IMPOSTOR II TRADUCCION

Capitulo 12

Después de que Harry se fue, Tom se quedó mirando el lugar donde Harry había ido, con tristeza en sus ojos. Habían pasado menos de dos minutos desde que Harry se fue y Tom ya lo extrañaba, y no acababa de irse. Había ido a cenar con su nuevo amigo Draco. La idea hizo que a Tom le hirviera la sangre.

Sólo podía pasar unas pocas horas a la semana con Harry mientras Draco estaba con él todos los días. Tom estaba muy celoso, y mientras apretaba y rechinaba los dientes, pensando en casos inexistentes en los que su Harry se reía con Draco, Tom no se dio cuenta de que Nagini se acercaba sigilosamente a su lado.

"Si sigues así te romperán los dientes Tom", siseó Nagini mientras le lanzaba una mirada de desaprobación.

Aparentemente, Tom estaba tan concentrado en los casos inexistentes de Harry divirtiéndose con Draco que ni siquiera escuchó las advertencias de Nagini, por lo que Nagini, enojada por ser ignorada, azotó su cola hacia Tom.

''¡Ay! ¿Por qué me golpeas?'' gritó Tom mientras rascaba donde Nagini lo había golpeado.

Porque no me escuchaste", respondió Nagini, "¿Qué te tiene tan absorto que ni siquiera puedes oírme?"

Mientras Tom se rascaba, pensó en lo mucho que extrañaba a Harry y el tiempo que pasaba con Draco, y comprendió: "Estoy un poco celoso de que Harry pase tanto tiempo con el mini-Malfoy". No es nada'', dijo Tom, tratando de eludir el tema.

''No te creo, no es sólo eso. Vamos, cuéntamelo", exigió Nagini, sabiendo por experiencia que es mejor hablar de tus problemas, no encerrarlos.

"Es sólo que Harry tiene mucha experiencia en todo esto del amor, y hoy tuve mi primer beso". Tengo miedo de que se aburra conmigo por no saber cómo complacerlo".

Y, después de todo, ese era el mayor problema de Tom. Puede que tenga más de 120 años, pero sólo aprendió sobre las relaciones después de su "muerte" y obtuvo toda su información de libros eróticos y novelas románticas para adolescentes. No es una muy buena fuente de información por decir lo menos.

Sin embargo, Harry había tenido muchos amantes en su larga vida y tenía mucha experiencia en todos los ámbitos, tanto románticos como sexuales, por lo que Tom temía que Harry se aburriera de él y de su inexperiencia. Por supuesto, la parte racional de su cerebro le decía que eso no era posible, que Harry lo amaba y no lo dejaría por eso, pero eso es lo que pasa con las inseguridades. Nunca podrás deshacerte de ellos por completo.

Mientras Tom seguía preocupándose innecesariamente por cosas que no podía arreglar, Nagini se cansó de ser ignorada, por lo que golpeó a Tom nuevamente para sacarlo de su ensoñación.

''Si vas a ignorarme todo el día, vámonos a casa primero. Hace frío aquí'', dijo y luego trepó al cuerpo de Tom, aferrándose a él y preparándose para la aparición. Al contacto con Nagini, Tom rápidamente salió de sus pensamientos y posicionó mejor a la serpiente, asegurándose de que no se cayera durante el turbulento viaje, y se giró para aparecer en la mansión.

______________

Mientras Tom se preocupaba innecesariamente por la cercanía entre Harry y Draco, Harry caminaba hacia el gran salón pensando en las molestas preguntas que Draco le iba a gritar tan pronto como lo viera. Si Harry era honesto, no tenía ningún deseo de saciar la curiosidad de Draco y preferiría quedarse con Tom hablando de teorías mágicas, o mejor aún, besuqueándose.

Sin embargo, fue idea de Tom venir a este mundo y reconstruir sus vidas, por lo que Harry se aguantaría y trataría de divertirse un poco. Cuando Harry llegó al Gran Comedor, Dumbledore estaba sentado en la mesa de los profesores y parecía estar observando a Harry con atención, mientras se dirigía directamente a la mesa de Slytherin.