Still my beautiful man / Всё ещё мой красивый парень (перевод фанфика)

Часть 12

***Киёи***

Киёи ворвался в дом. 

— Киёи, подожди! – звал его Хира.

С момента, как они пришли в ресторан, напряжение неуклонно нарастало, казалось, вулкан вот-вот извергнется. Всю дорогу домой они ехали молча.

Теперь Киёи стоял и смотрел на свои руки так, словно они были грязные. Все произошло так быстро: только-только Акира собрался поцеловать Хиру, как уже в следующую секунду Киёи грубо схватил и швырнул его на пол, а затем ушёл. Хира поспешил за ним, поспешно извиняясь, оставив остальных в замешательстве. 

Теперь, стоя в гостиной, Киёи резко повернулся и толкнул Хиру в грудь. 

— Ты. Ты тупой? — выплюнул он слова. — Что ты творил? 

Вулкан наконец извергся. 

Хира уставился в пол, всем своим видом демонстрируя  покорность и послушание. Но это Киёи не показалось ни милым, ни очаровательным, напротив, это только еще больше его разозлило — именно такое поведение смиренного неудачника привело его к проблемам. Если бы он тогда постоял за себя и сказал чего хочет или не хочет, то не зависел бы от решений и действий других людей. 

— Ты собирался просто стоять и позволить ему целовать себя? — он снова толкнул Хиру, но тот молчал. — Ответьте мне! — и ещё раз толкнул. 

— Я-я-я-я... —  давно он не слышал, чтобы слова застревали в горле Хиры. 

— Ты что? — Киёи был все еще красным от злости. — Что бы произошло, если бы я не появился? —  смотря на Хиру, с перекошенным лицом, он задал вопрос, но едва ли смог бы вынести  ответ. — Или тебе это понравилось? Ты действительно хотел, чтобы он тебя поцеловал? Я помешал тебе? — глаза горели страхом. 

— Нет-нет, — решительно отверг обвинение Хира, — я...я...я... — слова снова застревали в горле.

— Но ты оделся для него, — выдвинул еще одно обвинение ошарашенному парню Киёи. — Он всего тебя облапал, а ты ничего не сделал! —  Гнев закипал в груди и бурлил, словно лава, вытекающая из кратера вулкана.  Чем больше он говорил, тем язвительнее и мрачнее становились его слова: — Или ты всегда так ведёшь себя с ним, когда меня нет рядом?

Неприятные слова слетали с губ прежде, чем он мог их сдержать. События того дня, как кинолента, прокручивались в голове, разжигая его ярость.