50 Shades of Pink > Larry [traduzione italiana]

《Tattoo Bets》

Punk

"Chi è il ragazzo?" Disse Zayn appena entrai nel negozio di tatuaggi dove lavoravo con lui. "Perchè pensi subito che ci sia qualcuno?" Gemetti rumorosamente e lui mi sorrise dolcemente. "È ovvio amico. Hai un sorriso enorme stampato in faccia e stai praticamete saltellando in giro con gli occhi a forma di cuore. Styles, sei davvero prevedibile, perciò dimmi, chi è il fortunato?" Mi sorrise ampiamente e io roteai gli occhi. "Ti odio, sai solo per fartelo sapere" borbottai e mi avvicinai al bancone di fianco a lui. "Lo so" canticchiò e mi diede una gomitata nelle costole. "Lui è... Il suo nome è Louis." Mormorai, sentendo le mie guance accendersi solo per aver detto il suo nome. Il modo in cui il suo nome scivolava sulla mia lingua mi faceva provare così tante emozioni diverse che non sapevo nemmeno di poter provare.

"Già arrossisci al suo nome? Sei completamente cotto e lo hai appena incontrato!" Rise e lo spinsi con un grugnito. "Vuoi ascoltare o no?" Sibilai e lui alzò le mani sulla difensiva. Mi appoggiai al bancone sorreggendomi con le mani dietro la schiena. "Bene, per descriverlo in una sola frase è la definizione di rosa." Dichiarai e lui alzò un sopracciglio nella mia direzione, ma continuai comunque. "È così piccolo, adorabile, raggiante, bello e non per dire, meravigliosamente femminile." Sorrisi. "Femminile... Intendi, tipo, una donna? Voglio dire, indossa vestiti da ragazza? Non lo sto dicendo per essere maleducato o cosa-" Cercò di spiegare ma gli dissi sempicemente di stare zitto e così fece.

"È esattamente quelli che intendo. È così sexy ma adorabile con quei vestiti. Dimmi, come può qualcuno rendere qualcosa sexy ma adorabilmente innocente allo stesso tempo?" Chiesi e lui fece spallucce. "Lavora da qualche parte?" Mi guardò e annuii. "Lavora da Starbucks." Risposi. "Aspetta, allora come hai fatto a vederlo con indosso dei vestiti da da ragazza? Non indossano, tipo, delle uniformi nere o cose del genere?" Ridacchiò e io sorrisi. "L'ho visto ieri al negozio di scarpe ma non ho voluto infastidirlo. Indossava una gonna e delle parigine, Zayn. Delle fottute calze alte fino alla coscia ed era così dannatamente carino e sexy" Gemetti e mi coprii il viso rosso come un pomodoro.

"Aww. Non ho mai sentito Harry Styles usare le parole 'carino' e 'adorabile' così tante volte in una frase!" Lui rise e gli colpii il petto di proposito, facendolo inciampare e quasi cadere per terra. "Vaffanculo amico!" Esclamò ma una piccola risata usci dalle sue labbra, perciò alzai le spalle. "Non dovevi lavorare su alcuni enormi tatuaggi?" Ridacchiai e lui sobbalzò spalancando gli occhi. "Merda" mormorò e si precipitò verso lo studio. "Almeno ringraziami scemo!" Gli urlai dietro ma conoscendolo, sapevo che non mi avrebbe risposto subito.

Tre...due...uno.."Grazie amico!" Rispose e roteai gli occhi. "Fottuto scemo" mormorai e sentii la porta aprirsi, abbastanza sorpreso di vedere niente meno che Louis e il suo amico biondo.

Pink

"Niall no!" Esclamai alla frase 'tatuati la coscia'. "Sì! Farò un tatuaggio anche io, te lo prometto okay? Ora andiamo per favore?" Mise il broncio e vidi che il negozio di tatuaggi non era distante da dove ci trovavamo. Sono fottuto. "Perchè?" Protestai. "Fa parte della scommessa che abbiamo fatto settimana scorsa, ricordi? Tu pensavi di essere così bravo a flirtare da scommettere che saresti riuscito a flirtare con cinque ragazzi diversi in ventiquattr'ore. E che è successo? Sei riuscito ad avvicinare solo due ragazzi" sorrise vittorioso e mentalmente lo insultai con ogni insulto conosciuto dal genere umano.

"Va bene! Va bene!" Gemetti e lui strillò prima di afferrarmi la mano e trascinarmi nel negozio. L'ultima cosa che mi sarei aspettato era che Harry lavorasse in quel negozio, ma invece eccolo lì, sexy come non mai. È possibile essere dieci volte più sexy del normale? "Ciao!" Cinguettò Niall e volli colpirlo talmente forte da fargli ricordare chi avevamo davanti. Abbassai velocemente lo sguardo verso me stesso. Minigonna rosa pastello, top a stampa floreale color pesca abbassato su una spalla e le mie nuove TOMS sfumate dal bianco al rosa. Mi leccai il lucidalabbra e lisciai la gonna per sembrare almeno decente.