•- 𝐑𝐚𝐜𝐢𝐧𝗴 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐭𝐬 -• 𝑻𝒉𝒆 𝑴𝒂𝒔𝒒𝒖𝒆𝒓𝒂𝒅𝒆𝒔 𝒐𝒇 𝑳𝒐𝒗𝒆

𝐗

𝐋𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐍𝐨𝐫𝐫𝐢𝐬

4 août 2023
Monaco

-Daniel, I'm going to drop her off in her room. You can leave his stuff there. (Daniel, je vais la déposer dans sa chambre. Tu peux laisser ses affaires là-bas.)

-Okay, take your time. If you need help... (D'accord, prends ton temps. Si tu as besoin d'aide...)

-Thanks, but I'll take care of it. (Merci, mais je vais m'en occuper.)

Il y'avait un silence extrêmement long pendant un moment alors que je déposais délicatement Sophia sur le lit. Elle semble si fragile, son visage marqué par les épreuves qu'elle a endurées.

-You are here. You can rest now. (Tu es là. Tu peux te reposer maintenant.)

Sophia ne répond pas, juste un léger souffle s'échappant de ses lèvres. Je sens un pincement au cœur en la voyant ainsi, si vulnérable et blessée.

-She is fine ? (Elle va bien?)

-She needs sleep. She's had some tough days. (Elle a besoin de sommeil. Elle a eu des journées difficiles.)

-You should take care of her. You're a good friend, Lando. (Tu devrais prendre soin d'elle. Tu es un bon ami, Lando.)

Daniel quitte la pièce, me laissant seul avec Sophia. Je m'assois près d'elle, regardant son visage paisible dans la faible lumière. Mon esprit tourbillonne avec des pensées de préoccupation et de détermination.

-I will do anything to protect you, Sophia. All. Even if it means putting my own feelings aside, I will be there for you. (Je ferai tout pour te protéger, Sophia. Tout. Même si cela signifie mettre de côté mes propres sentiments, je serai là pour toi.)

Je quitte doucement la chambre, laissant Sophia dormir paisiblement. Je me sens soulagé de la voir enfin reposée, même si je sais que les défis auxquels elle fait face ne sont pas encore terminés. Après tout, elle n'est pas ma vraie petite amie, mais j'ai promis de veiller sur elle.

Je me dirige vers le salon où Daniel m'attend déjà, son sourire chaleureux témoignant de son soutien inconditionnel. Ensemble, nous décidons de préparer des pâtes carbonara, un plat réconfortant et simple à réaliser, idéal pour une soirée comme celle-ci.

-So, how are you, Dan? (Alors, comment ça va, Dan?)

-Oh, you know, it's okay. But how do you feel? It was a difficult day. (Oh, tu sais, ça va. Mais toi, comment tu te sens? C'était une journée difficile.)

-Yeah, it was intense. But Sophia really needs our support right now. I can't leave her in there alone. (Ouais, c'était intense. Mais Sophia a vraiment besoin de notre soutien en ce moment. Je ne peux pas la laisser seule là-dedans.)

-I understand. You are a true friend, Lando. (Je comprends. Tu es un vrai ami, Lando.)

-Well, that's what friends do, right? They are there for each other no matter what. (Eh bien, c'est ce que font les amis, non? Ils sont là les uns pour les autres, peu importe quoi.)

Alors que nous continuons de cuisiner ensemble, le bruit apaisant des casseroles et le parfum alléchant des pâtes qui mijotent remplissent l'air. Nous échangeons des anecdotes sur nos courses récentes, partageons nos préoccupations et nos espoirs pour l'avenir.

Dans ce moment de camaraderie et de chaleur, nous trouvons un réconfort bien nécessaire après une journée mouvementée sur la piste. Et même si nous savons que de nouveaux défis nous attendent demain, nous sommes reconnaissants d'avoir l'un l'autre pour nous soutenir à chaque étape du chemin.