"Có nhớ em đã uống một ly cocktail không?" Karina ngừng nói và im lặng một lúc. Vị óng ánh và vị ngọt không thể chịu nổi ngay lập tức hiện lên trong đầu em. Chờ Karina tiếp tục, em lo lắng mò mẫm tay áo váy của mình.