CAMOUFLAGE [H.S] Tradução PT-PT

13

Invencível.

É como me sinto quando a minha cabeça toca na almofada e num segundo acordo.

Há algo em ser beijada que te faz sentir como se pudesses fazer qualquer coisa. Dá-te confiança.

"Bom dia!" A Casey disse assim que entrei na cozinha. Já tem duas taças de aveia prontas para serem comidas.

"Bom dia, obrigada por fazeres isto." Disse, tentando limpar o sono dos meus olhos.

"Não tem mal, eu sei que chegaste a casa tarde do teu encontro ontem à noite então eu pensei que podia premiar-te."

"Premiar-me de quê?" Perguntei confusa.

"Bem, normalmente quando raparigas chegam a casa tarde, ou elas realmente fizeram algo ou apenas curtiram a noite inteira." Casey disse piscando o olho. As minhas bochechas imediatamente coraram de embaraço.

Talvez nos passamos maior parte do encontro a beijar, mas não curtimos. Ainda que o Harry tenha tentado ir por esse caminho.

"Bom, nós beijamo-nos, mas nada mais." Disse timidamente, sentindo-me desconfortável dizendo à Casey sobre o amor da nossa vida.

"Como raio conseguiste aguentar não fazer sexo com o Harry Styles?" Ela perguntou, confusão nos seus olhos.

"Não sou realmente esse tipo de rapariga." Disse, sentindo-me cada vez mais ofendida.

"Estou apenas a brincar contigo, estou contente que te tenhas divertido. Agora, come esta aveia saudável antes de ficar fria." A Casey mandou.

"Pareces a minha mãe."

"Ótimo."

-

"Shakespeare?"

"Odeio tudo o que ele escreveu, deixa-me aborrecido até à morte." O Harry disse, apertou a cana do nariz com a menção de um dos mais reconhecidos escritores.

"Porque é que toda a gente usa o seu trabalho então?" Perguntei.

"Porque ele usa aquelas palavras aleatórias que soam sofisticadas."

"Não tem lógica." Disse rindo-me, Shakespeare tem histórias incríveis que continuam a ser usadas hoje em dia.

"Eu sei, eu apenas não gosto da sua escrita."

"Como sobreviveste ao oitavo ano?" Se me lembro corretamente, o resto desse ano foi gasto com Romeu e Julieta.

"Google." Ele disse encolhendo os ombros. Ri-me dele, recebendo alguns olhares dos alunos da frente.

"E nunca foste apanhado?" Se eu tivesse tentado fazer isso na minha escola, ficava imediatamente suspensa.

"Não, nem uma única vez. Ninguém quer saber disso quando tens treze anos eu acho."

"Aposto que eras adorável na escola básica." Soltei, não pretendendo dizer isso alto.

"Oh não, eu era horrível." O Harry fez uma careta, claramente relembrando a sua infância.

"Aposto que não eras." Respondi de volta.

"Eu era o mais feio de todas as crianças, se eu tivesse uma prova iria arder os teus olhos." Ele disse com uma risada, os seus olhos a ficar mais claros quando a sua cabeça caiu para trás.

"De qualquer das formas, o que vais fazer esta noite? Por volta das oito ou assim?" Ele perguntou, mudando de tópico.

"Nada, eu já devo ter acabado o meu trabalho a essa hora."