Sobrevivir Como Plagiario En Otro Mundo

28

< Capítulo 28: Hamlet - 2 >

La expresión "como una película" era algo insuficiente para describir la maravilla mágica. Se sentía... como un sueño.

Aunque los actores actuaban ante nuestros ojos, el entorno cambiaba constantemente, como si el mundo existiera únicamente para los actores, armonizando con ellos.

Por lo tanto, fue una experiencia extraña.

[Hamlet: Ser o no ser, esa es la cuestión.]

Esta representación era puramente teatral.

Cuando Hamlet pronunció su soliloquio, parecía como si rezara solo, a pesar de estar entre los demás actores.

Parecía como si hubiera un muro invisible entre él y los demás, haciéndole solitario en su monólogo.

Ni siquiera el mundo alternativo mágicamente conjurado pudo engullir al actor.

[Hamlet: Si es más noble para la mente sufrir las hondas y flechas de la escandalosa fortuna].

Esto puso de relieve la diferencia entre el teatro y el cine.

En una película, cada personaje pertenece a ese mundo, pero un actor de teatro pertenece únicamente a la obra.

El mundo no existe.

Si sólo existen el actor y la obra, cualquier lugar puede convertirse en el escenario de una obra.

Por lo tanto, sin la obra, el teatro no es nada, independientemente de la magia más deslumbrante.

Cuando me di cuenta de la naturaleza de la decepción que sentí al ver "Alicia en el país de las maravillas", Hamlet le gritó a Ofelia justo al terminar su monólogo.

"-¡Señora, si rezas, acuérdate también de mis pecados!".

Me sumergí en esta "obra". Cuando recobré el sentido, el público estaba de pie, aplaudiendo a los actores. Me uní a ellos.

* * *

"Hamlet" se representó en la mayoría de los teatros del imperio. La diferencia con la novela era que, por muchos teatros que la proyectaran, sólo podían verla unos pocos que consiguieran entradas.

En consecuencia, la obra "Hamlet" funcionaba como una forma de alta cultura. Nobles, comerciantes y ricos no escatimaban gastos para verla.

"Oh, qué trágico... Me ha cautivado la obra, y ya la he visto tres veces. Cada vez que la veo, noto algo nuevo... ¡Verdaderamente, Homero es un genio!".

"Hoho, la he visto cinco veces. ¿Pero lo sabías? En realidad hay dos versiones del guión de 'Hamlet'."

"¿Qué?"

El hecho de haber visto la obra varias veces se convirtió en un símbolo de riqueza. Durante este proceso, se reveló que había dos versiones diferentes del guión de "Hamlet", lo que hizo que más público volviera a visitar el teatro.

"Al parecer, ¡lo escribió con dos de sus discípulos! Parece que se llaman como los discípulos, la versión Camel y la versión Plummer".

"Si es Camel, ¿no es el discípulo que escribió junto a él 'Alicia en el país de las maravillas'?".

Para enfriar el fervor, la editorial Kindersley publicó oficialmente el guión de 'Hamlet', pero no tuvo mucho efecto. En lugar de eso, sólo amplificó el deseo de los lectores de ver la "obra".

Y siempre había quien convertía los deseos de la gente en dinero.

"¡Entradas! ¡Dame entradas! ¿Cuánto quieres?"