50 Shades of Pink > Larry [traduzione italiana]

《Princess》

Pink

Sbadigliai piano, sbattendo le palpebre e tirandomi a sedere lentamente sul letto. Stropicciandomi gli occhi, appiattii la mia maglietta rosa con i bottoncini lunga fino a metà coscia, in modo da nascondere le mutandine rosa pesca a vita bassa, decorate con strisce e inserti di pizzo, che stavo indossando. Presi il telefono mentre mi stropicciavo un occhio e sorrisi vedendo il nome di Harry sullo schermo. "Mi ha laciato un meffaggio," Ridacchiai con la mia voce da bambino e lo sbloccai prima di ascoltare la nota vocale.

"Buongiorno bellezza! Lo so che oggi è il tuo giorno libero, ma non è il mio, perciò verrò da te più tardi. Non sentire troppo la mia mancanza, piccolo. A dopo, ti amo, baci."

Il messaggio terminava con degli schiocchi di baci e ridacchiai piano perchè sono letteralmente fidanzato con un punk imbranato che amo con tutto il cuore. "Fottuto idiota," Sospirai amorevolmemte e mi diressi verso il bagno per rinfrescarmi, scesi poi le scale e vidi Louise seduta sul divano. "Buongiorno mia amata Louise," Urlai, saltando sul divano da dietro per accomodarmi di fianco a lei. Feci labbruccio appena vidi la sua espressione perchè sembrava che fosse caduta in un fosso.

Stai bene? Perchè hai quella faccia triste, babe? Dai, parla con me," Sussurrai, stringendole le mani con le mie. "Ho trovato qualcuno..." Disse lei affievolendo la voce e sorrisi. "È fantastico! Diglielo! Gli hai parlato? Oh ti prego non dirmi che è uno stronzo come tutti gli altri-" Iniziai a sproloquiare, ma qualcosa mi fece serrare la bocca. "Lei," Mormorò e inarcai un sopracciglio. "Cos'è successo alla tua adorazione verso tutti quei ragazzi sexy?" Dissi lentamente. "Non che sia sbagliato che ti piacciano le ragazze, voglio dire, guardami. Sono gay e magari tutti gli altri ragazzi con cui sei uscita erano delle coperture," Aggiunsi subito dopo e sospirai di sollievo quando sentii la sua risatina.

"Mi piacciono ancora i ragazzi, Lou. Ora sto iniziando a credere di essere bisessuale perchè questa ragazza...Ha in qualche modo catturato la mia attenzione e tutte le mie emozioni si sono mescolate a tal punto che il mio cervello ha smesso di funzionare," Disse velocemente e ridacchiai. "Come è successo tra me ed Harry...ma continua." Sorrisi, stringendo maggiormente le sue mani perchè ero così felice che potesse aver trovato veramente qualcuno con cui avere una relazione a lungo termine e non i pezzi di merda con cui è uscita fin ora.

"Lei era solo...splendente. I suoi corti capelli mori erano scompigliati al punto giusto e leggermente gonfi, la sua maglietta era due volte la sua minuscola taglia, i leggins calzavano in modo adorabile sulle sue cosce leggermente piene, quegli occhiali con la montatura nera incorniciavano i suoi occhi grigio-bluastro appoggiandosi sulle sue guance, il suo naso era praticamente della dimensione di un bottone, ed era solo così piccola. Louis, sono letteralmemte cotta di questa piccola ragazza di porcellana, aiutami," Mi implorò, ora le sue mani mi stavano scuotendo dalle spalle. "Dolcezza dolcezza," Risi piano e staccai le sue mani dalle mie spalle.

"Rilassati okay? So che sei sovraccarica di emozioni ma devi tenere il tuo culo sul divano. Starai bene. Incontrare per caso questa ragazza è stata una fortuna, perciò se e quando la rivedrai chiedile come si chiama. Non è chissà che cosa," Sorrisi e le diedi dei colpetti delicati sulla testa. "Non è chissà che cosa? Lou questa potrebbe essere la relazione più lunga che abbia mai avuto e sono fottutamente terrorizzata perchè le persone mi abbandonano sempre per il mio essere troppo fastidiosa o appiccicosa," Si accigliò lei. Aggrottai le sopracciglia e sospirai leggermente. "Louise, tu non sei niente di tutto ciò. Hai solo frequentato le persone sbagliate per ora. Questa può essere la tua più grande opportunità per provare veramente cos'è l'amore," Sorrisi.

Lei prese un lento respiro e le strinsi la mano in modo rassicurante. "Puoi farcela. Forza, sei Louise Wynters, la mia sosia, la mia gemella perduta. Se sono riuscito a conquistare Harry Styles, tu puoi farcela con questa adorabile ragazza di porcellana." Sorrisi quando lei ridacchiò alle mie parole di incoraggiamento. "Ce la puoi faaaaareeee," Cantai, schiacciandole insieme le guance e tubando piano. "Okay okay!" Esclamò e allontanai le mani dalle sue guance. Ridacchiai e tornai a sedermi sul divano con la schiena appoggiata alla spalliera.