Quando o Pequeno Imperador se casou, o palácio foi decorado com luzes e festões, e havia um fluxo interminável de pessoas entrando e saindo do Palácio Oriental. Xiao Wangye também correu para enviar presentes antes de escurecer.
Quando saiu, viu Yan-daren, que não acompanhou o Pequeno Imperador para dentro. Em vez disso, estava se escondendo sozinho no pátio, sua figura era rígida enquanto estava encostado na árvore e olhando fixamente para o vazio.
Xiao Wangye estava vestindo uma jaqueta vermelha, então quando correu, parecia uma pequena lanterna. "Yan-gege, você está infeliz?"
Yan-daren ergueu os olhos e tocou a cabeça de Xiao Wangye gentilmente. "Eu estou feliz."
Xiao Wangye não acreditou. A expressão de Yan-daren obviamente parecia solitária. Xiao Wangye adivinhou: "Yan-gege acha que você não é mais jovem e está preocupado por não ter se casado ainda?"
Yan-daren deu um sorriso amargo e não respondeu.
Xiao Wangye continuou a dizer: "Yan-gege, não tenha medo. Na verdade, alguém gosta muito de você, mas ainda é jovem e precisa que espere um pouco mais."
Depois que Xiao Wangye terminou de falar, ficou muito envergonhado. Felizmente, já era tarde e ninguém perceberia como seu rosto estava vermelho.
Logo após o casamento do Pequeno Imperador, revoltas eclodiram na fronteira sul. O Velho Imperador despachou tropas para reforçá-lo. Yan-daren se ofereceu para seguir o Major General de Defesa até a fronteira para resolver a guerra.
Xiao Wangye foi o último a saber, e Yan-daren partiria no dia seguinte.
Xiao Wangye chorou a noite toda. Antes do amanhecer do dia seguinte, empacotou um pequeno pacote e saiu furtivamente do palácio para correr para a Residência Yan.
Quando Yan-daren abriu a porta, Xiao Wangye perguntou baixinho em um soluço: "Yan-gege, vou com você."
"Não", Yan-daren recusou categoricamente, sem nem mesmo pensar nisso.
Xiao Wangye disse ansiosamente: "Eu li um pouco da Arte da Guerra, que pode ser útil, e definitivamente não vou lhe causar problemas".
Xiao Wangye olhou para Yan-daren. Seus olhos estavam muito vermelhos e lamentáveis.
Yan-daren franziu a testa. Ele pode ter o coração frio, mas não era frio o suficiente para afastá-lo.
Enxugou as lágrimas dos cantos dos olhos de Xiao Wangye com a ponta dos dedos e puxou a pessoa contra o peito. Estendeu a mão para dar um tapinha nas costas em conforto.
"Comparada com o campo de batalha, a capital precisa mais do Nono Príncipe. A situação no Tribunal Central é diferente agora. Você deve ajudar Taizi Dianxia."
Xiao Wangye acenou com a cabeça, embora realmente não entendesse. Abriu a boca para dizer algo, mas no final, ele se conteve.
Sabia que a missão era árdua e que ninguém voltaria em um ou dois anos. Ele pode ser um príncipe, mas não conhecia nenhuma arte marcial. Se fosse, se tornaria apenas um fardo.
Antes de chegar, Xiao Wangye já esperava esse tipo de resultado. Então, não importunou mais Yan-daren, mas fez um pequeno pedido.
"Vou escrever para você, e terá que me responder."
"Tudo bem", disse Yan-daren.
Xiao Wangye tirou seu pequeno pacote, que estava cheio de suas coisas favoritas, incluindo um gatinho esculpido em madeira e um pingente esculpido em jade.
"Essas são minhas coisas da sorte e estou dando-as a Yan-gege, deve voltar são e salvo."
Yan-daren partiu com o poderoso exército e partiu por três anos.
Durante este período, o Velho Imperador morreu e o Pequeno Imperador subiu ao trono, mas ele ainda não havia voltado.
Xiao Wangye foi guardar o mausoléu do Velho Imperador. À noite, acendeu uma vela, ajoelhou-se em frente à lápide memorial e escreveu uma carta para Yan-daren.
Caro Yan-gege,
Espero que esta carta te encontre bem.
Como você tem passado esses dias? Quanto a mim, não estou muito bem porque o Pai-Imperador morreu. O imperador-gege subiu ao trono e o resto dos meus huangxiongs receberam feudos. Eu deveria ter saído também, mas o Imperador-gege considerou que eu ainda não sou um adulto, então me deixou ficar no palácio.
Espero poder ver Yan-gege retornar vitorioso antes de eu deixar o palácio. Sinto muito sua falta.
—Lian Hong
Nos últimos anos, Xiao Wangye escrevia cartas para Yan-daren no primeiro dia do mês, enquanto Yan-daren respondia aproximadamente a cada seis meses. O conteúdo de suas cartas podia ser lido em apenas um relance.
Xiao Wangye podia entender. Afinal, Yan-daren era um homem de poucas palavras. Não podia contar com ele para escrever palavras floridas.
Xiao Wangye guardou cuidadosamente todas as cartas que Yan-daren escreveu em resposta, geralmente mantendo-as na cabeceira da cama. Sempre que pensava em Yan-daren, as tirava para ler.
Embora não o tivesse visto por muito tempo, seus sentimentos de saudade ainda continuavam a crescer. Xiao Wangye sentiu que gostava de Yan-daren ainda mais do que antes.
Muitas vezes, Xiao Wangye queria confessar seus sentimentos por meio de uma carta, mas sentia que apenas palavras não seriam capazes de transmitir seu significado a mil quilômetros de distância. Por isso, fez um desenho de dois "patos mandarim" brincando na água e a anexou com a carta.
Desta vez, a resposta de Yan-daren foi muito mais rápida do que antes. O coração de Xiao Wangye batia tão violentamente que mal podia esperar para abrir a carta. Mas havia apenas uma frase nele:
Wangye, o caractere para o seu [1] "pato" está errado.
--------------
(Hebi: não acredito que ele fez isso com o menino kkkkkkkk)
—-xxx—-
[1] 您- Yan-daren está usando o pronome cortês "você" em vez do "você" normal (你)
---xxx---
Tradução: PhoenixLendaria
Revisão: HebiMitsui
