His Intern - Minsung [Tradução]

Capítulo 11

Odeio o Saeryon e imagino que vocês também ￣へ￣

Saeryon devia estar a encontrar o espião na empresa, mas, para ser honesto, não estava muito interessado nisso. Claro que ele ainda o faria, mas já não era a sua principal prioridade. Só queria ser amigo de Jisung, o bonito moreno que não saía da sua cabeça, mais do que ele pensava ser humanamente possível. A forma como ele corava e os seus hábitos fofos de mexer nas mangas das camisas, ou a maneira como ficava tão embaraçado perto de todos. Era adorável.

Ele só queria abraçá-lo e nunca mais o largar. Jisung perdoara o mais velho pelas suas suposições sobre Felix, mesmo que isso significasse que agora Jisung estava mais cauteloso com ele. Ele sabia que Saeryon não tinha más intenções e que ele estava apenas curioso. No entanto, não conseguia evitar sentir-se desconfortável com a presença do mais velho. Não havia maneira de ele conseguir ser amigo dele livremente, quando sabia que algo não estava bem.

Algo que ele ainda não conseguia expressar em palavras.

— Acho que a falta de inteligência dele é compensada pela aparência — resmungou Byul, enquanto se sentava ao lado de Jisung. Levantando uma sobrancelha, o moreno esperou que o amigo continuasse. — Tive de lhe explicar como fazer uma folha de Excel — disse, fazendo Jisung reprimir uma gargalhada. Claro que tinha de ser ele.

Saeryon era realmente um menino rico, tudo lhe era dado, por isso não precisava de fazer muito por si próprio. Eles sabiam que ele não era a pessoa mais inteligente, mas não achavam que fosse assim tão mau. Crescer com uma colher de prata na boca faz bem a muitas coisas, mas não à maturidade de uma pessoa.

— Byul, isso é maldoso — riu Jisung, empurrando ligeiramente o amigo, enquanto este se desmanchava a rir.

— Não, é a verdade, o meu irmão mais novo percebe mais do que aquele monte de músculos — disse, enquanto Jisung revirava os olhos. Ele não ia discordar, mas sentia-se mal por Saeryon ser visto como o idiota do escritório.

Quero dizer, todos os locais de trabalho têm um bully, um submisso e um idiota. A bully era a senhora Cho, o submisso era Jisung e Byul, já que os dois eram mais propensos a fazer algo do que a dizer não. E o idiota era, bem... Saeryon.

Por razões óbvias.

— Acho que ele gosta de ti, está sempre a perguntar-me qual é a tua comida favorita — disse Byul, revirando os olhos enquanto se recostava na cadeira. — Estou surpreendido por não estares a aproveitar a oportunidade de ter um famoso rico como namorado. Conheço tanta gente que daria tudo por isso. Literal e metaforicamente — claro que eles tinham algum conhecimento sobre a amizade em crescimento entre Minho e Han? Se é que se podia chamar assim.

No entanto, por agora, todos estavam em campo aberto.

— Não sei, há algo nele que me deixa... desconfortável — sussurrou ao amigo. Byul olhou-lhe, os lábios formando uma linha reta, como se soubesse do que Jisung falava, mas sem entender completamente.