The Lost Tomb (Vol 1 IND) End

Bab 57 Tanpa Judul Lanjutan

Setelah Fang za selesai berbicara, dia batuk dan meludah beberapa kali lagi. Saya ingin sekali mendengar kelanjutan ceritanya, jadi saya mendesaknya untuk melanjutkan. Fang za menggaruk punggungnya dan berkata, “Bahkan orang yang digantung pun diizinkan untuk bernapas sedikit. Beri saya waktu sebentar. Semua kejadian itu terjadi begitu cepat sehingga saya tidak bisa menceritakan semuanya sekaligus. Tunggu saya menata pikiran saya terlebih dahulu.”

Ketika aku melihat wajahnya yang pucat dan mendengar suaranya yang aneh seolah-olah masih ada air di tenggorokannya aku buru-buru menepuk punggungnya beberapa kali dengan sekuat tenaga. Dia membungkuk dan batuk sesuatu yang lengket sebelum berteriak, “Cukup, cukup! Jika kau memukulku seperti itu lagi, aku akan mati!”

"Ayolah," desakku. "Katakan saja. Apa yang terjadi pada kalian?"

Begitu dia pulih, dia meniup hidungnya dan menceritakan secara singkat apa yang telah mereka lalui. Ceritanya agak berantakan karena semuanya terjadi dengan sangat cepat, tetapi saya masih bisa memahami inti ceritanya.

Ternyata, dia menatapku dengan tatapan kosong ke lukisan porselen dan mendesakku untuk bergegas beberapa kali, tetapi aku begitu asyik sehingga aku tidak mendengarnya sama sekali. Ketika dia melihat bahwa aku tidak menanggapi, dia tidak repot-repot mendesakku lagi dan langsung berlari kembali ke kamar lain terlebih dahulu. Aku pikir dia mungkin sedang memikirkan tentang aksesori giok dan gading berharga yang ada di peti mati itu. Saat itu, dia berasumsi bahwa aku akan datang secara alami setelah aku selesai memilih mangkuk porselen. Lagi pula, kedua ruang telinga itu hanya berjarak lima atau enam langkah jadi pasti tidak akan terjadi apa-apa.

Tetapi apa yang dilihatnya selanjutnya benar-benar mengalihkan perhatiannya hingga dia lupa akan keberadaanku dan bahkan tidak menyadari ketika pintu batu itu menghilang.

Dia kembali ke peti mati dan mereka berdua mulai menyendok air bersama-sama. Tak lama kemudian, tumpukan daging mati itu muncul dari cairan itu. Fang za mengamati lebih dekat dan terkejut saat menemukan bahwa sarkoma yang dia kira adalah kepala itu sebenarnya adalah payudara wanita yang montok, yang begitu besar hingga menggantung di badan yang bengkok itu. Fang za benar-benar tercengang saat itu; dia tidak pernah menyangka bahwa mayat di dalamnya ternyata adalah mayat wanita.

Namun, pada prinsipnya, seharusnya ada dua belas buah dada karena ada dua belas tangan. Namun, ketika mereka menghitung, mereka menemukan bahwa hanya ada lima buah dada di bagian depan. Apakah itu berarti sisanya ada di bagian belakang? Mereka merenungkannya sambil mencoba mencari cara untuk mengeluarkan mayat dari peti mati.

Fang za mula-mula mencoba menggunakan tombaknya sebagai pengait untuk menarik tubuh itu keluar, tetapi dagingnya terlalu lunak dan hampir seluruhnya bertekstur lilin, yang membuatnya terlalu licin untuk dipegang. Selanjutnya, mereka mengenakan sarung tangan dan mencoba menggunakan tangan mereka, tetapi itu lebih buruk lagi. Itu seperti mencoba mengambil sabun batangan yang licin begitu mereka memegang tubuh itu, lapisan minyak segera muncul yang membuatnya mustahil untuk memegangnya dengan baik. Semuanya benar-benar menjijikkan. Pada akhirnya, Zhang Qilling lah yang menemukan solusi. Mereka melepas baju mereka, melilitkan satu di kepala mayat dan yang lain di kakinya, lalu memasukkan tombak mereka ke dalam simpul-simpul itu. Dengan senjata mereka yang berfungsi sebagai tongkat pengangkut, mereka mengangkat mayat itu keluar dan meletakkannya di tanah.

Di bawah cahaya terang lampu mereka, tubuhnya cepat mengering dan berubah menjadi hitam, yang memungkinkan mereka melihat semuanya dengan jelas. Ternyata, sisa payudaranya telah terpotong, meninggalkan beberapa bekas luka besar berbentuk mangkuk di kedua sisi tubuhnya. Tubuhnya tidak bengkok seperti yang kami duga sebelumnya, hanya terlihat seperti itu karena semua lemak di tubuhnya yang menumpuk seperti gunung.

Saat itu, mereka tidak heran mengapa perut mayat perempuan itu begitu besar; mereka hanya mengira bahwa dia sangat gemuk. Ini berarti bahwa mereka juga tidak menyadari bahwa dia sebenarnya telah meninggal sesaat sebelum melahirkan, dan bahwa ada seorang anak di dalam perutnya.