一期一会 (one life, one encounter)

Chapter 43: Capital

A pesar de la conclusión del caso con el Asesino Hechicero, el siguiente curso de acción de Sukuna sorprendió tanto a Yuuji que se quedó con la mandíbula abierta durante la mayor parte de su viaje a la Capital, una escena similar a la de un adolescente enamorado después de su flechazo.

Recordó vagamente aquel juego en línea que vio jugar a un amigo, titulado "¡Ámame!". Aunque ridículo, parecía divertido y habría jugado unos minutos si sus amigos no le hubieran sugerido que visitaran la sala de juegos en lugar de pasar las horas después de la escuela mirando sus teléfonos.

Es cierto que, aunque tenía curiosidad por saber cómo era la capital de Heian , no tenía demasiada curiosidad como para pedirle a Sukuna que lo desviara. Después de todo, sus suministros solo durarían tres días y Yuuji ni siquiera se había cambiado de ropa en dos días. Pensó que Uraume le había preparado su propio equipo, pero se arriesgaría a ofender a Sukuna si elegía la ropa incorrecta. Entonces, caminó detrás del otro con ropa de días anteriores. Lo que hizo que la sensación fuera soportable fue la ausencia de sus heridas. Cuando llegó el tercer día, Yuuji se despertó de su sueño, dolorido pero ileso. Los moretones y cortes que había adquirido en la pelea con Toji habían desaparecido misteriosamente. Solo Sukuna podía ser responsable de curar sus heridas tan completamente, pero Yuuji asumió que habría una trampa, como que Sukuna le pidió el primogénito de Yuuji o algo así. Se negó a expresarlo en voz alta por temor a que se hiciera realidad.

Sukuna había comido su parte de senbei que provenía del alijo de comida de Yuuji; ¿era esa la compensación por curarlo? Como sea, no es como si a Yuuji le gustara el bocadillo después de tener las migajas de dicho bocadillo atrapadas en su garganta. Nunca volverá a mirar a senbei de la misma manera. Ser asesinado era una cosa, pero morir lentamente por comer algo que no estaba destinado a gargantas secas no estaba en su agenda. Sukuna puede tener todo el senbei que quiera y Yuuji no pelearía con él por eso.

Entonces, después de terminar el senbei , Sukuna se sacudió las migajas y le dijo a Yuuji: "Nos dirigimos a la capital".

Yuuji tuvo que hacer un gran esfuerzo para no exclamar en voz alta y sorprendido: "¡¿QUÉ?!"

Él falló.

Los pájaros posados ​​en las ramas se dispersaron ante el volumen de su voz. Una vena apareció en la frente de Sukuna, mostrando su irritación. "¿Por qué hablas tan fuerte, mocoso? Despertarás a los muertos". Un segundo después, la mirada irritada fue reemplazada por una pensativa. "Si logras lograr tal hazaña, tal vez todavía me seas útil".

Yuuji balbuceó: "N-No, no es por eso que... ¿Hablas en serio? ¿En serio vamos a la capital?"

—No necesito repetirme solo porque tu oído y tu cabeza están llenos de cera. —Pero aún así, ¿creí que habíamos terminado con el Asesino Hechicero?

—Mis acciones no tienen nada que ver con el paradero del Asesino de Hechiceros. —Sukuna puso los ojos en blanco mientras se ponía de pie.

La diferencia entre él y Yuuji era obvia. Vestido con ropa blanca, limpio y ordenado, Sukuna parecía un noble y lo habrían confundido con un humano si no fuera por las marcas en su rostro. Yuuji, sin embargo, con ropa vieja, parecía ser el de menor estatus. La situación no podía estar más lejos de la verdad, pero Yuuji preferiría no reconocerlo.

—Entonces, ¿vamos solo porque podemos? Sí. —¿No te lanzarás a una matanza? —¿Por quién me tomas? Sukuna arqueó una ceja. —No soy un bárbaro. Si te convirtieras en una maldición aquí y ahora, serías tú el que tendría más probabilidades de desencadenar un alboroto porque tienes gusanos en lugar de cerebro.

Yuuji se puso de pie, con los puños apretados a los costados. No golpees, no golpees, no golpees...

—Esa expresión... —Sukuna se inclinó hacia delante para examinar el rostro de Yuuji como si fuera un espécimen interesante—. ¿Pensé que querías intentar ser amable? ¿Retirarte? —Una sonrisa tan amplia que se habría abierto hasta sus orejas como Kuchisake-onna, apareció en el rostro de Yuuji tan de repente. Sukuna hizo una mueca y se enderezó. Si Yuuji no podía permitirse una amabilidad genuina, haría que Sukuna se sintiera incómodo con una amabilidad falsa. Eso le enseñaría. Efectivamente, la Maldición no hizo nuevos comentarios sobre el estado de Yuuji. Yuuji dejó caer esa horrible sonrisa, con las mejillas doloridas.

—¿Qué asuntos tienes en la capital entonces? —preguntó Yuuji mientras se frotaba ambas mejillas para aliviar el dolor.

—Algo importante que no te concierne. Puedes regresar a la finca si lo deseas, pero dudo que llegues sano y salvo sin perderte o ser devorado por una maldición en el proceso. Tu mejor opción de supervivencia es venir conmigo. —No es como si tuviera otra opción —murmuró Yuuji—, aunque podría tener algunas posibilidades si me encuentro con Gojo-san o Maki-san e Inumaki-san. —Si confías en ellos para salvar tu lamentable trasero cada vez, no vas a sobrevivir mucho tiempo. Yuuji resopló. Sus enseñanzas se pospusieron hasta que Gojo regresara de...

—Gojo-san también irá a la capital, ¿no?

—Supongo —el humor de Sukuna se agrió ante el recordatorio—. También podría masacrar a los ancianos de su clan.

—¡No puedes! —protestó Yuuji—. ¡Creí que habías dicho que no eras un bárbaro! —No lo soy. Simplemente detesto al clan y a su líder. —Pero no creo que puedas derrotar a Gojo-san —señaló Yuuji. Sukuna le dirigió una sonrisa amenazante—. ¿Es eso un desafío? ¿Quieres la cabeza de tu mentor en tu regazo, separada de su cuello?

Yuuji negó con la cabeza.

—Muy bien. No me provoques. Lleva los bultos como siempre. Deberíamos llegar antes del atardecer si no nos retrasa tu incompetencia. —Después de decir eso, Sukuna marchó hacia adelante sin mirar atrás para ver si Yuuji lo seguiría. Lo hará, Sukuna sabe que lo hará.

—Camino bastante rápido. Sabes que solo voy a tu ritmo, ¿verdad? —Hablar menos, caminar más. Si dejas caer el bulto con la ropa, no tendrás ninguna muda antes de que lleguemos a la capital. Sé que no quieres ser humillada, así que te concederé un respiro del hedor de la ropa sucia solo si sigues mi ritmo. —Esa no es la benevolencia que quería —murmuró Yuuji, agachándose para recoger los bultos—. Y puedo cambiarme de ropa cuando quiera. Simplemente no tengo la oportunidad.

Los dos caminaron sin parar durante horas, incluso mientras a Yuuji le dolían los pies. Tuvo que maniobrar los bultos con cuidado para sacar varios bocadillos que pudiera comer durante el viaje. Sukuna no parecía tener hambre, así que Yuuji decidió no ofrecerle ninguno de los bocadillos. Si veía un paquete de senbei o dos dentro del bulto, simplemente lo ignoraba, esperando que Sukuna se lo comiera y se ahogara como él.

Cuando el sol empezó a ponerse en el tercer día de viaje, Yuuji sentía la boca como un pozo vacío y seco. Estaba reseco, pero no tenía hambre. Le dolían los pies de forma persistente y ni siquiera ese dolor podía ignorarse. Ni siquiera habían salido del bosque todavía. Ningún buen samaritano le ofreció agua. Yuuji iba a morir de sed.

"Palo de golf."

Yuuji levantó la vista cuando le hablaron. Odiaba ese apodo y estaba a punto de darle una reprimenda a Sukuna (si su garganta se lo permitía) cuando escuchó el sonido de agua corriendo. ¡Un río!

—Deberías agradecerme —dijo Sukuna—. Te advertí que no hablaras porque no nos detendríamos a recoger agua de los árboles. No hablaste, en realidad, pero comiste y cualquier alimento que te metiste en la boca absorbió la humedad. Estúpido mocoso. Deberías saberlo mejor.

Yuuji lo miró con enojo, ansioso por dejar caer el bulto y saltar al río que tenía enfrente. Se daría un baño mientras lo hacía. ¡Sukuna no tendría más opción que esperar!

—Bebe hasta saciarte y báñate —dijo Sukuna como si leyera la mente de Yuuji—. No permitiré que me acompañes, apestando a suciedad y medio muerto por la sed. Sin embargo, te advertiré que si llega un barco para interrumpir tu tiempo libre, no seré responsable si te ven desnudo. Por lo tanto, te insto a que te apresures.

Yuuji dejó los bultos en el suelo. Esta vez, estaba más que feliz de complacerlo