一期一会 (one life, one encounter)

Chapter 51: Encuentros y Despedidas

Toji Fushiguro estaba siendo seguido por un niño.

La última vez que lo comprobó, no se acostó con mujeres al azar para tener una. Es posible que haya bebido alcohol en algunas ocasiones, muchas de ellas provocadas por el dolor, pero sin duda estaba lo suficientemente sobrio como para no haberse acostado con ninguna mujer. Su lealtad a su esposa lo impidió. Además, no le gustaba dejar rastros de su presencia y actualmente se mantenía oculto como el Asesino de Hechiceros, hasta que se enteró del regreso de Sukuna a la tierra de los vivos, claro está.

El Rey de las Maldiciones nunca murió realmente, simplemente fue sellado debido a la competencia de Megumi. Tenerlo vivo y vagando por ahí era un insulto a la memoria de Megumi, por lo que Toji decidió cazarlo y finalmente exorcizarlo para siempre, pero un cierto recipiente de cabello rosado se interpuso en el camino.

"¿Y si te digo que no es así y aun así lo quiero muerto? ¿Vas a impedírmelo, muchacho?"

"Si debo hacerlo, no dejaré que lo mates. Puedes golpearme por eso, pero contraatacaré.

Peleadora: a Toji le gustaba la clase de persona peleona. Las llamas imaginarias de determinación reflejadas en los ojos, el reconocimiento del miedo pero superándolo, la compasión para salvar a quienes no lo merecen.

—Respeto la decisión de mi madre —recordó que Megumi le había dicho una vez, hace mucho, mucho tiempo—, pero no dejaré que tú decidas por mí. Yo forjaré mi propio camino. Salvaré a la gente de forma desigual, incluso si Sukuna es considerado una maldición. No dejaré que muera; ni por tus manos ni por las de los hechiceros. No lo haré ...

Tal vez Toji se equivocó en su evaluación previa al encontrarse con el recipiente. En realidad, contenía un poco del alma de Megumi.

Pero ese no es su problema actual.

Había caminado una buena distancia desde el último poblado, atravesando el denso bosque, cortando algunas ramas que le bloqueaban el paso; serían un buen combustible para esas noches frías. Se acercaba el invierno y no tenía adónde ir. Sin embargo, el que lo seguía, creyéndose astuto por haber escondido su cuerpo detrás de arbustos y árboles, persistió.

—Si quieres batirte a duelo, no tienes por qué esconderte —gritó, dejando caer las ramas que había recogido al suelo del bosque. Apuntó con su espada hacia el árbol tras el que se escondía su acosador—. Te enfrentaré.

Y entonces miraron desde detrás del árbol, sin una pizca de miedo en sus caras.

Era una niña. Una niña pequeña para ser precisos. Una niña con cabello castaño que reflejaba el color de la corteza del árbol y ojos castaños brillantes. No tenía ningún rastro visible de Energía Maldita, por lo que no podía ser una Hechicera ni una Usuario de Maldiciones. A menos que realmente tuviera un buen control de su Energía, entonces no podría haber sido una amenaza. Aun así, Toji no bajó su espada.

"¿Qué deseas?"

La niña miró a su alrededor como para asegurarse de que era ella a quien se estaba dirigiendo. Luego le sonrió (con un espacio entre los dientes) y asintió con entusiasmo.

Toji arqueó una ceja, lo que la impulsó a responder.

En lugar de responder, la niña abandonó la poca seguridad que le proporcionaba el árbol y se dirigió hacia él con esa sonrisa todavía en su rostro. Toji entrecerró los ojos, sospechando de su comportamiento. Incluso una niña pequeña como esta podría ser peligrosa si tuviera la Técnica Maldita para respaldarla. Preparó su estómago para escupir la maldición del inventario en poco tiempo.

La muchacha se detuvo frente a la espada, mirándola con una mirada inocente. Levantó la vista hacia él e inclinó la cabeza.

—Es una espada —explicó Toji—, la Katana del Alma Dividida. Si eres un hechicero o si tus padres lo son, es posible que hayas oído hablar de ella. Por el nombre, es posible que ya sepas que suena a malas noticias, así que, a menos que me digas tu motivo, no bajaré esta espada.