一期一会 (one life, one encounter)

Chapter 50: Causa y Efecto

El silencio reinaba en la finca. Sin los lloriqueos del mocoso y los ocasionales arrebatos o murmullos de aprobación de Uraume, Sukuna debería decir que le encantaba cómo iban las cosas. Pero Sukuna no siempre fue un hombre al que le encantara el silencio. Después de todo, había tenido la compañía de Megumi durante años. Si no estaban escribiendo o leyendo, Sukuna hablaba y hablaba y hablaba hasta que se le secaba la garganta, lo que hacía que Sukuna se pusiera de pie y caminara para tomar una bebida. Cuando regresaba, Megumi lo esperaba, dándole palmaditas en el regazo para que Sukuna apoyara la cabeza y sus conversaciones continuaban, derivando en murmullos de intimidad.

Megumi no estaba en la finca, pero se rumoreaba que estaba vivo.

El mocoso se encontraba en la finca, inconsciente durante una semana, pero también con vida. Uraume había esperado obedientemente a que el mocoso despertara, con una palangana de agua a su lado. Se preocupaban por el bienestar del mocoso porque Sukuna no lo haría; él ya había salvado al mocoso, ¿tenía que hacer algo más que eso?

En esas semanas, la mente de Sukuna vagaba; dado que los ancianos del clan Gojo habían sido masacrados y no se había encontrado ni un solo miembro, ¿los Fujiwara enviarían a sus más fuertes tras él por temor a que fueran los siguientes? ¿O Gojo mitigaría la gravedad de la situación ofreciendo sus servicios como el Más Fuerte? Si la próxima vez que se encontraran y Gojo Satoru se convirtiera en Fujiwara Satoru, se reiría en su cara y lo degradaría durante años. Era lo correcto. No sabía mucho sobre el proceso de pensamiento de Gojo, pero ¿por qué, de todos los clanes, eligió a los Fujiwara para administrar el castigo? ¿Por qué el Más Fuerte tiene que ser castigado por hacer algo que él quería, por proteger, por amar?

Sukuna no se equivocaba cuando pensaba que los hechiceros eran hipócritas. No solo cazaban maldiciones y a quienes las usaban, sino también a sus compañeros hechiceros.

No es que Sukuna fuera diferente, pero al menos tenía la decencia de reconocer y respetar la fuerza cuando la veía.

Al oír que las puertas del shoji se abrían, esperó la eventual aparición de Uraume. Al igual que ayer y los días anteriores, le informarían a Sukuna sobre la condición del niño. No habría ninguna mejora, supuso, porque el mocoso había recibido cicatrices que tal vez nunca desaparecieran; cicatrices enterradas tan profundamente que estaban grabadas en el alma del mocoso. Al igual que Gojo Satoru, Itadori Yuuji estaba arruinado. Lo único que quedaba por hacer era enviarlo a casa y lidiar con la situación actual él mismo. El más fuerte del hechicero ya no tenía autonomía, por lo que le correspondía a Sukuna hacer lo que quisiera; ¿quién sabe? Podría masacrar al resto de los ciudadanos de Heian-kyo solo por diversión.

No, espera, debería estar buscando a Megumi, ¿no?

¿Por qué nunca se le pasó por la cabeza ese pensamiento? Pensó en Megumi y en su pasado juntos, sabía que Megumi estaba viva y, sin embargo, no se le ocurrió la idea de encontrarlo. No iría tan lejos como para deducir que sus prioridades habían cambiado; no, sus prioridades seguían siendo las mismas. Iba a encontrar a Megumi eventualmente, pero dejar al mocoso no le parecía bien. Uraume era más que suficiente como protección y técnicamente podían contarle al mocoso lo que había sucedido la semana pasada antes de decirle que se fuera y nunca regresara. Pero, una vez más, no se sentía bien.

¿Por qué?

"Salvarás a Yuuji sin importar que no temas la retribución de los cielos o ser quemado en las llamas del infierno. Ryoumen Sukuna, esta es mi maldición; la maldición de mi amor ".

Sukuna negó con la cabeza. Era imposible. Él estaba a cargo de la maldición que le sobrevino siendo el Rey de las Maldiciones que era. O tal vez las palabras de Gojo sí tuvieron algún efecto que hizo que Sukuna se sintiera y actuara de esa manera. Las simples palabras de alguien a quien ya le había perdido el respeto no lo afectarían. Las palabras de Gojo no eran una maldición. No podía serlo, porque eso significaría que Sukuna accedió. Eso significaría que detuvo sus prioridades por un simple mocoso. Además, Gojo estaba desesperado; diría cualquier cosa en este punto para salvar al mocoso por... amor.