كان سكاي ينتظر وصول بايو إلى المقهى. لم يتناول الإفطار في الصباح لذا كان يتناوله هناك أثناء الانتظار. أثناء تناوله الطعام سمع صوتًا وارتعشت أذناه. نظر إلى مدخل المقهى ورأى بايو يسير نحوه. لوح بيده لكبيره وعاد إلى الأكل.
بايو: هل تخطيت الإفطار مرة أخرى في الصباح؟
سكاي: أوه لم يكن لدي وقت.
رفع بايو حاجبه إليه كعلامة على أنه لا يفهم. سكاي حريص دائمًا على الوقت لذا فإن محاولة التسرع هنا وتخطي الإفطار، حسنًا لن يفعل ذلك. فهم سكاي أن بيي بايو لم يتناوله فقال.
سكاي: كنت أبحث عن بعض المعلومات وأعتقد أنها تستحق ذلك يا بيي.
أعطى بايو كل انتباهه للمعلومة وتابع
سكاي: إنها أخبار السرقة. قال الشخص الذي سنتحدث معه اليوم إنهم رأوا صورة ظلية للص.
بايو: لكن هذا لا يثبت أي شيء.
تنهد بايو. مجرد رؤية صورتهم الظلية... لن يكون الأمر كذلك. انتظر... ربما يكون هذا كافياً. يمكنهم معرفة حجم الشخص. ومعرفة الحجم سيكون من الأسهل التنبؤ بالجذور التي يمكنهم استخدامها لهدفهم التالي. نظر إلى سكاي بتوقعات وأومأ برأسه بحماس.
بايو: رائع. ثم سنسأل عن تفاصيل صورة ظلية الشخص.
أومأ سكاي برأسه واتجهوا نحو الضحية الثمينة في قضية القط الأسود.
بينما كانوا في طريقهم، أعطاهم سكاي المعلومات حول من سيقابلونه.
سكاي: اسمه سوم. وهو حقًا أحد أفضل المهندسين المعماريين في هذه المنطقة. إنه يحب جمع نماذج المنازل الصغيرة. إنه مهووس بجمع نماذج المنازل لدرجة أنه ذهب بعيدًا في جمع النماذج المصنوعة من المعادن والأحجار الكريمة باهظة الثمن.
بايو: هذا جنون.
سكاي: أعرف ذلك! لكن الأثرياء وهوسهم.
بايو (بابتسامة ساخرة): أنت تهين نفسك.
سكاي: لكن ليس لدي أي هوس مجنون مثله!
ضحك بايو وركنوا سيارتهم في موقف السيارات وانطلقوا نحو وجهتهم. تحدثوا مع سوم عن ذلك لكنهم لم يحصلوا على أي معلومات جيدة. خرجوا من إقامة سوم بخيبة أمل كبيرة.
تحدث سكاي بإحباط.
سكاي: لم تكن هذه معلومات مهمة. أعني أنه قال إنه كان يتبع الظل الذي اعتقد أنه نحيف لكنه رأى بعد ذلك أنه مبني بشكل جيد ثم فقد وعيه بعد أن ضربه شيء على رأسه! ما نوع هذه المعلومات؟.
لم يقل بايو الكثير لأنه كان يفكر في شيء صعب. ثم تحدث.
بايو: ربما ليسوا وحدهم.
أنت تقرأ
امسكني أن استطعت
Teen Fictionكان بايو ضابطًا مشهورًا للغاية في بانكوك بأكملها. وبينما كان يعمل لمدة عامين بكل فخر واحترام، حصل على أصعب وظيفة في حياته، وهو ما لم يكن يتوقعه لأن كبار ضباطه كانوا أكثر خبرة وأفضل منه. لكنه حصل على الوظيفة وسيقوم بها على أكمل وجه. المترجمه Lor_aa30...
