Homophobic (Cash) | Traducción (Completa)

Capítulo 20

~Nash's P.O.V~

Desperté a las 09:00 am, arrastrándome con pereza sobre la cama para ir a vestirme. Tenía que ir a casa para prepararme para mi cita con Cam. Sonreía sólo de pensar en ella. No podía dejar de preguntarme: ¿A dónde me llevaría? ¿Sobre qué hablaríamos? ¿Debería arreglarme o sería mejor llevar algo informal?

Estaba hecho un lío con tantas preguntas, que ni me di cuenta de que ya estaba en el salón.

"¿Nash?" Oí que la madre de Cam me llamaba desde la cocina.

"Eh... ¿sí?" Dijo un poco incómodo mientras ella entraba al salón.

"No tuvieron sexo anoche, ¿no? No me pareció escuchar a ninguno de los dos gemir el nombre del otro mientras os espiaba." Dijo medio en broma.

"Nosotros n..."

"¡Claro que no hicieron nada!" Me asusté un poco por el cambio repentino de su voz.

"Lo sient..." Intenté decir antes de que interrumpiera.

"Eso es lo que pensaba, ¡adiós Nashy!" Dijo volviendo a la cocina a hacer... bueno, lo que sea que estuviera haciendo. Sonreí y volví a casa.

. . .

Unas tres horas después, Cameron ya me había enviado un mensaje para que no me arreglara mucho. Dijo que iríamos a un lugar muy especial, pero que no era demasiado elegante. Por alguna extraña razón, me sentía mucho más nervioso que la última vez. Quizás por lo que pasó entre nosotros anoche...

¿Quién diría que Cameron hacía tan buenas mamadas? Quiero decir, joder, fue mucho mejor que la de cualquier chica.

Me di una ducha, dejando que el agua cayera sobre mi cuerpo para relajarme. Tras veinte minutos, los más cortos de mi vida, escuché que el teléfono estaba sonando. Salí rápido de la ducha y, mientras agarraba la toalla, contesté la llamada.

"¿Hola?" Dije enrollando la toalla sobre mi cintura, volviendo al baño para no llenarlo todo de agua.

"¡Nash, tienes una cita con Cameron esta noche! ¿No es así?" Gritó Diana a través del teléfono. Esta chica tenía demasiada energía para ser una sóla persona...

"Sí, Diana." Solté una risita.

"¿Te dijo que debías llevar?

"Sí, dijo que llevara algo informal."

"¿Puedo ayudarte a que te prepares?" Me suplicó entre gritos.

"Eh... Sí, por qué no. Te enviaré un mensaje con mi dir..." Pero ella ya había colgado.

Y pensar que cuando la conocí para tranquila y centrada... Esta chica es ruidosa y alocada, al menos por las anécdotas que ella me ha contado. ¡Es maravillosa!

Le envié un mensaje con mi dirección y en menos de quince minutos ya estaba tocando el timbre. Bajé las escaleras y abrí la puerta. Diana estaba al otro lado sonriéndome.

"Creo que estás más emocionada por mi cita con Cam que yo mismo." Bromeé.

"Quizás tengas razón... ¡Pero enséñame ya tu armario!"

Subimos al piso de arriba, para llegar a mi cuarto, dejándole campo libre hacia mi armario.

"Bueno, está claro que necesitas ropa nueva." Dijo arrugando la nariz mientras miraba la ropa del armario.