Troubled [russian translation]

эпилог

Гарри,

прошел уже год с тех пор, как ты приехал впервые, и именно поэтому я решила написать тебе, а не звонить. Не знаю, вспоминаешь ли ты о том дне когда-нибудь, но я да.

Вообще, очень много.

Это весело. С самого начала я презирала и ненавидела в тебе всё. Ты был грубым и уступчивым, и мне не нравилось, как жестоко ты со мной обращался. У тебя слишком много татуировок и слишком много секретов и я ненавидела, то, что какой-то странный парень живет в моем доме. Но даже несмотря на то, что я ненавидела тебя, ты был невероятно интригующим для меня; я поняла, что мне конец, как только наши глаза встретились. Тогда я ненавидела этот день, но теперь он всегда будет моим любимым.

А потом все случилось и тебе пришлось уехать.

Мы были так близки после твоего отъезда. Мы разговаривали каждую ночь и каждый день, и мне нравилось иметь такую возможность с тобой; я не думаю, что была хоть одна секунда времени, когда я не думала о том, чтобы услышать твой голос в следующий раз. Я знаю, я засыпала несколько раз, разговаривая с тобой по телефону и мне очень жаль.

Но где твое извинение?

Я стала замкнутой, особенно после того, как ты перестал со мной разговаривать. Я пыталась связаться с тобой, правда пыталась, но через некоторое время ты перестал отвечать на мои звонки. В последнее время ты казался таким далеким, таким отчужденным, и я не знаю, что мне делать с собой. Я скучаю по твоему низкому тембру твоего голоса во время наших поздних ночных разговоров. Мне это очень нравилось, за исключением того, что я всегда была той, кто звонил первым. Я скучаю по тебе и по тому, как мы были близки раньше.

Здесь все по-другому. С того момента, как шоу вышло в эфир, мнение людей обо мне изменилось. Я же говорила тебе, что в маленьком городке слухи распространяются как лесной пожар. Они все думают, что я сошла с ума, но мне не нужно, чтобы они говорили мне то, что я уже знаю.