TWICE's Songs | French Translation 2.0

💜*~ ABCD ~*💜

Chanté par : Nayeon

Slo-mo
Hey I see you looking at me and
I like it oh yeah
No more
다가오길 기다리는 건
Not my option yeah
Au ralenti
Hé, je vois que tu me regardes et
J'aime ça oh ouais
Pas plus
Je t'attends, ce
N'est pas mon choix ouais

피어나 My desire
원하는 건 가져야 하는 걸
All I want is love love wit' you
Stop thinkin' 거부할 수 없을걸
Le voir fleurir, mon désir
Je dois obtenir ce que je veux
Tout ce que je veux c'est l'amour, l'amour avec toi
Arrête de penser, je parie que tu ne peux pas résister

Hey listen to me now
A you're gonna B my babe
Everytime you C me
빠져 Deeper deeper babe
Hey listen to me now
ABCD 반복해
How to fall in love 가르쳐 줄게
Hé, écoute-moi maintenant
A tu vas être mon bébé
Chaque fois que tu me vois
Tombe plus profondément bébé
Hé, écoute-moi maintenant
ABCD encore et encore
Je vais t'apprendre à tomber amoureux

너는 들어왔어 in my Fantasy
벗어날 수 없어 나의 Gravity
In love in love can't get Enough
Hey 빠져들고 있어 you're Hypnotized
홀린 듯 하나가 되는 you & I
In love in love can't get Enough
Tu es entré dans ma fantaisie
Aucun moyen de sortir de ma gravité
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez
Hé, tu tombes amoureux de moi, tu es hypnotisé
Possédé, nous devenons un, toi et moi
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez

넌 따라오면 돼 My babe
지금부터 Imma drive you crazy
아슬아슬한 너와 내 Emotion
자칫하면 이성의 끈을 놓쳐
Suis juste mon exemple, mon bébé
À partir de maintenant, je vais te rendre fou
Nous retenons à peine nos émotions
Je pourrais perdre l'adhérence à tout moment

대화는 필요 없어 Mute
본능이 향하는 곳 Move
전부 벗어던질래
진짜 나를 볼 수 있게
Il n'est pas nécessaire de parler muet
Là où nos instincts nous mènent
Je veux tout enlever
Pour que je puisse voir la vraie moi

피어나 Feel alive
떨리는 마음 감출 수 없는 걸
All I want is love love wit' you
Stop thinkin' 거부할 수 없을걸
Regarde-moi fleurir, me sentir vivante
Je ne peux pas cacher l'excitation
Tout ce que je veux c'est l'amour, l'amour avec toi
Arrête de penser, je parie que tu ne peux pas résister

Hey listen to me now
A you're gonna B my babe
Everytime you C me
빠져 Deeper deeper babe
Hey listen to me now
ABCD 반복해
How to fall in love 가르쳐 줄게
Hé, écoute-moi maintenant
A tu vas être mon bébé
Chaque fois que tu me vois
Tombe plus profondément bébé
Hé, écoute-moi maintenant
ABCD encore et encore
Je vais t'apprendre à tomber amoureux

너는 들어왔어 in my Fantasy
벗어날 수 없어 나의 Gravity
In love in love can't get Enough
Hey 빠져들고 있어 you're Hypnotized
홀린 듯 하나가 되는 you & I
In love in love can't get Enough
Tu es entré dans ma fantaisie
Aucun moyen de sortir de ma gravité
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez
Hé, tu tombes amoureux de moi, tu es hypnotisé
Possédé, nous devenons un, toi et moi
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez

너는 들어왔어 in my Fantasy
벗어날 수 없어 나의 Gravity
In love in love can't get Enough
Hey 빠져들고 있어 you're Hypnotized
홀린 듯 하나가 되는 you & I
In love in love can't get Enough
Tu es entré dans ma fantaisie
Aucun moyen de sortir de ma gravité
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez
Hé, tu tombes amoureux de moi, tu es hypnotisé
Possédé, nous devenons un, toi et moi
Amoureux, amoureux, je n'en ai jamais assez

I don't care and I like yeah
A to Z you're my type yeah
알려줄게 Baby how to love
알기 쉽게 네게 One by one
Je m'en fiche et j'aime ouais
A à Z tu es mon type ouais
Je vais te montrer bébé comment aimer
Facile et simple, un par un

I don't care and I like yeah
A to Z you're my type yeah
알려줄게 Baby how to love
알기 쉽게 네게 One by one
Je m'en fiche et j'aime ouais
A à Z tu es mon type ouais
Je vais te montrer bébé comment aimer
Facile et simple, un par un

A you're gonna B my babe
Everytime you C me
빠져 Deeper deeper babe
ABCD 반복해
How to fall in love 가르쳐 줄게
A tu vas être mon bébé
Chaque fois que tu me vois
Tombe plus profondément bébé
Hé, écoute-moi maintenant
ABCD encore et encore
Je vais t'apprendre à tomber amoureux