[Trans/DC] 'Aka' wa kiseki

Case 3: Morofushi Hiromitsu (1)

[Thời gian: Hiện tại]

Vào một ngày nắng đẹp, vì không có ai ở nhà, cũng không có cuộc hẹn nào với bạn bè, Conan hiển nhiên có mặt tại quán cà phê Poirot. Amuro mời cậu ngồi tại quầy bar và trò chuyện ở khoảng cách gần.

"A! Trung sĩ Takagi đây rồi!"

Conan đang ngồi rung chân ở quầy bar đột nhiên kêu lên, sau đó bấm vài cái vào màn hình điện thoại với vẻ mặt rất vui vẻ.

Bị ảnh hưởng bởi thái độ vui vẻ của Conan, Amuro đang lau cốc sau quầy bar hơi quay đầu lại, tò mò a một tiếng, đi vòng quanh quầy bar rồi đến chỗ Conan. Cậu nhóc cũng rất chu đáo điều chỉnh hướng của màn hình điện thoại để Amuro cũng xem được.

Khoảnh khắc nhìn thấy thứ mà Conan đang cho mình xem, Amuro không khỏi thốt lên một tiếng ngạc nhiên "À", ánh mắt vừa dịu dàng vừa hoài niệm.

Thứ đang chiếu trên điện thoại di động của Conan là một đoạn video.

Cụ thể hơn, đó là một đoạn phim ngắn được phát hành dưới danh nghĩa Sở Cảnh sát Thủ đô.

Nhân vật chính của phim là Hagiwara và Matsuda.

Trong đoạn phim ngắn, hai vị cảnh sát giải thích rõ ràng các biện pháp phòng chống: Hagiwara chịu trách nhiệm chính về việc giải thích chung; Matsuda chịu trách nhiệm chính về thao tác vật lý và bổ sung một số chi tiết.

Sau khi biết được những gì bạn bè mình làm sau một thời gian dài, vẻ mặt của Amuro dịu đi rất nhiều, tâm trạng của anh ấy cũng tươi sáng hơn xem đoạn video phát. Anh thậm chí còn phớt lờ những khách hàng có mặt xung quanh cửa hàng và tựa thẳng lên lưng Conan một cách nhẹ nhàng như mạch nha tỏ thái độ như "Anh chỉ muốn bám lấy Conan-kun ngay bây giờ. Conan-kun, hãy để anh dựa vào em."

Conan, người biết mối quan hệ giữa Amuro và hai người trong video, cho phép Amuro hành động một cách tùy ý,  thậm chí cậu còn thích thú điều chỉnh tư thế một chút để có cảm giác như đang được Amuro ôm.

"Sau khi xem đoạn video này, Amuro-san có hiểu không?"

Bởi lẽ Amuro vẫn còn hoạt động bí mật, Conan phải giả vờ như Amuro không quen biết hai viên cảnh sát trong video. Cậu ngẩng đầu lên, chớp mắt và nói một cách ngây thơ vô tội: “Nếu gặp phải bom hoặc có người bị nghi là kẻ đánh bom, hãy nhớ gọi cảnh sát ngay lập tức và tránh xa quả bom đó ra.”

Amuro biết rất rõ đứa trẻ đang ám chỉ điều gì. Lão quỷ quyệt khẽ cau mày, trong mắt lộ ra vẻ phiền muộn, khóe miệng hơi nhếch lên, dường như không biết phải làm sao đáp lại Conan: "Conan-kun, chúng ta hình như cũng giống nhau."

Như bị bắn trúng tim đen, Conan bất ngờ khựng lại khi trêu chọc Amuro.

Nhìn thấy vẻ đắc thắng trong mắt Amuro, Conan giận dữ trừng mắt nhìn con người xảo quyệt kia, sau đó trượt đoạn video gốc đi, định "trả đũa" Amuro.

Chưa kịp để cậu hành động,  Amuro đang ngồi sau ôm lưng Conan tự nhiên đưa tay ra. Anh bấm vào một đoạn video khác mà Takagi gửi cho Conan, sau đó nhẹ nhàng nhưng kèm chút cưỡng chế giữ chặt tay Conan ở hai bên để cậu nhóc không thể tắt video.

Dựa theo tiêu đề của video, đây là cảnh hậu trường của bộ phim ngắn do Hagiwara và Matsuda quay. Hai người phỏng vấn đứng cạnh các thành viên của đội rà phá bom mìn, một người bên trái, một người bên phải, lần lượt đặt câu hỏi.

"Đây là câu hỏi của cô Ayu từ Phòng Giao thông!" Vị MC ngồi cạnh Hagiwara mỉm cười lịch sự, trải tờ giấy trong tay ra rồi đọc dòng chữ trên đó: “Hai vị cảnh sát thích màu gì nhất?"

Trong khi ôm đứa trẻ đang vùng vẫy yếu ớt như mèo con trong lòng, Amuro nhớ lại khoảng thời gian ở học viện cảnh sát.  Anh không biết câu trả lời chính xác cho câu hỏi này nên vẫn im lặng chờ đợi đáp án như một khán giả bình thường.

"Mấy năm gần đây tôi đặc biệt thích màu đỏ!"

Hagiwara, người được nhiều cô gái theo đuổi, nháy mắt phải rồi trả lời một cách tinh nghịch. Vẻ ngoài vui tươi khiến anh ta trông hiền lành và đẹp trai: "Đối với tôi, đó là màu sắc có thể mang lại điều kỳ diệu!"

"Này~ màu đỏ tượng trưng cho "kì tích" phải không? Đó là một câu trả lời hơi bất ngờ nhỉ!"

MC đứng cạnh Matsuda ngạc nhiên nhìn Hagiwara, sau đó chuyển ánh mắt sang Matsuda rồi hỏi: "Còn sĩ quan Matsuda thì sao?"

"Ồ, cũng là màu đỏ!"

Đeo kính râm, Matsuda lạnh lùng trả lời người phỏng vấn: "Với tôi đó là màu kỷ niệm."

Đoạn video trên điện thoại di động của Conan tiếp tục phát cảnh hậu trường, nhưng Amuro không còn ý định xem nó nữa.

Nhíu mày, Amuro cảm thấy chán ghét khi nghe đến từ "đỏ". Amuro không hài lòng, trong tâm thầm phàn nàn với bạn bè: 'Tại sao lại chọn màu 'đỏ'? Tại sao lại chọn màu mà mình thấy khó chịu nhất!'

Ở phía bên kia, Conan, người nghe câu trả lời của Hagiwara và Matsuda, rất ngạc nhiên và nhìn hai người trong video trả lời câu hỏi của người phỏng vấn một cách lịch sự trong giây lát.

Cậu cảm thấy hơi phức tạp - có phải Hagiwara và Matsuda đang ám chỉ bản thân cậu?

Tuy nhiên, trừ khi quay về quá khứ khiến xảy ra hiệu ứng cánh bướm ở mức độ nhất định, Conan và hai cảnh sát của đội xử lý bom mìn vẫn chưa có thêm bất kì tương giao nào ở hiện tại.

______________________________tbc...