Je descendis les escaliers, valise en main, tentant tant bien que mal d'ignorer le tintement dans ma tête qui, à présent, n'était plus qu'un bruit de fond. Ce type de bourdonnement pouvait aller, je savais l'ignorer. Un minimum au moins...
« Où vas-tu ? » Me demanda Harry et je sursautais en lâchant un petit cri. Je ne l'avais pas entendu approcher. Je m'éclaircissais la gorge, essayant d'ignorer le fait que je venais tout juste de crier comme une fille.
« Je m'en vais à Doncaster pour célébrer Noël alors, tu vois. » Répondis-je avec un petit sourire. Il fronça les sourcils et plissa les yeux.
« Mais et ton anniversaire ? »
« Je le célébrerai là-bas aussi. » Dis-je en atteignant la porte.
« Louis, attend ! » Je soupirais et me tournais pour faire de nouveau face à Harry.
« Oui ? » Demandais-je et Harry me toisa tristement.
« Tu vas me manquer. » Dit-il et je lâchais un rire mauvais. Était-il sérieux ? J'arquais un sourcil.
« J'en doute. » Dis-je en essayant une nouvelle fois de partir.
« Je peux venir avec toi ? » Vient-il vraiment de me le demander ? D'après la tête qu'il fait, il vient effectivement de le demander. Mon dieu, quel était son problème ? Le bourdonnement devint plus fort et j'avais appris que c'était un signe pour me faire comprendre que je devenais ennuyé, triste, déprimé, stressé, anxieux ou que j'y pensais. Je pris une profonde inspiration pour me calmer.
« Non. » J'ouvrais la porte et sortais... Du moins, presque. J'aurais pu me retrouver à l'extérieur si Harry n'avait pas agrippé mon bras gauche pour me traîner à l'intérieur. Je grimaçais de douleur en sentant qu'il appuyait un peu plus sur mes anciennes et nouvelles entailles.
« Je veux venir avec toi ! »
« Mais je ne te veux pas avec moi ! »
« Mais bordel, pourquoi pas ?! » Il est sérieux ? Était-il vraiment stupide ?
« J'en sais rien ! Réfléchis-y un peu et peut-être que tu comprendras ! »
« Est-ce que c'est à cause de moi ? » Demanda-t-il d'une petite voix alors que je lâchais un énième soupire.
« Non, c'est de ma faute comme toujours. » Répondis-je et il lâchait mon poignet. « Merci et maintenant pars. A plus. » Dis-je en sortant de l'appartement.
« Au revoir Lou, prend soin de toi. » J'entendis Harry prononcer ces mots avant de fermer la porte puis je rejoignis ma voiture. Je m'étais presque fait à l'idée qu'il m'appelait de nouveau Lou par moment... Presque.
J'allumais la radio et notre chanson 'Little things' était en train d'être diffusée alors je changeais de station. Ça me paraissait incorrect d'écouter nos propres chansons et je ne pouvais pas supporter ma voix comparée à celles des autres garçons. Le bourdonnement reprit de la vigueur et je tentais de penser à autre chose qu'à mon mauvais niveau vocal dans le groupe.
La radio joua une bonne mélodie et je mourrais d'envie de me mettre à chanter mais je ne connaissais pas les paroles. C'était une magnifique chanson remplie de sens. Je ne l'avais jamais entendu auparavant et j'en avais des frissons. Les paroles, sa voix et la mélodie. Tous ces détails convenaient parfaitement à la musique. C'était tout simplement parfait.
« Et c'était Let her go de The Passenger. » Alors la chanson se nommait 'Let her go'. Je l'ajouterai à mon téléphone plus tard. Encore faudrait-il que je le garde en mémoire. Ma mémoire était devenue très mauvaise et j'oubliais quasiment tout ce dont je devais me rappeler ; ça devenait vraiment agaçant.
Le hurlement dans ma tête monta d'un cran et je soupirais. Pas de pensées négatives. Il faut que je me rappelle de ça. Mais comment pouvais-je m'en souvenir quand j'oubliais tout ?
Je suis tellement stupide !
Et pourquoi était-ce aussi ennuyant de conduire ?! La seule chose amusante était que j'étais seul et que je pouvais écouter de la musique. Mais tout le reste était putain d'emmerdant ! J'étais tellement impatient ; j'avais besoin de régler ce problème.
Et j'avais aussi besoin de faire tellement de choses dans ma vie.
VOUS LISEZ
Worthless (Larry) - Traduction française
Fanfic*ATTENTION, CONTENU POUVANT CHOQUER ! Automutilation, trouble de l'alimentation, pensées suicidaires et la mort éventuelle d'un personnage important. Si vous ne pouvez pas le supporter alors quittez cette traduction. S'il vous plait, n'ignorez pas c...
