نخ قرمز سرنوشت

قسمت بیست و سوم

- ببخشید فکر کنم عجله کردم. - سبزه عذرخواهی کرد، و با وجود اینکه واقعاً دلیل قطع بوسه را متوجه نشد، اما فکر کرد که او همه چیز را اشتباه فهمیده است - من نمی خواستم شما را ناراحت کنم یا چیزی شبیه به این.
به نظر می رسید L متوجه شده بود که در مقطعی بیش از حد لازم از هم جدا شده اند. شاید ژست او بیشتر روی لایت تأثیر گذاشته بود که به نظر می رسید احساس طرد شده می کرد. این قطعاً تقصیر او بود، او نباید به چیزی اشاره می کرد، چه رسد به اینکه برای شروع بوسه را دنبال کند.
-تو اذیتم نمیکنی - مرد خجالتی در کمال تعجب انکار کرد - من هم تو را دوست دارم، بله، اما تا زمانی که فرصتی وجود دارد که بتوانی دوباره کیرا باشی، نه... من نمی توانم با تو بیرون بروم. لایت خرخر کرد. بی اختیار خرخر نمی کرد همیشه همینطور بود. کیرا این، کیرا آن... آنها به هیچ جا نمی رسیدند. ریوزاکی در این فکر بود که او کیرا، اما لایت می دانست که اشتباه می کند! او یک قاتل نبود، چگونه می توانست یکباره به او ثابت کند؟
- ریوزاکی، باورم نمیشه هنوز به من اعتماد نداری. - او به سادگی شکایت کرد، خسته از این همه مشکلات.
و در اعماق وجود، لایت ریوزاکی را درک کرد.
او که بهترین کارآگاه دنیا بود، از عهده اشتباهات بر نمی آمد و شواهد نشان می داد که او با کیرا ارتباطی داشته است، اگرچه معلوم نبود چه چیزی. اما او از این واقعیت که مانع رابطه آنها می شود خسته شده بود.
- من قبلاً برای شما توضیح داده ام که چه اتفاقی برای من می افتد. - ال بر خلاف سبزه از بیرون آرام بود - فکر می کنم ایده خوبی نبود.
لایت خودش را مجبور کرد آرام شود و با خونسردی فکر کند. نفس عمیقی کشید و با آرامش بیرونش داد.
- نه نه. - به مرد سیاه مو خیره شد، با این قصد که تمام احساسش را در آن لحظه به او منتقل کند - بله، فهمیدم، فقط عصبانیم می کند.
-نگران نباش لایت. - او آن را کم اهمیت جلوه داد
ریوزاکی، روی زمین نشسته - می دانم که چرا تمام این وضعیت شما را اینقدر عصبانی می کند. تو تنها کسی نیستی که به من گره خورده ای
اظهار نظر بی علاقه توجه سبزه را به خود جلب کرد.
-من هم گره خورده ام چه بخواهم چه نخواهم. - مرد ناتوان افزود و علاقه مرد شاه بلوط را بیشتر کرد.
من باید بدانم منظور او از آن چیست، اما به نظر نمی‌رسد که L به تنهایی قصد روشن کردن چیزی را داشته باشد.
- منظورت چیه؟ - لایت در پایان پرسید. هزاران نظریه در ذهنش می چرخید که هر کدام دیوانه تر از دیگری بود. او همچنین حالت خود را رها کرد و روی زمین نشست و پتو روی او بود.
- کاملاً می‌دانی منظورم چیست. - کارآگاه با اطمینان کامل به او نگاه کرد.
و بله، یک نظریه وجود داشت که قطعاً بالاتر از بقیه بود و چندین مورد از رفتارهای عجیب ال را توضیح می داد.
مرد ضعیف دست چپش را بالا برد و نظریه مرد شاه بلوط را تایید کرد.
بدون اینکه چشمش را از لایت بردارد، شروع کرد به آرامی دستش را از این طرف به طرف دیگر حرکت دهد و نخی را که آنها را به هم وصل می کرد تاب داد.
- نخ قرمز... من تقریباً از هفت سالگی روی انگشت کوچکم یک نخ قرمز می بینم - بالاخره فاش کرد - حدس بزن چرا در آن لحظه. من نمی توانم کس دیگری را ببینم، اما اولین باری که شما را از طریق دوربین های نظارتی دیدم، توانستم دوربین شما را ببینم.
من فوراً متوجه شدم که درگیر شدن شخصاً در پرونده چه معنایی دارد و چقدر خطرناک است، اما همچنان این کار را انجام دادم.
سپس آنچه را که قبلاً فرض کرده بودم تأیید کردم، من و شما به هم متصل بودیم.
لایت ساکت ماند، نمی دانست چه بگوید. و حتی به ذهنش خطور نکرده بود که ریوزاکی هم می تواند این رشته را ببیند. تا آن روز او همیشه فکر می کرد که او تنها کسی است که این توانایی را دارد.
اگرچه شاید دقیقاً به این دلیل بود، زیرا او هم روح او بود که می توانست نخ را نیز ببیند.
از این گذشته، ریوزاکی فقط می توانست خود را ببیند و فقط از لحظه ای که لایت متولد شد. مطمئناً این واقعیت که سبزه می توانست نخ دیگران را ببیند، انگلیسی را به نوعی مشروط کرده است.
- اگر من اینقدر وسواس داشتم که تو کیرا باشی، به این دلیل بود که نمی خواستم محافظم را ناامید کنم، باید در مورد آن فکر می کردم. - کارآگاه به توضیح ادامه داد و سکوت کوچکترین را به عنوان دعوتی برای ادامه داستان تعبیر کرد - این یک نوع دفاع از خود است. حتی اگر احتمالش بسیار کم بود، شما هرگز به من دلیلی ارائه نکردید که به طور قطعی شما را از فهرست مظنونان من حذف کنم. در واقع، شک هر روز بیشتر می‌شد... - ریوزاکی، کمی خجالت‌زده نگاهش را به سمت دیگری برگرداند - و من باید به هر قیمتی که شده عاشقت نشم.
لایت برای چند ثانیه نفسش را حبس کرد. او هرگز به این فکر نکرده بود که تجربه کردن همه چیز از طرف دیگر چگونه خواهد بود. فکر کردن اینکه هموطن شما یک قاتل زنجیره ای است که می خواهد شما را بکشد، باید سخت باشد. حداقل او می دانست که این درست نیست، اما برای ریوزاکی همه چیز اینطور بود.
باید برای او سخت بوده که این احساسات را نسبت به کسی که او را قاتل می‌دانست مدیریت کند.
- من موفق نشدم... - مرد بی حال ادامه داد و یک بار دیگر با لایت نگاهی رد و بدل کرد. سبزه از اینکه خود را با نگاهی سرشار از محبت و تحسین دید، متعجب شد، هیچ شباهتی به آنهایی که وقتی با افراد بیشتری بود به او نگریست - نه واقعاً.
در آخر من عاشق جذابیت های تو شدم.
لایت برای چند ثانیه ساکت ماند و منتظر بود که ریوزاکی بخواهد چیزی اضافه کند، اما او ساکت ماند و دوباره به دور نگاه کرد. سپس برگی را از روی زمین برداشت و شروع به تکه تکه کردن آن کرد و به باد اجازه داد تکه ها را یکی یکی با خود ببرد.
- الان فهمیدم که تو این مدت به من می خندی. - سبزه وقتی از این واقعیت آگاه شد شکایت کرد - شما قبلاً می دانستید که من می توانم تاپیک را ببینم
ال یک طرف لبخند زد، احتمالاً به یاد دفعاتی که سبزه را اذیت کرده بود.
- بله واکنش های شما در مورد تاپیک به اصطلاح خیلی پنهان نیست. و اعتراف می کنم که اذیت کردن شما برایم جالب بود.
لایت دوباره خرخر کرد و چتری هایش را به عقب برگرداند.
نمی خواست باد موهایش را به هم بزند.
- یک راه یا دیگری. اگر می دانید که قرار است با هم باشیم و واقعاً من را دوست دارید، چرا نه بگویید؟
لبخند از صورت ال محو شد.
- قبلا برات توضیح دادم و اگه خواستی برات تکرار میکنم. - آنچه از تیغه باقی مانده بود را روی زمین گذاشت و به لایت چرخید و نگاه عمیق و بی انتها خود را به چشمان شکلاتی رنگ زیبایش خیره کرد - من نمی توانم به خودم اجازه بدهم به خاطر عدالت به دست کیرا بمیرم.
لایت لب پایینش را گاز گرفت و دوباره احساس ناتوانی کرد.
- من این را نمی خواهم، لایت. - ال آهی کشید، از ناراحتی که برای مقدرش ایجاد می کرد خوشحال نیست - موش و گربه بازی کردن به درد هیچکدام از ما نمی خورد، فقط هر دوی ما رنج می کشیم.
- ریوزاکی. - سبزه زنگ زد - نمیدونم واقعا کیرا بودم یا نه...
- تو بودی. - او بدون معطلی حرفش را قطع کرد و لایت تصمیم گرفت که جوابی ندهد. من شک داشتم که آنها می توانند در تمام زندگی خود در مورد آن بحث کنند.
-به هر حال الان قطعا میدونم که نیستم و من...میخوام پیشت باشم میدونم اینطوری بهت خیانت نمیکنم. - با اعتماد به اینکه همه چیز خوب پیش خواهد رفت به او لبخند زد. با این حال، قیافه غیرقابل تزلزل دیگری به او حس خوبی نمی داد.
- لطفا، لایت. - او پرسید - من فقط می خواستم صادق باشم، اما فکر می کنم بهتر است این را فراموش کنیم.
در حال حاضر
- ولی...
- لطفا. - دوباره حرفش را قطع کرد و با تماس چشمی او را فشار داد تا توجهش را جلب کند. او می دانست که روی دیگری تأثیر دارد و هیچ مشکلی برای استفاده از آن نداشت.
لایت کودکانه دستانش را روی هم گذاشت و دوباره روی زمین افتاد.
- خوب. - ریوزاکی هم دراز کشید - سرنوشت یک حرامزاده است، درست است؟
او حتی نمی دانست چرا این را گفته است، به سادگی آن عبارتی را که برایش آشنا شده بود به ذهنش خطور کرده بود.
احساسی داشتم که قبلاً در مورد تاپیک فکر می کردم، اما نمی توانستم به یاد بیاورم کی و چرا.
- نمی تونم بیشتر از این موافق باشم. - کارآگاه با شک و تردید حتی بیشتر از قبل تأیید کرد. شک داشتم که خوب بازی کرده باشم، اما دیگر نتوانستم آن را تغییر دهم
لایت، به نوبه خود، در مورد یک چیز واضح بود. او باید راهی پیدا می کرد تا به ریوزاکی ثابت کند که او کیرا نیست، این همان چیزی بود که او در حالی که به آسمان نگاه می کرد فکر می کرد. بهترین کار این است که کیرا کنونی را به دام بیندازیم و از اینکه دوباره کیرای واقعی شود، جلوگیری کنیم، اگر واقعاً چنین بود.
آن وقت همه چیز خوب می شود و آنها می توانند در نهایت خوشحال باشند.
بله، قطعاً این چیزی بود که باید می گرفتم.