Alors voilà, je signe enfin la fin de la traduction de "A Slender Chance". Je vous avoue que d'un côté je suis contente, et d'un autre vachement triste parce que cette histoire c'est un vrai petit bijou, et que ça me manquera de traduire pour vous.
Enfin, ça me manquera...On y vient. Il existe une suite, qui se nomme "A Slender Child". Je me demandais donc si ça vous ferais plaisir que je traduise aussi ce tome, puisque bon c'est quand même la suite de l'histoire donc je suppose qu'une grande partie des personnes qui me suivent vont être favorables à l'idée, mais bon, je pose la question histoire de voyez-vous....*tg,tg,tg*
ENFIN BREF!
Je voulais juste vous faire un petit mot pour vous remerciez de m'avoir suivie jusque là, d'avoir été patient quand les chapitres avaient du mal à venir (ouh, les vilains), d'avoir voté, d'avoir lu...Et de m'avoir donné vos avis, m'avoir écrit des petits messages gentils aussi, enfin toutes les choses adorables que vous faîtes sans arrêt.
Et aussi d'avoir supporté les fautes, ewai, les fautes. C'est chiant les fautes.
Voilà, je suis vraiment très nul en disclaimer, donc je pense que je vais m'arrêter là, pour vos yeux et surtout pour pas que ça parte en grand n'importe quoi....ça vaut mieux.
Voilàx2, merci encore pour tout mes baby cats, et on se retrouve si vous le voulez bien pour la suite de cette merveilleuse histoire, love. x
VOUS LISEZ
A Slender Chance / Traduction française.
FanfictionPrésentation Quand Sky Steele rencontre Mr. grand, sombre et dangereux un jour dans les bois, elle sait dors et déjà qu’elle va mourir. Mais pourquoi est-elle encore en vie ? « Tu m’intéresse, » lui avait-il dit. Mais pourquoi ? Par-dessus tout, Sky...
