نخ قرمز سرنوشت

قسمت هفدهم

بدون عجله وارد ساختمان عظیم شدند. لایت با چشمان باز همه چیز را تماشا می کرد و از اینکه چقدر این مکان بزرگ است و چقدر امن است شگفت زده شده بود. L با سرعت کمی بیشتر راه می رفت و گهگاه زنجیر درخت شاه بلوط را می کشید.
سکوت کردند. آنها نیازی به پر کردن آن با هیچ موضوع بی ربطی از گفتگو مانند دیگران نداشتند، یا حداقل لایت آن را اینگونه می دید.به هر حال، با وجود حال و هوای خوبی که بعد از دوش گرفتن داشتند، او هنوز ریوزاکی را به خاطر کاری که روز قبل در ماشین با او انجام داده بود را نبخشیده بود.مطمئناً این چیزی نبود که او همینطور فراموش کند و اگر راهی برای قطع نخی که آنها را متحد می کرد پیدا می کرد، بدون شک این کار را می کرد.آنها وارد آسانسور انتهای راهرو شدند. داخل آن یک آینه بزرگ بود و تعداد زیادی دکمه از حداقل دو تا بیست و سه عدد. مرد سیاه مو دکمه شماره هجده را فشار داد و بالاخره درها بسته شد.صدای آسانسور که شروع به بالا رفتن کرد شنیده شد.لایت نگاهی به پسر دیگر انداخت، او به زمین نگاه می کرد. جو شروع به ناخوشایند شدن برای سبزه کرد. شاید من باید چیزی بگویم، هر چیزی.
-چی فکر کردی...؟ - لایت با صدای موبایل قطع شد، پیامی رسیده بود - اوه...
او دستگاه را از جیبش بیرون آورد و قفل آن را باز کرد و بلافاصله وارد واتس اپ شد. در واقع تاکادا به او پاسخ داده بود.
- دختری دیگر؟
-تاکادا هست ولی بعدا جوابشو میدم. الان در ساعات اداری هستیم - سبزه پاسخ داد و دوباره بدون اینکه به پیام نگاه کند تلفن را مسدود کرد.
- خوشحالم که اینقدر جدی گرفتی. - ستوده شد
ریوزاکی با گوشه چشم به او نگاه می کند. لایت سرش را جدی تکان داد، البته او آن را جدی گرفت - در این صورت، باید از شما بخواهم که تلفن همراه خود را خاموش یا ساکت کنید.
دانستن اینکه چگونه هستید... من بسیار شک دارم که این تنها پیامی باشد که امروز دریافت می کنید.
لایت چشمانش را گرد کرد و می دانست که ریوزاکی درست می گوید. گوشی را خاموش کرد و دوباره در جیبش گذاشت.
- باشه همین. - به آینه نگاه کرد و با دستانش موهایش را شانه کرد و مطمئن شد که بی عیب و نقص است. لبخند زد، عالی بود.
ریوزاکی سری تکان داد و با پای راستش مچ پایش را خاراند. دوباره ساکت شدند.
-هی لایت
- اوهوم؟ - سبزه پرسید و برگشت و به صورت ال نگاه کرد.
- به سرنوشت اعتقاد داری؟
سوال عجیب او را ناامید کرد.
چگونه می توانم سرنوشت را باور نکنم اگر این یک نخ قرمز لعنتی است که تصمیم گرفته است من باید با شما باشم؟
- فکر می کنم... اتفاقاتی هست که قرار است اتفاق بیفتد.
- لایت با احتیاط گفت - مقصدی هست؟ مطمئنا، اما این بستگی به اقدامات ما دارد. اعمال ما سرنوشت ما را تعیین می کند. - درخت شاه بلوط با اطمینان گفت - ما کاملاً آزادیم که هر کاری که می خواهیم انجام دهیم و در نهایت همه چیز به نوعی به پایان می رسد.
-اگر می دانستیم آن سرنوشتی که می گویید چیست، اعمال ما تحت تأثیر آن قرار می گرفت. - ریوزاکی افزود، با دقت چشمان لایت را مشاهده کرد - و بنابراین سرنوشت با وارد شدن به یک حلقه تغییر خواهد کرد. دانستن سرنوشت خود بسیار وحشتناک است،نه؟
اگر لایت در تاریکی و چشمان عمیق مرد مو کلاغی گم نمی شد، مطمئناً متوجه لحن عجیبی می شد که L استفاده کرده بود.برای پرسیدن سوال
- آها، خیلی وحشتناک. - لایت تایید کرد، ناخودآگاه کمی نزدیکتر شد - اگرچه فکر می کنم حتی با دانستن آنچه در انتظار شماست، این اتفاق می افتد. چون این سرنوشت ماست و قرار است هر اتفاقی بیفتد. - سبزه لبخند دوستانه ای از فاصله دور زد. از آنجا تقریباً می توانستم نفس یکدیگر را حس کنم - گفتن حقیقت کاملاً گیج کننده است.
ریوزاکی نتوانست پاسخی بدهد زیرا در آن لحظه درهای آسانسور باز شد و مرد دیگری وارد شد و خود را بین آنها قرار داد و باعث شد هر دو پسر از هم جدا شوند.
- سلام بچه ها. - ماتسودا با لبخند سلام کرد - من نمی توانم باور کنم چقدر این مکان بزرگ است، در راه آسانسور تقریبا گم شدم. خداروشکر که واتاری تونست منو راهنمایی کنه... - بعد پسر متوجه شد که هیچکدام از همراهان به او توجهی ندارند - آه، ببخشید. شما در مورد چیز مهمی صحبت می کردید، درست است؟
- نه واقعا. - لایت سرش را تکان داد و به زور لبخندی زد - داشتیم بحث می کردیم که اگر سرنوشت خود را بدانیم چه می شود... ماتسودا به سرنوشت اعتقاد داری؟
- اوه البته! - پلیس موافقت کرد و کاغذهایی را که با خود داشت مرتب کرد - آیا داستان نخ قرمز سرنوشت را می دانید؟
لایت خرخر کرد، چرا همه باید به او یادآوری می کردند؟
- چه کسی در تمام ژاپن داستان را نمی داند، ماتسودا؟ - سبزه با کنایه پرسید.
ریوزاکی دستانش را روی هم گذاشت و ابرویی بالا انداخت - وقتی کوچک بودم مادرم مدام این را به من می گفت.
- اوه آره؟ و او به شما چه می گفت، لایت؟
خب... همه ما یک نخ قرمز داریم که انگشت کوچک ما را به انگشت دیگری متصل می کند. فردی که در انتهای دیگر نخ قرار دارد باید کاملاً مکمل ما باشد، همزاد روح ما باشد. - لایت با اکراه گزارش داد و نگاهش را به سمت نخش منحرف کرد. آن رشته ای که به ریوزاکی گره خورده بود که به نظر می رسید او را مسخره می کرد - ظاهرا و متأسفانه، طبق آن داستان ما حتی نمی توانیم برای خودمان تصمیم بگیریم که چه کسی را دوست داریم.
در همان لحظه درهای آسانسور دوباره باز شد، آنها به طبقه خود رسیده بودند. هر سه نفر از آسانسور خارج شدند و به دنبال ریوزاکی شروع به حرکت در راهرو کردند.
- آزارت میده که نمیتونی انتخاب کنی لایت؟ - ماتسودا مکالمه را از سر گرفت - شما قبلاً می دانید که این داستان های همسران پیر است. پس از همه، شما می توانید هر کسی را دوست داشته باشید. - با لبخندی بر لب و نزدیک شدن به لایت سعی کرد سبزه را تشویق کند.
ریوزاکی در حالی که به راه رفتن ادامه می داد سقف را با دقت تماشا کرد - اینطور نیست که در تمام زندگی خود یک گزینه مطلوب داشته باشید. سلام به نماها نگاه کنید.جلوی یک لیوان بزرگ ایستادند. آنها بسیار مرتفع بودند و از آنجا می شد قسمت بزرگی از شهر را دید. به علاوه هنوز زود بود، بنابراین آنها می‌توانستند نور شب را که لمس چشمگیری به مناظر می‌داد، مشاهده کنند.
لایت ابرویی را بالا انداخت و به نخ ماتسودا نگاه کرد، از پنجره بیرون رفت و تو نمی‌توانستی ببینی به کجا ختم می‌شود.
- اگر این را می گویی، ماتسودا، به این دلیل است که احتمالاً هنوز هم روح خود را پیدا نکرده ای. - سبزه آهی کشید و به انعکاس خود در لیوان نگاه کرد - مادرم همیشه می گفت که آن طرف نخ من یک دختر زیبا و باهوش خواهد بود که همیشه با او خوب کنار می آیم و با او به اشتراک می گذارم. همان سلیقه ها و دیدگاه ها. - چشمان او به بازتاب ریوزاکی متصل شد که او را نیز مشاهده می کرد - کسی که با او ارتباط تقریباً جادویی داشت.
- این متناقض است. - گفت: کارآگاه، نگاه کردن
لایت در چهره و تظاهر به اینکه ماتسودا، که هنوز به منظره نگاه می کند، حتی آنجا نیست - برای شروع، با در نظر گرفتن تمایلات شما ...من شک دارم که در نهایت با یک دختر آشنا شوید. برای ادامه، در مورد تکمیل است، درست است؟ نه برای اینکه نسخه ای از ما پیدا شود. - لایت چشمانش را بازتر باز کرد و متوجه شد که حق با اوست - همچنین،چه نوع رابطه ای لحظات خوب و بد ندارد؟ ما کامل نیستیم و اگر دنبال یک رابطه عالی می گردید... - قبل از اینکه سرش را تکان دهد مکثی کرد - فوراً به شما می گویم که هرگز آن را پیدا نمی کنید.
چند ثانیه سکوت کردند. ماتسودا برگشت و شروع کرد از یکی به دیگری نگاه کرد.
درست است. و صادقانه بگویم، من فکر می کنم ریوزاکی فردی است که بیشتر از همه افرادی که ملاقات کرده ام، مکمل من است. شاید باید قطع کردن نخ را فراموش کنم. اگر از قبل مقدر شده است، باید به دلایلی باشد.
- حدس می زنم حق با شما باشد، ریوزاکی. - لایت در پایان موافقت کرد و کمی لبخند زد - اما چرا از اول شروع کردیم به صحبت در مورد این؟
- من علاقه دارم بدانم نظر شما در مورد موضوعات خاص چیست، نه بیشتر. - پسره یواش یواش بهانه کرد - در هر صورت ما وقت زیادی داریم که راجع به این جور چیزها صحبت کنیم، چون معلوم است که با تحقیق به هیچ چیز نمی رسیم. شما بالاخره کیرا هستید
شروع کردیم.
لایت آرواره اش را فشرد و اخم کرد.
او مطمئناً در مورد قطع موضوع تجدید نظر می کرد.
-من. من نیستم. کیرا - گفت و با هر کلمه مکث کرد تا نشان دهد که با این کامنت سرگرم نشده است.
- هر چی تو بگی
هی، هی، آرام باش... - ماتسودا گفت و سعی کرد آنها را دوباره به آرامش برساند - و، ریوزاکی. آیا افسانه نخ قرمز در انگلستان نیز وجود دارد؟
‏L شروع به راه رفتن کرد و دو نفر دیگر از نزدیک دنبال کردند.
- این یک افسانه ژاپنی است، اما در سراسر جهان پخش شده است. - او بی علاقه گزارش داد - کنجکاو است، اما اگر واقعاً افرادی هستند که فقط با دانستن نام و چهره کسی می توانند بکشند، من شک ندارم که چنین چیزی وجود دارد.
- من میفهمم. بنابراین شما فکر می کنید کسی وجود دارد که به شما گره خورده است. - حدس زد
لایت با ابروی بالا رفته.
- بله، به نظر من این امکان پذیر است. اگرچه شخصاً تنهایی را ترجیح می دهم.
- من فکر می کنم هر کسی که در آن طرف تاپیک شماست باید خیلی خوش شانس باشد، لایت. -ماتسودا با لبخند گفت.
- ممنون ماتسودا. - لایت از چیزی ناراحت کننده تشکر کرد.
-خب این منو ناراحت میکنه - L قطع شده، آنها را با دقت مشاهده می کنم - آیا مادام العمر به یک قاتل روانی با عقده خدا گره خورده اید؟
- خواهی شد... این بار زیاده روی کردی. - سبزه با لحن خشمگین ابراز کرد و مشت هایش را گره کرد.لایت عصبانی بود. چند دقیقه پیش او به این فکر می کرد که خودش را رها کند و حتی سعی می کرد به ریوزاکی نزدیک شود، اما رفتار فعلی L واقعاً او را عصبانی می کرد. حتی انگار پشیمان نبود!
- مال شما باید غمگین باشد. - سبزه شکایت کرد - چه سرنوشت وحشتناکی است که یک پسر با چنین آدم عجیب، دروغگو و بی رحمی گره بخورد. و چه کسی به همه اطرافیانش اهمیت نمی دهد! راستش من تا به حال با کسی اینقدر بی احساس ندیده بودم!
‏L از توهین های دانشجوی کالج ناراضی بود. در واقع انگشتش را در دهانش گذاشت و با دقت به پسرک خیره شد.
لایت از بی تفاوتی اش آزارش می داد، احساس می کرد می خواهد به او مشت بزند.
-و چرا فکر می کنی پسره؟ - کارآگاه با شک پرسید - چیزی هست که از ما بخواهی؟بگو لایت؟
لعنتی باید یاد بگیرم که کلماتم را بهتر فیلتر کنم. وقتی با ریوزاکی هستم عصبی می شوم و معمولاً به نوعی خود را تسلیم می کنم.اگر هنوز نقاط را به هم وصل نکرده بود، خوش شانس بود.
- فکر نمی کردم. - بعد از چند ثانیه جواب داد - مال تو یا تو، من مهم نیستم. آن شخص بدشانسی زیادی داشته است و من برای او متاسفم.
- جالب هست.
-چی؟ - لایت پرسید که از اینکه نمی داند چه فکر می کند عصبانی شده بود. او می ترسید که او متوجه شده باشد، یا بدتر از آن، که او را متهم به کیرا بودن دوباره با استفاده از آن به عنوان یک استدلال کند. اگرچه او نمی‌دانست که چه ربطی به کیرا دارد، اما مطمئن بود که ریوزاکی آن را به نحوی وصل خواهد کرد.
- هیچی، چیزای من. نگران نباشید، این ربطی به تحقیقات کیرا ندارد. - گفت، انگار که ذهنش را خوانده باشد.
-اگه تو بگی..
ماتسودا که تا آن زمان سکوت کرده بود، در را جلوی آنها باز کرد و خود را در اتاق تحقیقات مرکزی دید. دوباره همانجا بست و گیج به دو نفر دیگر نگاه کرد.
-صبر کن اینجا کف میسا نیست؟ - عجیب پرسید.
- چرا ما می رفتیم طبقه عمومی؟ -
لایت گیج پرسید.
خب... از اونجایی که قراره دوست دخترت باشه، فکر کردم قراره بهش سر بزنی.
- اون دوست دختر من نیست.
-بی لیاقتی تو دیگر مرا غافلگیر نمی کند ماتسودا. - L به سهم خود نظر داد، سپس به دور نگاه کرد و بگذار لایت کسی باشد که به او بگوید که باید برود.
- ولی خب فکر کنم طبقه پنجم باشه. - ریوزاکی با ابروی بالا رفته به او نگاه کرد، بنابراین لایت به توضیح خود ادامه داد - میسا برای من پیام های زیادی فرستاده است که از من خواسته است که او را آنجا ببینم.
- ممنون لایت، تو منو نجات دادی! - ماتسودا لبخند گسترده ای زد و شانه سبزه را لمس کرد که وانمود کرد از این حرکت آزارش نمی دهد. نگاه پلیس کمی به سمت صورت ریوزاکی تغییر کرد.
سریع هلش داد و شروع کرد به نگاه کردن به پاهاش - پس من میرم اونجا... باید این کاغذها رو پیش میسا میسا ببرم. امیدوارم گم نشم.
- بعدا میبینمت.
- بله خداحافظ
هر دو به ناپدید شدن ماتسودا در راهرو نگاه کردند. لایت وقتی مطمئن شد که او رفته است سرفه کرد.
- ماتسودا... خوب، می دانی او چگونه به اینجا ختم شد؟
-راستش از سر تاسف حدس میزنم. - ل شانه هایش را بالا انداخت - فکر می کنم تنها چیز خوبی که دارد هدف خوب است. به همین دلیل است که به او می گویند کاغذهای بی معنی حمل کن.
لایت سری تکان داد و به ریوزاکی نگاه کرد. لب پایینش را گاز گرفت. او می‌خواست شکی را که از زمانی که ماتسودا وارد آسانسور شده بود، روشن کند، و از آنجایی که ریوزاکی بسیار مراقب بود، امیدوار بود بتواند به او کمک کند.
- و... فکر می کنی ماتسودا همجنس گرا است؟ - بیخودی پرسید.
-زیرا؟ آیا شما علاقمندید؟ - با چشمان بازتر و حواس پرت تر از همیشه پرسید. لایت فوراً عصبی شد.
- من می خواهم نظر شما را بدانم.
- سریع روشن کرد - دست زدن به شونه ام برایش ژست عجیبی بود...
ال بی صدا سری تکان داد، اما نگاهش را از سبزه برنداشت.
- دوجنسه. - ریوزاکی تصحیح کرد و بعد از چند ثانیه شانه هایش را بالا انداخت - من نود و پنج درصد مطمئن هستم که او شما و میسا را ​​دوست دارد، اما شما را بیشتر از او دوست دارد.
- مزخرف... شاید گیج شده، معلومه که میدونم پسر جذابی هستم. - لایت وقتی دید که L قصد صحبت کردن دارد، احتمالاً به قصد انکار این واقعیت، به صحبت ادامه داد - اما من بسیار شک دارم که او واقعاً من را دوست دارد. از این گذشته، من می دانم چه زمانی کسی واقعاً مرا دوست دارد.
- راستش شک دارم که بدونی. - L نظر داد و به دور نگاه کرد - اما انکار واقعیت چیزی را تغییر نمی دهد، لایت.
-و کی بهت گفته که میخوام تغییر کنه؟ -
با لبخندی تمسخر آمیز پرسید.
- پس شما علاقه دارید.
-خب، اون خوبه، حدس می زنم... - لایت با دقت به پاهایش نگاه کرد - خوب، فوراً وارد شویم؟
-تو بوی خوبی میدی لایت. - ستوده ال، نفس مرد فوق الذکر را بند آورد - از چه صابونی استفاده کردی؟و این در حال آمدن به؟لایت به سمت L چرخید. او با دستانش در جیب و حالت معمولی خمیده اش، در حالتی آرام بود.
-این سوال در مورد چیست؟ فقط ازت پرسیدم رفتیم داخل، چند ثانیه پیش داشتیم در مورد ماتسودا صحبت می کردیم و دقایقی پیش تقریبا داشتیم همدیگر را می زدیم...
-خب هنوز نه. - مرد سیاه مو فراموش کرد.
- تغییرات نگرش شما مرا گیج می کند. - لایت وسوسه شد که یک قدم به عقب برگردد، اما خودش را مهار کرد.
او قرار بود در موضع خود بایستد - می توانید واضح تر بگویید؟
- قبلاً وقتی بحث می کردیم، می خواستم یک نظریه را تأیید کنم، نه بیشتر. - مرد سیاه مو روشن کرد و لب پایینش را گاز گرفت - تمام شد، در مورد ماتسودا هم صحبت کرده ایم. بعد وارد می شویم، حالا می خواهم بدانم شما از چه صابونی استفاده کرده اید.
-نمیدونم - لایت پاسخ داد - تنها ژلی که در هتل بود. آیا آن را دوست دارید؟ - لایت لبخندی زد و با دست راست موهایش را کمی شانه کرد - فکر کنم بوی توت فرنگی می دهد.
کارآگاه جلو رفت و سبزه را به آرامی بو کشید. نور هیچ نشانه ای مبنی بر ناراحتی از نزدیکی نشان نمی داد. در واقع با افتخار لبخند زد.
- عاشقشم. از واتاری می خواهم بیشتر بخرد.
-اوه تو هم میخوای دراز بکشی؟
- برای تو نیست. - لایت تعجب کرد. البته او سعی می کرد آن را نشان ندهد، اما این بیانیه هنوز او را پرت کرده بود.
- مانند؟
- میرم میخرم که استفاده کنی. - او را روشن کرد
- متشکرم... این یک لمس خوب از طرف شماست.
- خواهش میکنم. - ریوزاکی آماده ورود به اتاق و شروع به کار شد. او دستگیره در را گرفت، اما سپس لایت تصمیم گرفت از این لحظه برای معاشقه نامحسوس استفاده کند. کمی، فقط کمی.
-چی؟ آیا دوست دارید بوی توت فرنگی بدهد؟ - با لبخند پرسید.
- نتیجه گیری خود را انجام دهید. - کارآگاه با لبخند کوچکی که سبزه قادر به دیدن آن نبود در را باز کرد.
زمان کار شروع شد.