His Intern - Minsung [Tradução]

Capítulo 37

Mais alguns capítulos, poucos, e His Intern acaba T-T

Boa leitura docinhos! 

No dia seguinte, Jisung e Minho mal conseguiam manter as mãos longe um do outro. A cada pausa ou segundo livre no trabalho, os dois escapavam para algum canto semi-privado para se beijarem intensamente. Era como se o simples ato de estarem juntos não fosse suficiente, eles precisavam de mais, constantemente. Jisung sentia falta dos dedos de Minho percorrendo a sua pele e do aroma viciante que ele emanava. Minho, por sua vez, ansiava pelo toque dos lábios de Jisung, desejando mantê-lo o mais próximo possível.

Para todos os outros, era doloroso de ver, ver ambos ansiarem um pelo outro, apesar de estarem a menos de dez metros de distância. Seungmin, especialmente, ficava farto da constante demonstração de afeto. No início, era fofo; bem, mesmo isso era uma mentira. Seungmin simplesmente odiava qualquer demonstração de carinho que os outros mostravam aos seus amantes. Havia algo nisso que o incomodava, seja pelo facto de estar solteiro e se sentir sozinho, ou simplesmente porque não estava interessado no assunto.

Seungmin nunca teve desejos de dormir com alguém, tampouco de participar de atos íntimos. Para ele, a ideia de trocar fluídos corporais e de se envolver em atividades sexuais era algo simplesmente desconfortável. O facto de ser assexual dificultava a sua conexão com os desejos mais comuns das pessoas ao seu redor, mas ele nunca se importou tanto. Gostava de abraços e beijos curtos, mas nunca sentiu falta de algo mais profundo do que isso. O que mais o incomodava era a sensação de não ser o suficiente, como se a própria falta de interesse em sexo diminuísse a sua atratividade para os outros.

O rapaz era assexual, e a maioria das pessoas tinha desejos sexuais. Claro que alguns podiam tolerar isso, mas também estava um pouco inseguro sobre a sua personalidade. Se não estava claro o suficiente, a sua maneira de demonstrar amor incluía provocações; quando se sentia próximo de alguém, sentia vontade de lhe dar um estalo. Se não gostasse de ti, tornava-se evidente, pois simplesmente evitava aproximar-se, sem comunicação ou toque.

Resumindo, Seungmin sentia-se estranhamente excluído. Todos pareciam estar a namorar alguém, e o romance no escritório e as claras demonstrações de afeto deixavam-no triste. Queria alguém para exibir na frente dos outros. Queria alguém de quem se pudesse orgulhar, alguém a quem pudesse chamar seu, queria ser abraçado e questionado se estava tudo bem.

Só queria ser amado.

O rapaz com jeito de cãozinho conseguira, nos últimos anos, lidar com os seus sentimentos porque tinha o melhor amigo, que também se sentia sozinho e passava tempo com ele. Mas Minho encontrara alguém; Jisung não substituiu exatamente Seungmin, mas conseguiu ocupar um lugar no coração de Minho que Seungmin não podia. Era evidente que Seungmin já não era tão necessário como antes de os dois começarem a namorar.

Sozinho, sentia-se incrivelmente só naquele escritório cheio de pessoas. Pessoas que trabalhavam e conversavam, sem a mínima compreensão ou conhecimento de como se sentia e de como estava com o coração partido.

— Chefe, tenho uma reunião marcada à qual tenho de ir, posso sair mais cedo? — perguntou Mina educadamente.

— Claro — respondeu Seungmin, sem realmente pensar nas palavras da estagiária, enquanto ela surpreendentemente, mas felizmente, acenava com a cabeça e rapidamente pegava nas suas coisas para sair antes que Seungmin mudasse de ideia. Na verdade, ela apenas tinha um encontro às cegas para ir, mas ele não precisava de saber disso.

— Estás bem? — Félix perguntou suavemente ao outro, notando o seu olhar pensativo.

— Estou bem, só me distraí por um segundo — Seungmin despachou a preocupação do rapaz com sardas e voltou ao trabalho. Não tinha tempo para continuar a lamentar-se; era um homem que trabalhava, e sentir-se triste poderia esperar até que saísse.

— Se dizes isso... — Félix murmurou baixinho, voltando à sua própria tarefa antes de ouvir um aviso no seu telefone. Levantando discretamente a tela, franziu a testa ao ver o nome: Hwang Hyunjin. Era verdade que o mais alto não fizera nada de mal a Félix, mas após ouvir a confissão sobre o passado dele e de Jisung, Félix sentiu-se ligeiramente irritado.

Como não havia notado que o seu amigo sofria tanto? Jisung deveria ter sentido que podia confiar em Félix, mas não o fez, e isso deixou o rapaz com sardas zangado e desapontado consigo mesmo. Deveria ter sido um amigo melhor.

H.Hyunjin: Precisas que te vá buscar depois do trabalho?

Visto às 17:17

Félix não sabia o que dizer, queria uma boleia, mas ainda estava chateado. Sim, era algo do passado, mas afetava claramente Jisung até hoje devido à dor que o rapaz de bochechas rechonchudas sentira. Félix nunca tinha sido traído, e podia apenas imaginar a dor de descobrir alguém que se amava na cama com outra pessoa.

Verem-se sem arrependimento e ouvirem qualquer coisa menos um pedido de desculpas ou uma explicação sobre porque fizeram algo tão horrível era doloroso apenas de pensar. O rapaz com sardas nunca queria estar no lugar de Jisung, não era tão forte como ele, e aquilo iria partir-lhe o coração.

Mas Hyunjin ainda era seu amigo, não o queria magoar. Contudo, hoje não seria o dia em que Félix tomaria o partido do mais alto. Pela primeira vez, decidiu ir contra isso.

L.Félix: O Binnie vem-me buscar, não voltarei para casa esta noite, por isso não esperes.

H.Hyunjin: Ok, adeus, Lix.

L.Félix: Adeus.

Visto às 17:25

Hyunjin olhou para o seu telefone, fitando as mensagens. Félix era normalmente tão caloroso e gentil; após a sua confissão, era claro que Félix poderia estar frio. O mais alto simplesmente não pensou que ia doer tanto. O conhecimento de que desiludiu alguém era insuportável; ele odiava isso mais do que qualquer outra coisa. Odiava ainda mais porque Félix era alguém que não se desiludia facilmente; estava sempre pronto a perdoar ou ajudar.

Mas Hyunjin sabia que não tinha feito algo que pudesse ser perdoado tão facilmente. Ele tinha consciência disso.