Apartamentul lui Madame Dorothea părea să aibă, în mare, aceeaşi
dispunere ca locuinţa lui Clary, deşi ea îi dăduse o cu totul altă întrebuinţare
spaţiului. Vestibulul, trăsnind a tămâie, avea perdele de mărgele şi postere
astrologice. Unul înfăţişa constelaţiile zodiacului, altul, un ghid al simbolurilor
magice chinezeşti, iar un altul, o mână cu degete întinse, pe care fiecare linie
a palmei era notată cu grijă. Deasupra mâinii, o inscripţie latinească anunţa:
In Manibus Fortuna. Rafturi înguste, înţesate de cărţi, se întindeau de-a lungul
peretelui de lângă uşă.
Una dintre perdelele de mărgele zornăi, iar Madame Dorothea îşi
scoase capul printre ele:
— Interesată de chiromanţie? întrebă ea, observând privirea lui Clary.
Sau doar curioasă din fire?
— Niciuna, nici alta, zise Clary. Chiar poţi să ghiceşti viitorul?
— Mama mea a avut un mare talent. Putea vedea viitorul unui om în
palmă sau în frunzele de ceai de pe fundul ceştii lui. M-a învăţat şi pe mine
câteva din secretele meseriei.
Îşi mută privirea spre Jace:
— Că tot am vorbit despre ceai, tinere, vrei?
— Ce? făcu Jace, părând tulburat.
— Ceai. Găsesc că linişteşte deopotrivă stomacul şi mintea. Minunată
băutură, ceaiul.
— Eu o să vreau ceai, zise Clary, dându-şi seama de câtă vreme nu mai
mâncase şi nu mai băuse nimic. Se simţea de parcă funcţionase cu
adrenalină pură de când se trezise.
Jace cedă.
— Bine. Cel puţin dacă nu e Earl Grey, adăugă el, încreţindu-şi nasul
subţire. Nu suport bergamota.
Madame Dorothea chicoti tare şi dispăru iarăşi prin perdeaua de
mărgele, lăsând-o să se legene uşor în urma ei.
Clary ridică din sprânceană spre Jace:
— Nu suporţi bergamota?
Jace se dusese până la rafturile înguste de cărţi şi le examina
conţinutul.
— Ai vreo problemă cu asta?
— Eşti probabil singurul băiat de vârsta mea întâlnit de mine, care să
ştie ce e aia bergamota şi cu atât mai puţin că există în ceaiul Earl Grey.
— Da, păi, zise Jace, cu o mutră arogantă, eu nu sunt ca restul băieţilor.
De altfel, adăugă el, întorcând o carte pe raft, la Institut trebuie să luăm lecţii
despre bazele utilizării medicinale a plantelor. E obligatoriu.
— Mi-am închipuit că toate lecţiile voastre erau din materii ca 101
Spintecări şi Decapitarea pentru începători.
