Persiguiendo el sol// Traducción. Sevmione

54

"No lo entiendo, para ti es pan comido Poco a poco me has puesto de rodillas ¿No te importa? No, nunca me he acercado en todos estos años

, eres el único que detiene mis lágrimas

, tengo tanto miedo de este amor..." – George Michael, 'A Different Corner'.

.

.

Más tarde esa noche, Hermione salió del baño y entró cautelosamente en el dormitorio, cerrando la puerta detrás de ella y dejando que sus ojos se adaptaran a la pequeña cantidad de luz que se filtraba a través de las delgadas cortinas desde el único poste de luz que funcionaba afuera.

Sabía muy bien que Severus estaba despierto, pero él no dijo nada, y ella tampoco lo hizo mientras se cambiaba antes de acercarse a la cama. Estaba de espaldas a ella, pero no se había movido tan lejos como podría haberlo hecho. Deslizándose bajo las sábanas, esperó en el borde de la cama hasta que se hubo calentado un poco antes de deslizarse para acomodarse contra su espalda desnuda, deslizando tentativamente un brazo alrededor de su cintura y apoyando su mejilla contra su hombro; Podía sentir la rígida tensión en su delgado cuerpo.

—Gracias por hablar con él —dijo en voz baja—. "Obviamente no fue fácil para ti". O para mí, añadió en silencio. Comprendía por qué era como era, pero era difícil oírle admitir que amaba a otra persona cuando no se lo había dicho. Suspiró.

—No.

—¿Estás bien?

"He sido mejor, pero creo que sí".

—¿No me vas a decir que deje de preocuparme por ti? —preguntó ella suavemente, tratando de aligerar un poco el ambiente. Después de una pausa, respondió en voz muy baja y bastante suave:

"No". Hermione cerró los ojos por un momento contra las lágrimas que amenazaban. Oh, Severo. Apretando más contra su espalda, lo abrazó por detrás, frotando su mejilla contra su omóplato.

– ¿Quieres hablar? -preguntó en voz baja, acariciando la cicatriz más cercana.- No me refiero a las cosas que crees que Harry debería saber, o a las cosas que crees que yo debería saber. ¿Hay algo que quieras decir?

—No lo sé.- Parecía bastante perdido. "Nunca he hablado de eso con nadie".

—¿Alguna vez tuviste la intención de decírselo a alguien? ¿Alguno de nosotros?

"No. Hay cartas en mi testamento que explican algo de ello, pero no todo, y nunca planeé decir nada mientras aún estaba vivo".

"Bueno, si quieres hablar ahora, te escucharé. Tú lo sabes.

Permaneció en silencio durante un rato. "No le conté todo. Amaba a Lily, pero una parte de mí también la odiaba, al final. Es complicado, pero... En cierto modo, era igual que todos los demás. Ella se dio por vencida conmigo, al igual que ellos. Nunca hablamos de mi interés por las Artes Oscuras, ni de los mortífagos, ni del Señor Oscuro. Ella simplemente se enojó y se alejó. Si alguna vez me hubiera pedido que eligiera entre ella y ellos, la habría elegido a ella, pero nunca lo hizo. Al igual que todos los demás, asumió que yo ya había hecho mi elección y actuó como si lo hubiera hecho; Y al hacerlo, nos quitaron esa opción. Para cuando llegué a elegir, la mayoría de mis otras opciones ya se habían ido. Necesitaba más de ella, y ella no podía dármelo. Ella no podía ser lo que yo necesitaba, y yo nunca fui lo que ella quería, y una parte de mí la culpaba por eso. Me ha llevado años darme cuenta de eso. Pero no fue su culpa".

—No del todo, quizás, pero tampoco se la puede excusar del todo, Severus. La elección final era tuya, y ya la querías, para entonces. Pero mucha gente tiene parte de la culpa de que hayas llegado a ese punto. Tampoco todo es culpa tuya".