Жизнь под чужим солнцем

42.Стлкгольм, впервые Стокгольм

Ничто так не сжигает сердце, как пустота от потери чего-то или кого-то, когда вы ещё не измерили величину этой потери.

Роберт Сальваторе «Тёмный эльф. Отступник»

Разговор был давным-давно закончен, и в трубке раздавались частые и тревожные гудки отбоя. Это было странно, странно и неправильно - слышать в телефонной трубке голос Кристины Бернгард, да еще и после стольких лет. Гермиона, кажется, только сейчас со всей отчетливостью поняла, что с тех пор, как она покинула Англию, прошла целая жизнь. Столько лет…

Она в глубокой задумчивости вернула многострадальную телефонную трубку на место, поднялась из своего кресла и подошла к окну. Она нервно барабанила пальцами по подоконнику, пристально вглядываясь куда-то вдаль, как человек, готовый вот-вот принять какое-то важное решение.

- Гермиона, можно? - за ее спиной послышался чей-то голос и негромкий стук.

- Зачем стучать, если ты уже все равно вошла? - Гермиона обернулась, приветливо улыбнувшись вошедшей.

- Ну, так положено, - безапелляционно возвестила ее ассистентка. - Ты мой босс, я твоя подчиненная, прежде чем вломиться к тебе, я должна испросить высочайшего позволения. Я насчет документов, о которых ты просила, - Кэтлин энергично потрясла в воздухе какой-то папкой.

- Вот скажи, - спросила Гермиона, - почему меня никто здесь не воспринимает всерьез?

- В тебе проснулся диктатор? - рассмеялась девушка.

- Даже ты зовешь меня боссом только в шутку.

- Ну, наверное, все дело в том, что ты ненастоящий босс. Настоящий босс должен быть строгим, старым и брюзжащим. Какому из этих пунктов ты соответствуешь?

- Все, все, все - рассмеялась Гермиона, - как только я почувствую субординацию в наших отношениях, я пойму, что дело плохо.

- Кстати, ты поговорила с той ненормальной?

- Поговорила, - задумчиво сказала Гермиона, возвращаясь в свое кресло. Мысли о Кристине заставили сердце тревожно сжаться.

- И что она от тебя хотела? Кто это вообще такая?

- Да так. Человек из прошлого.

- И что же этот человек из прошлого от тебя хотел?

- Это довольно сложно, Кэтлин, - вздохнула Гермиона.