Baking my way into your heart by theSilence |italian translation|

Extras - Booked part I

From Booked Part I (Studying at Derek's Apartment)
Sommario Capitolo: Punto di vista di Stiles durante la sessione di studi con Derek ed Erica.

Non ti accompagnerò a casa questa sera. Studio con Erica.

Stiles fissò le parole sullo schermo del telefono per quella che sembrava la milionesima volta da quando le aveva ricevute ore fa. Aveva cercato di digitare una risposta; un veloce 'ok no problem' oppure 'c ved dmn allra' oppure anche un 'ok! memo amichvole: ha il ragzzo!' Qualsiasi di queste andava bene. Ma scoprì che ogni volta che ne scriveva una, non poteva inviarla. Non voleva inviarla perché, ad essere quasi franchi, non gli andava bene. Era assolutamente geloso.

Quando Derek aveva suggerito di smetterla di vedersi, fu come se il suo cuore fosse crollato nello stomaco mentre un milione di pensieri tipo 'cosa ho fatto di sbagliato?' gli volava in testa. Certo, Derek non intendeva in quel modo. Intendeva solo che durante gli esami avrebbero dovuto concentrarsi sui loro studi. E Stiles quello lo capiva appieno. Non gli piaceva per nulla, ma lo capiva.

Così poi, quando Stiles si era diretto verso l'aula di Derek dopo la lezione di Lettere, solo per sentire Erica Reyes dire "-alle 6. Possiamo incontrarci dopo", questo certamente colpì la sua curiosità. Nemmeno lo turbò quando lei gli passò la mano sulla guancia, perché era tanto curioso di capire quello che lei intendeva dire. E poi quando aveva chiesto a Derek a riguardo, scoprendo che aveva scelto lei al suo compagno di studio, fu abbastanza allarmante.

Stiles spinse il telefono in tasca e si curvò sul posto, non prestando nemmeno attenzione a quello che il professore stava dicendo. Avrebbe probabilmente preso gli appunti persi da Brian, il proprio compagno di studio. Sospirò.

'Così se noi passiamo meno tempo insieme significa che lui può passare il tempo con lei' pensò Stiles, accigliandosi. 'Bene, allora loro possono davvero studiare insieme, che è ciò che implica lo 'smettere di vederci'. Ma lei? Perché lei? Perché ha dovuto scegliere qualcuno con così grandi tette? È una sua cosa? Era davvero serio quella volta, quando aveva detto che gli piacevano belle bionde buone? È per quello che ha scelto lei? Così che potesse fissare le sue tettone e la sua biondezza?'

Le sue gambe iniziarono ad agitarsi su e giù, mentre mordersi il labbro inferiore diventava una fissa con ogni pensiero che passava.

Stiles guardò l'orologio. Erano quasi le 8. C'era ancora un'ora e mezza prima che la lezione finisse. 'Probabilmente stanno studiando insieme proprio adesso. Ma... se avessero finito con lo studio? Se dallo studio fossero passati al sesso? Se stessero facendo sesso proprio adesso?!'

Si raddrizzò, seppellendo la faccia nelle mani mentre le gambe iniziavano a tremare. 'No, no, no. Questo è ridicolo. Prima di tutto, lei ha un ragazzo. Poi è la settimana degli esami. Derek non sprecherebbe il suo tempo facendo sesso quando deve studiare. Ma...' Stiles unì le mani, premendole contro le labbra. 'Logicamente il sesso sarebbe un grande sollievo dallo stress per tutta la pressione degli esami. Potrebbe probabilmente usare quest'idea per portarla a letto. Diavolo! Come se lui avesse anche solo bisogno di sedurre! Solo a stare seduti davanti a lui e guardarlo farebbe spogliare chiunque al suo desiderio! Oh dio, se questo fosse il suo desiderio? Quando è stata l'ultima volta che ha scopato? Se volesse una botta via? Dannazione, Derek! Non con lei! Io sarei disposto-'

Stiles scosse la testa, questa linea di pensiero non lo portava da nessuna parte. Guardò di nuovo il suo orologio. Era passato solo un minuto da quando aveva guardato l'ultima volta. 'Oh mio dio, questa lezione non finirà mai!' Crollò, seppellendo la faccia nelle braccia sul banco, le gambe si agitavano più velocemente. 'Sono ridicolo, vero? Non dormirà con lei. E dovrei darle più credito. Probabilmente non si concederà, specialmente da quando sta con quel ragazzo. A meno che non abbiano rotto. Hanno rotto? Oh mio dio, staranno facendo sesso riparatore!'