Troubled [russian translation]

тридцать шесть

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ЧИТАТЬ ГЛАВУ,ПОСЛУШАЙТЕ ПЕСНЮ, ЧТО ПРИКРЕПЛЕНА.

Мелани.

Ветер впивается в мою кожу и подкрашивает её в светло-розовый, но я не придаю этому значение. Это не может быть хуже боли, которую причинил мне Гарри. Я до сих пор в шоке- как он мог сказать мне такие вещи? Он знает как я к нему отношусь и насколько глубокие эмоции могут быть. Он либо знал и использовал их против меня или он просто глупый, и не замечал всех моих чувств. Он также знает, что он первый парень, с котором я только мечтала быть когда-нибудь, кроме Дина, но я думаю что корабль уже уплыл.

Кажется, я на улице только несколько секунд, прежде чем окно скользит вверх рядом со мной и тело лезет через окно.

Говорящий чёртов дьявол.

-Не мог бы ты просто оставить меня одну на две секунды?!-я кричу, но останавливаюсь, когда встречаюсь с бирюзовыми глазами Луи. Он одаривает меня улыбкой и машет рукой на меня, когда я пытаюсь извиниться.

-Не беспокойся, любимая. Вполне понятно,- он взбирается на крышу, садясь рядом со мной, его руки держатся в равновесии, когда его ноги скользят по пути. -Немного холодно здесь, не думаешь?-Луи замечает, как он плюхается рядом со мной. Его руки трутся друг об друга, чтобы согреться, но я если честно, даже не замечаю завывание ветра. Мои мысли настолько поглощены Гарри, что мне полностью плевать на погоду.
-Хочешь поговорить об этом?

Я качаю головой и еле сдерживаю себя от слёз, когда его слова снова повторяются в моей голове, заставляя моё горло болеть и жечь в отрицании. Гарри не заслуживает моих слёз. Луи кивает и тянет колени к груди, давая мне пространство, в котором я отчаянно нуждаюсь. Я так благодарна ему- он единственный, кто оказывается рядом со мной, когда я крайне нуждаюсь в ком-то и всегда подставляет мне своё плечо, чтобы поплакаться.

Гарри кричит моё имя внутри дома, но я никаких усилий не делаю, чтобы сдвинуться. Я не знаю что я сделаю с ним, если увижу его прямо сейчас. Он наверное придумает какую-нибудь бредовую ложь и скажет мне, что я нужна ему, когда это не так. Как бы я ненавидела признаваться в этом, особенно сейчас, но я та, которая нуждается в нём. И это действительно  чертовски отстойно, что я делаю. Он мой якорь, но я не могу сказать, держит ли он голову над водой или топит меня.