Xiao Wangye segurou a carta nas mãos e a leu várias vezes por um longo tempo. Eram apenas três palavras, mas sentiu que não conseguia ler o suficiente.
Qiao Qiao estava muito curioso. Enquanto servia água para Xiao Wangye, ela queria dar uma olhada. "O que é tão bom de se olhar, Wangye?"
Xiao Wangye rapidamente o tirou de vista.
Dobrou o papel da carta e o devolveu à manga enquanto tossia solenemente: "É apenas uma carta sem graça literária. Os personagens não são bem escritos e não há nada que valha a pena apreciar".
Qiao Qiao acreditou nele. Ela pegou o bule e saiu, Assim que a porta foi fechada, Xiao Wangye retirou discretamente a carta "não vale a pena apreciar" e sorriu bobo ao lê-la.
Cedo no dia seguinte, Xiao Wangye ficou de guarda perto do muro do pátio. Ergueu os olhos e esperou pelo pombo-correio. Pensou que se recebesse outra carta de Yan-daren hoje, iria responder com relutância.
Esperou até o anoitecer e nunca veio.
Xiao Wangye estava um pouco inquieto. Andava de um lado para o outro no pátio com as mãos atrás das costas. Nesse momento, o garotinho que vigiava pelo portão entrou correndo e disse: "Reportando-se a Wangye: estive conversando com o mordomo da casa ao lado hoje e soube que o antigo ferimento de seu patrão teve uma recaída. Sua febre não cedeu e está deitado na cama há vários dias..."
O criado ainda não havia acabado de falar quando viu Xiao Wangye correr como um vento para fora do portão.
Xiao Wangye correu ansiosamente para a casa de Yan-daren. Quando o mordomo da casa ao lado viu o Wangye, não se atreveu a impedi-lo e deixou-o entrar em casa.
Yan-daren estava realmente deitado na cama e seu rosto estava ligeiramente pálido. Os olhos de Xiao Wangye ficaram vermelhos no momento em que o viu.
Yan-daren não esperava que Xiao Wangye aparecesse de repente. Estava um pouco nervoso, mas também encantado. Ele sentou-se na cama e puxou Xiao Wangye para o seu lado, persuadindo-o suavemente, "Estou bem. Estou bem, Xiao Jiu."
Ouvindo isso, Xiao Wangye se acalmou. Ele viu que, embora Yan-daren parecesse pálido diante dele, seus movimentos não foram muito prejudicados. Não pôde deixar de respirar um longo suspiro de alívio.
Então percebeu que tinha corrido em pânico porque seu rosto não estava mais pendurado. Então, Wangye fez uma cara feia e disse: "Esse Wang veio te visitar em solidariedade à sua condição. Já que não há nada de errado, esse Wang vai voltar primeiro..."
"Há algo errado", disse Yan-daren de repente.
"O que está errado?"
"Meu peito dói," Yan-daren disse com uma cara dura.
Xiao Wangye estava pasmo. Havia crescido tanto, mas era a primeira vez que ouvia Yan-daren dizer que estava com dor.
E embora não tivesse certeza do porquê, pode realmente ouvir um traço de um tom coquete nesta frase.
O coração de Xiao Wangye se suavizou novamente. Ele se recostou ao lado de Yan-daren e disse baixinho: "Deixe-me ver seu ferimento."
Yan-daren ouviu suas palavras e desamarrou sua vestimenta interna, revelando um grande peito musculoso. Xiao Wangye viu que o peito, que deveria ser liso, agora estava coberto de cicatrizes de todos os tamanhos. Essas foram as medalhas que ganhou no campo de batalha.
E diferente de todas as outras cicatrizes, era uma ferida profunda que havia começado a formar uma crosta. A ferida estava a apenas cinco centímetros do coração e uma grande área em suas bordas estava inchando. Só de olhar para ele, era possível imaginar a gravidade do ferimento.
Xiao Wangye tremeu e esticou um dedo, acariciando lentamente a cicatriz.
"Naquele dia, você estava realmente bloqueando para mim, certo?" Xiao Wangye perguntou.
No dia em que Xiao Wangye decidiu deixar a capital, ficou sentado na carruagem em silêncio durante todo o caminho.
Estava pensando: como poderia seu Yan-gege, que era altamente hábil em artes marciais e tinha vencido tantas batalhas, ser apunhalado no peito por um assassino?
No momento em que foi empurrado, viu claramente Yan-daren dando um passo à frente para resgatar o imperador. Mas no final, como poderia cair na frente dele?
"O assassino veio atrás de mim," Xiao Wangye disse com certeza.
Yan-daren não falou, o que poderia ser considerado como uma concordância tácita.
No início, o assassino foi na direção do imperador. Yan-daren pensou que tinha empurrado Xiao Wangye para longe da zona de perigo antes de ir em ajuda do Imperador, mas inesperadamente, o assassino mudou de direção em uma fração de segundo e correu em direção a Xiao Wangye.
Yan-daren não teve tempo suficiente para sacar sua espada. Vendo a adaga prestes a esfaquear Xiao Wangye, sem nem mesmo pensar a respeito, a bloqueou com seu corpo.
"O assassino foi morto quando foi encontrado", Yan-daren afirmou calmamente o que aconteceu depois.
Mas não disse mais nada, pensou: Que a última memória de Xiao Wangye de seu Imperador seja boa. Xiao Wangye já havia sofrido muito e não estava disposto a deixar Xiao Wangye triste novamente.
---xxx---
Tradução: PhoenixLendaria
Revisão: HebiMitsui
