Жизнь под чужим солнцем

12.Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай

У судьбы-злодейки всегда сюрприз про запас. Удивит так удивит!

Эрих Мария Ремарк "Триумфальная арка"

- До презентации осталось всего три дня! Три! Два из которых выходные. Вы всерьез решили сорвать сдачу проекта? - гневная речь начальника наконец-то завершилась, правда, на весьма безрадостной ноте.

Наступившая тишина свидетельствовала о том, что ответить подчиненным нечего. Вернее, ответить можно было. Вполне можно было сказать, что последний месяц и так измотал всех до предела, но возражать сейчас мистеру Сандерсу было абсолютно бесполезно. Бессмысленно и бесполезно, тем более тот и так все знал. Когда была начата работа над книгой, никто и подумать не мог, что отведенного времени окажется недостаточно. Тогда казалось, что за это время можно будет горы свернуть, не то, что книгу перевести. Собственные силы явно были переоценены, сложность поставленной задачи недооценена, и, несмотря на поистине колоссальный размер проделанной работы, результаты оказались отнюдь не впечатляющими.

Гермиона окинула взглядом безрадостные лица сотрудников, на которых читалась покорность судьбе и сожаление о пропавших выходных. На трудовые подвиги явно никого не тянуло, особенно в свете того, каким выдался последний месяц, но альтернативы не было. Видимо, все успокаивали себя тем, что это последний рывок, а после можно будет отдохнуть, выспаться и, оглянувшись назад, вполне обоснованно гордиться собой. Малфой, сидевший напротив Гермионы, поднял глаза от пергамента и едва заметно улыбнулся ей. Она улыбнулась в ответ и перевела взгляд на сидящую по правую руку от Малфоя Кристину. Та пребывала, судя по всему, в прекрасном расположении духа и улыбалась весьма злорадно, как человек, замысливший какую-то гадость и теперь пребывающий в предвкушении совершения этой гадости. Гермиона вернулась к созерцанию листка пергамента, лежащего перед ней. Всю свою работу она уже завершила, и перед ней, пожалуй, перспектива лишения выходных не вставала.

- Мистер Сандерс, - Кристина взмахнула тонкой ладонью, привлекая внимание говорившего, - уже известно, где состоится презентация?

- Боюсь, что нет, мисс Бернгард, боюсь, что нет. Есть мнение, что это станет известно сегодня вечером. Одно могу сказать точно, это будет не в Лондоне. Что ж, на этом закончим. Все могут быть свободны. Возвращайтесь к работе.