CAMOUFLAGE [H.S] Tradução PT-PT

27

Encostei a minha cabeça no peito dele, sentindo o leve subir e descer de cada respiração. Este é o momento mais pacífico que tenho desde há algum tempo, apenas descansando no sofá a ver filmes com o Harry. As personagens principais do filme da comédia romance que colocamos antes começaram a beijar-se severamente, o Harry geme como se fosse um adolescente embaraçado a ver uma cena de sexo com os seus pais na sala.

Virei a cabeça. "Qual é o problema com eles a beijarem-se?"

O Harry rolou os olhos para a televisão antes de responder. "Não sou uma rapariga, não estou tão dentro desta merda como tu. Eu preferia estar a ver gajos aos tiros uns com os outros, e comerem alguma rapariga na última cena." Ele disse com um encolher de ombros.

"Ainda bem que peguei em alguns filmes, porque pelo que me descreveste, bastava-me cinco minutos de filme para me por a dormir."

Os olhos do Harry alargaram em descrença. "Estás a sério? Gajos a lutar e a matar com armas não te manteriam entretida?"

"Nope." Respondi simplesmente. "Adivinha, eu sou apenas uma típica rapariga merdosa."

"Embora sejas a minha típica rapariga merdosa." Ele disse com um pequeno sorriso. "Demasiado?" Ele pergunta antes de me beijar o topo do nariz, deixando um pouco de humidade no local onde os seus lábios me tocaram.

Ri limpando o meu nariz com a minha manga da camisola. "Demasiado, mas eu tipo que gosto disso."

"Tu não acabaste de limpar o meu beijo." O Harry disse como se estivesse ofendido, finalmente rodei os meus joelhos, colocando-os em cada lado dele, em vez de estar constantemente a rodar a cabeça.

"Talvez." Eu disse com um sorriso, o que foi um erro da minha parte porque assim que a palavra deixou os meus lábios o Harry ataca-me com os seus.

"Tu." Ele começa entre beijos. "Não devias." Beija o meu pescoço. "Ter." A testa. "Dito." A bochecha. "Isso." Ele finaliza antes de pressionar os seus lábios nos meus, um sentimento de felicidade absoluta indo direto pelo meu corpo. Corri os meus dedos pela sua mandíbula prendendo-os depois nos seus caracóis, saboreando a sensação das nossas bocas em movimento. O Harry começa a sentar-se, forçando o meu corpo para o dele, ele agarra o fundo da minha camisola, puxando-a levemente para cima. Arrepios espalham-se por mim e por alguma razão sinto que é errado.

"Harry-" Afastei-me levemente dele, embaraçada. As minhas bochechas ficaram rosadas quando os seus olhos esmeralda preocupados me observaram.

Sou uma idiota.

As suas sobrancelhas levantam com confusão. "O que foi? Fiz algo errado?"

"Não, é que apenas, não estou realmente preparada para tudo isto ainda." Eu disse, referindo-me a sexo sem na verdade dizer a palavra alto.

O Harry sorri, colocando uma mecha de cabelo atrás da minha orelha. "Não fiques embaraçada, Leah. Eu irei esperar o que for preciso até que te sintas confortável." Ele disse calmamente, e eu apenas consigo pensar que estou com uma pessoa maravilhosa.

"Tu és realmente incrível, sabes disso certo?"

O Harry encolhe os ombros. "Eu tento ser." E depois ele beija-me a testa, um gesto confortante que faz o meu coração correr. De forma a regular o meu coração, virei-me para a televisão, não fazendo ideia do que está a dar."

"Nós perdemos tipo, metade do filme." Afirmo.

"A culpa é de teres limpo o meu beijo, nunca mais faças isso já agora." Ele diz brincalhão, e eu bato no seu braço. "Queres ir para a cama?" Ele pergunta, e começo a sentir-me em pânico. "Eu não vou tentar nada, prometo. Bem quero dizer, a menos que queiras que eu o faça." Ele brinca, fazendo-me rir.

"Vamos para a cama." Estiquei os braços antes de me levantar e andar para a casa de banho. O Harry fica à porta enquanto lavo os meus dentes, sem dizer nada.

"Posso usar a tua escova de dentes?" Perguntou quando acabei. Passei-lhe a escova de dentes hesitante, tentando não pensar nele a usá-la.

"Não coloques demasiados germes nisso." Avisei antes de andar para o quarto e mudar-me para o pijama rapidamente. O Harry entra logo depois, saltando para a cama com um barulho enorme. "Vais acordar todos no edifício!" Suspirei alto, mas tive que me rir com ele.

"Faz conchinha comigo." Ele ronrona, e eu rapidamente obdeço, desligando as luzes antes de ir para os seus braços, quentura a envolver-me.

"Tu fazes coisas ilegais mas ainda ages como um urso de peluche." Gozo.

"Tu tens esse efeito em mim, bebé." Ele diz, e sou levada pelo nome que ele nunca me chamou antes.

"Bebé?" Perguntei, a palavra soa completamente estrangeira quando sai dos meus lábios.

"Sim, gostas dele, bebé?" Ele pergunta com um sorriso.

"É estranho, mas gosto." Depois disso ele beija o meu nariz como fez mais cedo.

"Limpa isso e eu mato-te." Ele disse o mais sério possível.

Suspiro dramaticamente. "É um pouco difícil."

Ele ri antes de gentilmente me beijar. "Boa noite Leah." Ele diz de forma a eu conseguir ouvir.

"Boa noite Harry." Murmuro de volta.

Ele coloca os seus braços em volta da minha cintura, e eu apenas consigo pensar como seria se a frase fosse "Eu amo-te.".

-

Acordo com o cheiro de algo a ser cozinhado, quase queimado. Bocejo alto antes de sair da cama, quase esquecendo-me de que o Harry dormiu comigo, mas o seu lado está vazio. Saio do meu quarto encontrando o Harry na cozinha com uma espátula na mão.

"O que se passa aqui?" Pergunto, bocejando novamente.

"Estou a fazer panquecas, mas a primeira tipo que queimou quando fui mijar." Ele explicou, e não consegui aguentar sem rir.

"Elas cheiram bem." Aponto, vou até a fogão e inspeciono as panquecas douradas perfeitas.

"Bem, sou um bom chefe, exceto quando tenho que mijar." Ele diz, rindo-se dele mesmo. "Não sou demasiado engraçado para ti, pois não?"

"Na verdade não."

"Mas claramente eu bastante bonito." Ele fecha a distância entre nós, colocando as suas mãos na minha anca antes de se baicar e conectar os nossos lábios. Ele sabe a menta, e pergunto-me como é que ele sempre se mantem deste modo.

O Harry e eu largamo-nos pouco depois, rindo, quando sentimos o cheiro a queimado no ar.

---

HOW CUTE THEY ARE? Obrigada a todas, Vera, xx
Esta história NÃO É da minha autoria! Estou apenas a traduzi-la.

All copyright© reserved to: lolteenager