Homophobic (Cash) | Traducción (Completa)

Capítulo 10

~Nash's P.OV~

El camino a casa desde el teatro fue bastante incómodo. No pude hablar. Estaba en shock y muy cabreado. ¿Cómo mierda no me había dado cuenta de que mi mejor amigo era maricón? Quiero decir, de todas las personas, tenía que ser él. Era muy cercano a él y se ha estado ocultando todo este tiempo, ¿de mí?

Dejé a Jaymi en la puerta de su casag y se fue andan3deeedo sola. Me sentí mal en aquel momento, pero no estaba de ánimo para compañía. Conduje de vuelta a casa intentando asimilar lo que estaba f todo ésto.

Cuando llegué a casa, saqué mi móvil y revisé misñlf mensajes. Tenía dos de Jaymi preguntándome qué me pasaba y uno de Camerhhñdrtxoon. Laedd curiosidad me pudo y lo abrí.

De Cameron ☺ : Sé que soy la última persona con la que querrías hablar ahora mismo pero me he dado cuenta de que realmente necesito explicarme. Me gustas desde... octavo grado. Nunca te lo dije porque sabía que si lo hacía perdería a mi mejor amigo y esa era la última cosa que querría que pasara. Sabía que era gay desde noveno. Siento mucho que te hayas enterado así. Realmente lo siento. Desearía que nada de ésto hubiera pasado, créeme. Desearía no ser lo que soy, pero no puedo arreglarlo. Lo siento mucho. Nash, si no quieres hablar conmigo, lo entenderé...

Mi mente estaba zumbando. Sentía que estaba a punto de vomitar. Le he gustado desde octavo. ¿Cómo no me había dado cuenta? ¿Debería volver a hablar con él después de ésto? ¿Qué le diría? Decidí contestarle porque, honestamente, necesitaba respuestas.

Para Cameron ☺ : Eh, hola... ¿podemos hablar luego? En la cafetería de mi calle, en la que trabaja Jaymi. ¿Nos vemos a las 20:00?

Lo envié y, a escasos segundos, ya lo había leído y estaba escribiendo.

De Cameron ☺ : Okay, nos vemos allí.

[...]

He estado tumbado en mi cama demasiado tiempo, pensando. Pensando en todo. ¿Qué le iba a decir a Cameron cuando lo viera? ¿Qué iba a preguntarle? Llegó la hora. No me importaba no cambiar de ropa, pero quería arreglar mi cabello. Incluso para ir a ver a Cameron, necesitaba ir bien.

Caminé hacia la cafetería. Tan pronto como llegué me di cuenta de que había olvidado todo lo que iba a decirle. ¿Por qué estaba tan nervioso? Noté que mis manos empezaban a sudar y que estaba ardiendo, esperando que dentro hiciera más frío. Abrí la puerta y pude ver a Cameron sentado de espaldas. Se giró cuando la campana de la puerta sonó.

Sus ojos estaban rojos e hinchados y estaba más pálido de lo normal. Caminé hasta nuestra mesa y me senté.

"Bueno..." Así empezó a contarme todo lo que tenía para mí.

• • •

Ya empieza lo bueno JAJAJA.

Críticas a Jaymi y a Nash aquí ⇥

Dedicaciones aquí ⇥

Nos leemos el lunes ♥

Todos los créditos a la autora original: mukegrinding