[Dramione] Broken

Chương 18 Part 1

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS, THANKS.

Translator: kirowan

Beta reader: Saiky

T/N: Thói quen của Draco chính là thứ khiến mình rất nhớ fic này.

Chương 18: Một phút bốc đồng

(Tối cùng ngày)

Part 1: Cầu mong yên ổn

Vô ích.

Thưởng thức sake hảo hạng của một nhà hàng Nhật xa hoa cũng không giải toả được sự buồn chán hiện tại của Draco, khi giọng nói của cô bạn thân cứ huyên thuyên mãi bên cạnh.

Vậy nên Draco đành ngồi đếm.

Ngay từ hồi còn nhỏ, anh đã mê mẩn những con số, không phải là bản thân những con số, mà anh thích tính toán chúng, thay đổi chúng, học những cách khác nhau để kiểm soát chúng.

Draco đếm mọi thứ, chủ yếu là vì chán, nhưng những con số đối với anh luôn có mị lực kì lạ. Cũng vì thế mà anh khá thành thạo trong môn Số học, đạt điểm Xuất sắc trong cả kì thi Pháp thuật Thường đẳng lẫn Pháp thuật Tận sức, khiến bố mẹ anh khó hiểu khi cả hai chưa từng hứng thú với bộ môn này.

Draco không buồn giải thích, bởi chính anh cũng không biết tại sao, nói gì đến chuyện giải thích thế nào.

Anh vốn có tiếng nổi loạn, không màng đến nội quy, tranh thủ gây rối mọi lúc mọi nơi. Đó có lẽ là lí do mọi người khá sốc khi anh trở thành một công tố. Tuy nhiên, điều hiếm người biết là song song với sự ranh mãnh thuở niên thiếu, anh chưa thật sự ghét các luật lệ bao giờ.

Cả thế giới pháp thuật đều đã nhầm rồi.

Draco lúc nhỏ không ghét các quy định, nhưng anh cũng không thích chúng. Như bao người khác, anh cũng có lúc ngang nhiên phá luật. Cha luôn nói rằng kẻ ngu ngốc nào cũng có thể tạo ra luật, và kẻ khờ khạo nào cũng có thể làm theo. Tỏ vẻ ngu ngốc tuân thủ quy định cũng chẳng sao cả, nhưng đã là một Malfoy thì phải tự tạo ra luật của riêng mình. Đương nhiên, cuộc chiến đã làm thay đổi quan điểm của anh về lời cha dạy, nhưng sau cùng anh vẫn giữ lại một chút tôn trọng nhất định cho chúng.

Năm mười tám tuổi, anh đọc ở đâu đó rằng luật lệ được tạo ra cho những kẻ khờ làm theo, còn người thông thái sẽ lấy nó làm chỉ dẫn. Anh cố sống đúng với câu nói ấy, xem chừng hợp lí hơn lời dạy của cha nhiều.

Sự thật là trong một khoảng thời gian, Draco đã hành động chẳng khác nào những kẻ khờ – điều ấy làm anh kinh hãi, đơn giản bởi anh từng nghĩ mình tài giỏi hơn người. Dù sao thì cả cuộc đời anh đều vâng theo những luật lệ được cho là "đúng". Sao anh lại có thể mù quáng đến vậy?

Chỉ đến lúc đó anh mới quyết định phải tạo ra luật của chính mình.

Anh khéo léo dùng những quy định của thế giới pháp thuật làm quy chuẩn.