Chapter 4

65 5 0
                                    

Đại đội cảnh sát hình sự.

Trần Vũ vừa vào đại sảnh liền gặp Dương Tập, "Tiểu tử ngươi, cảnh xuân đầy mặt, xem ra tối qua cùng Bác sĩ Cố rất đặc sắc nhỉ." - Đập Trần Vũ một cái, Dương Tập cười xấu xa nói.

"Cút, muốn chết à, dám chọc tôi, hồ sơ chỉnh đốn xong chưa, báo cáo viết xong rồi? Nói cho cậu biết một lát tôi còn phải gửi báo cáo cho Lâm Cục. " - Trần Vũ vẻ mặt kiêu ngạo, giày vò đứa bạn tốt, cậu sẽ không nhân từ nương tay. Dương Tập cùng Trần Vũ là bạn học thời đại học, sau khi tốt nghiệp hai người cùng nhau đến Cảnh đội, bạn tốt của Trần Vũ không nhiều, trong lúc làm việc Dương Tập chính là trợ thủ đắc lực nhất của Trần Vũ, Trần Vũ có thành tựu như hôm nay, không thể không kể đến Dương Tập.

"Ông nội ơi, sao không nói sớm, đợi một chút ông đây đi viết cho xong."

"Tôi không có thiên vị đâu nhé."

Đúng lúc hai người đang náo loạn, Lam An nhiên đi tới, "Hai ngươi ở đây làm gì vậy? Trần Vũ, Lâm cục tìm cậu kìa."

Lam An Nhiên gia nhập Cảnh đội cùng lúc với Trần Vũ và Dương Tập, ba người bổ sung cho nhau, một tiểu đội phá án, tam giác sắt của đồn cảnh sát chính là bọn họ.

"Hả, Lâm Cục tìm tôi?" - Trần Vũ có chút lo, dù sao thì việc lãnh đạo gọi đến nói chuyện khiến cậu có chút căng thẳng.

"Chắc là hỏi việc hợp tác điều tra với bên Đội phòng chống ma tuý gần đây." - Lam An Nhiên cũng không rõ lắm Lâm cục tìm Trần Vũ làm gì.

Dương Tập lộ ra biểu tình, tiểu tử ngươi tự lo lấy mình* đi.

*好自为之 (thành ngữ tiếng Trung) /hảo tự vi chi/: tự lo lấy mình.

Trần Vũ đi hướng về văn phòng Lâm Cục, vừa nói "Mau mau viết cho xong báo cáo."

Dương Tập nhìn Lam An Nhiên năn nỉ: "An Nhiên, giúp tôi đi mò."

"Dừng dừng, tôi không có thời gian, còn phải đi đưa tài liệu cho khoa vật chứng, cậu nhanh viết đi, đi đây." - Cô nói rồi vội vàng rời đi.

Dương Tập  cam chịu quay lại bàn làm việc, bắt đầu viết báo cáo.

...

"BÁO CÁO!"

"Vào đi"

"Lâm Cục ngài tìm tôi"

"Trần Vũ à, ừm, ngồi đi." "Gần đây việc hợp tác phá án với bên Đội phòng chống ma tuý sao rồi?"

Trần Vũ trong lòng yên tâm, hóa ra là đang hỏi về vụ án, "Tôi đang định báo cho Lâm cục, án mạng đã tra rõ, là một nhóm buôn lậu ma túy đang buôn lậu ở thành phố C, Quỷ Thủ là liên lạc viên giữa bọn chúng, buôn lậu số lượng cực lớn, Quỷ Thủ không dám khai, nhưng mà hắn đã lên thuyền giặc làm sao có thể dễ dàng cho hắn xuống*, huống hồ hắn biết quá nhiều, liền bị diệt khẩu. Chúng tôi hỗ trợ Đội phòng chống ma tuý, đã bắt nghi phạm quan trọng về quy án, nhưng tên thủ lĩnh Wanheda đã trốn khỏi thành phố C đi Hồng Kông, bây giờ Đội phòng chống ma tuý bên kia đã liên hệ cảnh sát Hồng Kông hỗ trợ bắt giữ."

*贼船: zéi chuán /tặc thuyền/: tàu cướp biển, cũng có nghĩa là băng đảng tội phạm.

"Rất tốt, nhiệm vụ hỗ trợ này của chúng ta coi như hoàn thành, cậu để Dương Tập liên lạc với Đội phòng chống ma tuý bên kia, bàn giao đầy đủ, nghi phạm tạm thời giam tại Cảnh đội, xem bọn họ muốn xử lý như thế nào."

[Vũ Cầm Cố Tung] Yêu anh đến tận xương tuỷ 《爱你入骨》Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ