[Dramione] Broken

Chương 1 Part 1

Translator: kirowan

Beta reader: Saiky *không bao giờ ngớt lời cảm ơn đến em*

T/N: Mọi người sẽ thấy Draco trong này khác với Draco trong ATW ra sao. Anw, tui bị mệt vì cứ phải chỉnh tới chỉnh lui, sửa tái sửa hồi ;A; Đọc đến phát thuộc cả eng lẫn việt rồi, hức hức.

Chương 1: Hai kẻ cô độc

Part 1: Áo chùng màu quýt và những nụ cười khiến thế giới đảo điên

Draco nén cái ngáp chán chường và cố lơ đi cái bụng đang cồn cào.

Anh kiệt sức và chỉ muốn về nhà tiếp tục công cuộc tống khứ cô bồ mới đây ra khỏi cuộc sống và ngôi nhà của mình.

Cách dọn dẹp nhà cửa đó là một trong những điểm nhấn của đời sống gia đình anh mới có gần đây; mong sao nó sẽ được dài hơi. Không may là anh ghét nhiệm vụ này. Một khi bước chân ra khỏi sở làm, Draco chưa bao giờ là một kẻ đứng đắn. Dẫu sao anh cũng lớn lên trong sự bảo bọc nuông chiều đến hư hỏng, và với số lượng bạn gái anh có suốt năm năm qua, Draco chẳng có lí do gì để học cách đứng đắn cả.

Tuy nhiên anh đã lại là một người độc thân từ hai ngày trước.

Và cảm giác ấy thật thoải mái – mà không phải, là tuyệt diệu mới đúng.

Song đương nhiên hôm nay ông trời, mẹ anh, và Pansy Parkinson đã có kế hoạch khác cho anh rồi.

Kế hoạch đó bao gồm buổi thử áo chùng đã được lên lịch trước ở Hẻm Xéo... ồ, chưa kể màn tra tấn nhẹ nhàng êm ái dành cho anh.

Phải, anh bị kéo đi.

Theo đúng nghĩa đen.

"Draco con yêu, con có muốn đến Hẻm Xéo lựa áo chùng cùng chúng ta không?" Narcissa Malfoy hỏi bằng giọng vừa ngọt lịm vừa nham hiểm.

Pansy cũng trưng ra nụ cười ngọt ngào y chang.

Ngọt ngào? Lúc này thì đó không phải từ anh sẽ dùng để miêu tả Pansy hay mẹ mình.

Anh dửng dưng đáp, "Con thà tự đánh bùa choáng còn hơn."

Draco còn chưa kịp đuổi họ ra khỏi nhà thì Pansy đã nói có gì đó dính trên lưng anh. Cô cố phủi mãi mà không được, và mẹ anh quyết định giúp một tay bằng cách chộp lấy anh rồi Độn thổ đến Hẻm Xéo. Vẫn đang choáng váng vì bị Độn thổ ké, anh chẳng kịp nổi giận trước đống ống kính máy ảnh đang chớp nhá, và phải mất đúng một phút Draco mới nhận ra mình không đem theo đũa phép để Độn thổ trở về.

Chết tiệt.

Draco Malfoy bị hai phụ nữ nhà Slytherin dắt mũi. Thế giới đang trôi về đâu thế này?

Anh thấy ngu ngốc quá thể vì bị lừa bởi cái mánh dễ dàng thế, nhưng đơn giản đôi khi lại là chìa khóa thành công. Mà đơn giản lại là thế mạnh của Pansy. Mẹ anh thì khác. Khi bà tính kế, bà sẽ lập mưu thật lớn, nên anh ngờ rằng trò lừa vụn vặt kia hoặc là ý của Pansy, hoặc là do ăn may; anh không đoán nổi – có lẽ không nên loại trừ khả năng có sự can thiệp của mẹ anh.