Livre 1 : Être Sans Peur... (TMNT) "Traduction en français"

Laissez-moi t'aider, Léo.

Vous grognez et commencez lentement à avancer, toussant à cause de la poussière de l'explosion. Vous pouvez voir deux carapaces de tortues juste devant vous, grognant et bougeant également.

À votre droite, des cris se faisaient entendre, et un éclair de brun combattant du noir attira votre attention.

‘Splinter…’

"Ils ont des fléchettes tranquillisantes!" Cria Donnie d'une voix aiguë. "Alors ne les laissez pas toucher votre peau..." Grogna Léo alors que les soldats commençaient à tirer.

Vous criez et esquivez les fléchettes qui volaient, mais il était assez difficile de riposter sans arme, surtout quand vos ennemis étaient armés de foutus fusils. Que sont devenus les ninjas? LES NINJAS N'UTILISENT PAS DE FUSILS!

Léo se retourna vers vous, remarquant un soldat des Foots sur le point de tirer. "Y/N!" Cria-t-il. Vous regardez Léo, puis de nouveau le soldat des Foots.

"OH MERDE-" Criez-vous alors qu'une force vous poussait, vous éloignant ainsi de la fléchette tranquillisante.

Vous levez les yeux pour voir- ‘MERDE IL EST SUR MOI!’ Vous rougissez alors que Léo plongeait son regard dans le vôtre pendant une seconde, la chaleur montant à son visage alors qu'il se relevait et saisissait votre poignet, vous tirant loin des Foots.

Vous évitez un tas de débris, grimpant par-dessus alors que Léo abattait quelques soldats.

"Sorte d'ici! Trouve ta sœur!" Il se retourna comme pour partir, mais vous posez une main sur son bras.

Vous aviez soudain une envie de rester à ses côtés et de combattre avec lui, vous sentiez que vous deviez le faire.

"Non." Vous plongez votre regard dans le sien, fronçant les sourcils. "Je reste pour me battre, même si je n'ai pas d'arme."

Léo croisa hésitamment votre regard, cherchant et espérant trouver un signe que vous abandonneriez, mais dans son cœur, il savait que vous ne reculeriez pas. Soupirant, il courut dans la salle des armes, vous traînant après lui.

Il se fraya un chemin à travers les soldats avant de s'arrêter devant un râtelier d'armes. Il se retourna, vous protégeant des fléchettes tranquillisantes.

"Ugh-!" Il grogna en balançant ses katanas dans les airs, "Tu as dit un wakizashi quand tu- RECULE- parlais de ton arme, non?" Vous acquiesçiez alors que Léo empêchait de justesse une fléchette de toucher votre peau.

"C'est en bas!" Cria Léo alors qu'il donnait un coup de pied dans le ventre d'un soldat, le faisant voler à travers la pièce.

Vos yeux balayèrent le râtelier et là, vous le vîtes.

L'épée n'était pas blanche et bleue comme votre originale, mais dorée et bleue. Du bleu entourait la poignée, avec de petites parties dorées pour maintenir l'épée en place.

"Je l'ai trouvée!" Annoncez-vous fièrement en saisissant l'épée. Vous lui faîtes faire une rapide découpe dans l'air et souriez. "PUTAIN C'EST GÉNIAL!"

Léo sourit un peu puis tourna la tête vers vous. "Tu te débrouilles toute seule?"

Vous acquiescez alors qu'il bondissait de sa position, vous laissant exposée.

“Fais attention!” Cria Léo par-dessus son épaule alors qu'il neutralisait plusieurs soldats et faillit entrer en collision avec Raph.

“On a une brèche dans la salle des ventilateurs !” Hurla Donnie en repoussant un soldat des Foots.

Léo tourna brusquement la tête vers Raph et tendit la main, le poussant dans ce que vous supposiez être la direction de la salle des ventilateurs. “Raph, va à la salle des ventilateurs!” Cria Léo.