His Intern - Minsung [Tradução]

Capítulo 7

— Só tens de entregar-lhe e agradecer, fácil e simples, não é nada como se ele não tivesse feito o teu coração acelerar com uma simples nota educada — Jisung tentava convencer-se a si próprio, mas acabou por se recriminar. O jovem estagiário estava nervoso no elevador, os pés batiam nervosamente no chão numa tentativa de acalmar os nervos enquanto subia até ao quinto andar. O edifício onde trabalhavam era bastante grande e tinha um aspeto extremamente prestigioso, mas isso também acontecia com muitos outros na área.

Era propriedade de um homem bem conhecido em toda a Coreia do Sul, o Sr. Shin. Os seus dois filhos também eram bastante famosos, um deles um modelo de sucesso que tinha desfilado recentemente numa passerelle em Paris e o outro um ator que tinha participado em muitas séries conhecidas e protagonizado recentemente um filme.

Apesar de todas essas coisas agradáveis, o próprio Sr. Shin não vinha muito a este edifício, era apenas um dos muitos que possuía. Ao ouvir um som de alerta, Jisung olhou para cima, percebendo que estava apenas no quarto andar. Quanto mais tempo passava a pensar, mais ansioso ficava; a sua mente fazia-lhe isso porque, no final do dia, ele era apenas humano.

— ...e depois ele cortou todos os meus cartões de crédito dizendo que eu era inútil. Oh, desculpe — disse o homem, afastando o telemóvel enquanto se inclinava em sinal de desculpa para Jisung, que lhe deu um pequeno sorriso. O jovem não era um bisbilhoteiro... mas conhecia bem aquele homem. O homem continuou a falar ao telefone enquanto as portas do elevador se fechavam, e os olhos de Jisung olharam-no de alto a baixo, curiosamente, enquanto ele, sem querer, apertava o casaco com mais força.

Caramba, ele é ainda mais bonito na vida real. Mordendo o lábio inferior, Jisung esperava nervosamente que as portas se abrissem novamente e, quando finalmente se abriram, ele não perdeu um segundo a mais. Segurando o casaco do chefe nas mãos, ele rapidamente dirigiu-se ao seu escritório, tentando não parecer estranho.

— Jisung, vou buscar café, queres um? — Byul perguntou ao rapaz, que se sentou rapidamente, soltando um suspiro baixo que lhe pareceu extremamente alto. Ele não se movimentava tão rápido desde que acidentalmente caiu em cima do cão de Hyunjin. O jovem estagiário ao seu lado lançou-lhe um olhar ligeiramente confuso e surpreso, com a gravata frouxa ao redor do pescoço, enquanto piscava ao ver as bochechas vermelhas de Jisung. Estava claro que Jisung tinha fugido de alguém, mas Byul não achava que alguém no escritório, além do senhor Lee, pudesse fazê-lo agir assim.

E aquele homem já estava no seu escritório, provavelmente a observá-los atentamente.

O que exatamente aconteceu com ele?

— Só um chocolate quente, Byul, espera — disse Jisung ao mais baixo, pegando no seu casaco enquanto o impedia de seguir em frente, decidindo rapidamente que precisava de contar a alguém quem tinha visto, e Byul, pobre civil inconsciente, tinhas de ser tu! Confuso, Byul olhou para ele, esperando que continuasse, com a carteira na mão e a lista de bebidas na outra, enquanto esperava entusiasticamente para ir novamente ao café familiar.