Chẳng lâu sau khi tôi bắt đầu học hỏi cùng Naegrriel, tôi nhận ra rằng: mình chẳng thể đọc được chữ ở thế giới này.
Vì một lý do nào đó mà tôi không biết, chúng tôi vẫn có thể hiểu lời nhau.
Khi biết điều này, Naegrriel đã thở dài và bảo rằng tôi sẽ cần phải học chữ nữa.
Tất nhiên là tôi chẳng hân hoan gì khi phải học một ngôn ngữ mới, nhưng vì kiến thức là vấn đề tối quan trọng, và tôi cũng cần phải đọc sách, nếu muốn tìm hiểu thêm về nơi này.
Do vậy, phải cố gắng thôi.
Chữ ở thế giới này là một loại chữ với những đường nét phức tạp, loằng ngoằng, và cực kỳ khoái cách điệu, phức tạp hóa.
Nhìn chỉ muốn chửi thề. Thật, không đùa đâu. Nó giống như là "Đây, hãy học, nhận diện và đọc thứ ngôn ngữ cổ đại của người Ai Cập này."
Không, thật ra chữ tượng hình có khi còn dễ nuốt hơn.
Nhưng mà, vì giáo viên của tôi là một cô giáo xinh xắn với thân hình bốc lửa, nên là tôi học rất chăm.
Bao nhiêu đĩa phim Nhật tôi xem mà chỉ có hai nhân vật là học sinh và giáo viên rồi ấy nhỉ?
Naegrriel là một cô giáo giỏi, bất kể cô ấy hay tỏ ra bối rối (ít ra là trước mặt tôi), hay có những biểu hiện khó hiểu, lúc thế này, lúc thế nọ. Nhưng cô ấy kiên nhẫn, trước một tên "nhìn chữ là ngáp" như tôi, và hướng dẫn mọi thứ rất kỹ càng.
Cô ấy có cảm thấy phiền với tôi hay không vậy? Thật sự là một cô quỷ khó hiểu...
Vì chiếc giường của tôi quá lớn, nên nó đủ cho tôi và Naegrriel chia đôi nó ra.
Thật sự thì tôi không hiểu lý do vì sao cô ấy muốn ở chung phòng với tôi, hoặc là tôi quá chậm hiểu nên không nhận ra điều gì đó cần nhận ra.
Về vấn đề giường, thì tôi đã muốn cô ấy nằm giường, trong khi tôi nằm sàn (như tôi vẫn quen hồi còn ở New York). Nhưng mà bạn biết rồi đấy, chả ai lại để cho một đấng lãnh đạo nằm sàn cả, và Naegrriel đã buộc tôi nằm trên giường.
Không hẳn là "buộc", nhưng thật sự thì tôi chẳng bao giờ từ chối lời đề nghị của một cô gái đáng yêu cả.
Tất nhiên, tôi không nỡ để cô ấy nằm sàn tí nào.
Dù sao thì... Naegrriel nằm ngủ trông dễ thương chết đi được.
Mẹ kiếp, làm sao mà cô ấy có thể ngủ yên tĩnh được như vậy, khi mà có một tên đàn ông nằm kế bên kia chứ?
Cô ấy không phàn nàn, không phản đối, không ý kiến gì khi nằm chung giường với tôi, và ngủ ngay khi vừa đặt lưng nửa phút.
Ngoài những thứ cô ấy giải thích cho tôi về thế giới này, thì cô ấy khá ít nói. Nếu tôi bắt chuyện, thì cô ấy chỉ đáp lại một hai câu rồi lại đỏ hết cả má lẫn mang tai, rồi quay đi hoặc cúi gầm mặt.
Người như cô ấy... đã từng là Quỷ Vương sao?
Đêm đó, tôi gặp một giấc mơ kỳ quái. Nó thật, thật đến mức tôi ngỡ như mình vẫn còn đang thức vậy.
BẠN ĐANG ĐỌC
Quỷ Vương là một tay bắn tỉa!
خيال (فانتازيا)Một thể loại viết theo motip đang hot của light novel Nhật. Kể về một sát thủ gốc Việt, đồng thời cũng là otaku, đến thế giới khác và làm Quỷ Vương! Mình sử dụng ảnh sưu tầm từ Google để minh họa một số thứ. Nếu các bạn thích chuyện của mình, đ...
