من وجهة نظر سكاي
لم نتمكن من البحث في المكان كثيرًا بعد اتصال كبيرنا، فقررت أنا وفي زيارة المكان بعد يومين، وقد مرّ اليومان بالفعل، واليوم هو اليوم الذي سنزور فيه المكان مجددًا.
أخبرت بيي عن تجارة المخدرات التي تجري في الداخل، والتي تشمل طلاب المدارس. قررنا القبض عليهم اليوم إذا تمكنا من رؤيتهم اليوم.
عدت من المكتب مبكرًا لأستريح وأستعيد نشاطي لمهمة المساء، وبصراحة كان هذا هو القرار الأمثل. الآن أشعر بالانتعاش بعد ساعتين من النوم العميق.
استعديت للذهاب إلى المقهى القريب من دار البيع. مع أن المكان ليس مزدحمًا، إلا أن المقهى مشهور جدًا، وأعرف السبب تمامًا. مشروبات الكافيين لديهم لذيذة للغاية. لقد وقعت في غرام قهوتهم أيضًا، وسأكذب إن قلت إني لا أريد الذهاب إلى هناك مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا.
دخلت سيارتي، وبينما كنت على وشك تشغيلها، سمعت صوتًا من هاتفي. لا بد أنه بيي بايو. أخرجت الهاتف من جيبي، ونعم، إنه هو.
✉️ بايو:- "اتصل بي إن لم تكن في طريقك إلى دار البيع."
حسنًا، لم أذهب بعد، لذا أعتقد أنه يمكنني الاتصال. اتصلت برقمه، فأجاب بعد رنتين.
بايو: مرحبًا سكاي، هل يمكنك مساعدتي؟
سكاي: بالتأكيد، ما الأمر يا بيي.
لايو: حسنًا، اتصل رين وطلب مني أن أذهب لأخذه من جامعته، لكنني لا أستطيع الذهاب اليوم. هل يمكنك الذهاب لأخذه نيابةً عني؟
سكاي: ألا يعود إلى المنزل بمفرده أم مع طلاب في السنة الأخيرة من الجامعة؟
بايو: إنه يعود، لكنه غالبًا ما يطلب مني أن آتي لأخذه عندما يكون طلاب مشغولون أو متعبون جدًا بحيث لا يستطيع ركوب المواصلات العامة. أشعر بالذنب بالفعل لعدم ذهابي لأخذ فتاي الصغير. هل يمكنك الذهاب يا سكاي؟
سخر سكاي بعد سماعه كلمة "فتاي الصغير" من بايو. هذا الرين أحاط بايو بخنصره الصغير بالتأكيد.
سكاي: حسنًا يا بيي، سأضع "فتاك الصغير" في منزلك ثم آتي لمقابلتك.
تأوه بايو من مزاح سكاي بينما ضحك سكاي.
انطلق سكاي ليأخذ حبيب أخيه الأكبر. بصراحة، سكاي مسرور جدًا كيف أن رين ترك أثرًا كبيرًا على بايو في هذه الفترة القصيرة.
بالتأكيد إنه شخص رائع.
مع أن سكاي لا يسعه إلا أن يشك في كونه شخصًا آخر تحت ستار شخصيته اللطيفة، إلا أنه كلما أراد الشك في رين، يجد نفسه مذنبًا لشكه فيه.
أنت تقرأ
امسكني أن استطعت
Roman pour Adolescentsكان بايو ضابطًا مشهورًا للغاية في بانكوك بأكملها. وبينما كان يعمل لمدة عامين بكل فخر واحترام، حصل على أصعب وظيفة في حياته، وهو ما لم يكن يتوقعه لأن كبار ضباطه كانوا أكثر خبرة وأفضل منه. لكنه حصل على الوظيفة وسيقوم بها على أكمل وجه. المترجمه Lor_aa30...
