CAMOUFLAGE [H.S] Tradução PT-PT

25

A água sai calmamente da torneira, um forte contraste do quão rápido o meu coração bate.

O Harry está sentado na sala, virou-se para mim, sentado no grande sofá de couro. Ele parecia extremamente nervoso quando o deixei entrar, coçando a parte de trás do seu pescoço múltiplas vezes quando lhe ofereci algo para beber.

Finalmente, quando o copo ficou suficientemente cheio, andei de volta para a sala, segurando o copo para o Harry que resultou nele a pegar tremulamente no copo. Decidi sentar-me no sofá do amor à frente dele, em vez de ser à beira por causa de alguma tensão que irá vir.

Observei os seus lábios perfeitamente esculpidos encontrarem o vidro do copo, bebendo a água clara antes de visivelmente a engolir. Nós ainda nem sequer começamos a falar e já estou focada nos seus lábios.

O Harry clareou a garganta, "Então, eu vim aqui para te dizer...tudo." Ele ansiosamente brinca com os buracos das suas calças enquanto fala, um hábito que nunca tinha reparado antes.

"Antes de te dizer, apenas mete na tua cabeça que tudo isto foi antes de te conhecer." Ele confirma, demorando a dizer o que realmente importa.

Encostei-me no sofá do amor enquanto abanava a cabeça. "Eu compreendo Harry, eu apenas preciso de saber o que se anda a passar." Esperançosamente, ele ficará tranquilo com as minhas palavras, eu preciso realmente de saber que problemas estão na vida dele para eu poder ajudar de qualquer maneira possível.

"No início da universidade, mudei-me para cá. Absolutamente ninguém sabia quem eu era, basicamente eu era um zé-ninguém. Sempre fui ao ginásio para me afastar e reparei um rapaz a olhar para mim. Um dia saímos ao mesmo tempo e reparei que ele entrou no carro mais fixe que alguma vez tinha visto. Então, um dia comecei uma conversa com ele, descobrindo que o seu nome era Ed e que era músico. Em menos de uma semana ficamos amigos, era como se nos conhecêssemos a vida inteira. Acontece que ele estava a trabalhar para o Nikolai. Fomos apresentados, e bam. Ele propôs dinheiro, raparigas, e tudo o que o meu coração desejasse se eu fizesse coisas muito ilegais para ele."

O Harry parou bebendo mais um pouco de água, passando a mão no cabelo depois de colocar o copo de volta na mesa de centro.

"Basicamente, tudo o que tinha que fazer era treinar e ganhar algumas lutas. Uma coisa que me tornei realmente boa, Nikolai percebeu que conseguia fazer uma quantia ridiculamente alta de dinheiro comigo. Então, ele começou a ficar com setenta e cinco porcento do que eu ganhava e usava para cobrir outros negócios ilegais. Depois, o meu amigo Ed foi morto num tiroteio, e porra, eu fiquei devastado. Ele foi o meu primeiro amigo cá, era mais um irmão que outra coisa. Depois eu disse a Nikolai que queria sair, mas sabes o que ele fez?"

"Colocou uma pistola na minha cabeça, e disse que uma vez que se entra, nunca mais se sai. Isto foi há seis meses atrás. Desde que o Ed foi embora, ele precisava de alguém para passar mercadoria. Escolheu-me a mim claro, pondo-me cada vez mais dentro do que alguma vez pensei. Deus sabe o que terá aquelas malas que eu entrego, nunca conferi na verdade."

"E depois apareceste tu." Parou por um momento, apenas sorrindo como se estivesse a relembrar algo, e rapaz, é contagioso. "Nunca conheci ninguém como tu, e honestamente fiquei apanhado de todo por ti. Comecei a chegar tarde a entregas e Nikolai começou a usar-te como aviso. Era o que eu estava a fazer na outra noite no bar, uma entrega a um cliente. Quando eu vi aquele homem a ir para ti-" As suas mãos apertadas em punhos, claramente ainda chateado que aquilo tenha acontecido.

"Nunca deixaria ninguém magoar-te, nunca. Depois, quando os rapazes me acalmaram, tu tinhas ido. Eu sabia que te tinha perdido, e foi apenas culpa minha. Honestamente, tenho medo que não me queiras de volta. Nunca me senti assim tão emocional sobre alguém, Leah. Tu és diferente para mim, não és apenas mais uma rapariga numa festa. Ao mesmo tempo, tenho este conflito interior de te arrastar para dentro da minha vida, irá ameaçar a tua segurança."

Ele inclina-se para a frente, os cotovelos nos seus joelhos colocando a cabeça mais baixa. Nunca vi o Harry assim tão vulnerável, e isto é honestamente um abre olhos. Ele importa-se realmente, apesar de tudo o que tem passado ultimamente. Finalmente decidi-me levantar do sofá do amor, sentando-me ao lado do Harry colocando a mão nos seus caracóis desgrenhados. A sua cabeça sobe, claramente surpreendido com as minhas ações, mas depois um sorriso jocoso toma conta dos seus lábios.

"Tu vais proteger-me Harry, eu consigo vê-lo nos teus olhos." Levantei a minha mão até à sua bochecha, ele inclina-se para o meu toque mas rapidamente repara.

"Eu faria tudo por ti." Ele disse, e eu sei que é verdade só pelo quão vingativa a sua voz é.

"Não há mais segredos?" As minhas mãos movem-se para o colarinho da sua t-shirt, descansando lá.

"E se eu te fizesse uma festa surpresa ou assim?" O Harry pergunta, fazendo-nos rir.

"Agora a sério." Continuei, não querendo perder o foco da conversa sobre a nossa relação.

"Sem segredos, nada. Sou um livro aberto a partir de agora, podes contar com isso." O Harry disse com um sorriso, colocando as suas mãos nas minhas costas forçando-nos a ficar mais juntos. "Agora posso por favor beijar-te?" Não esperou pela minha resposta, pressionou os nossos lábios juntos, lembrando-me do quão bom é beijá-lo. Os seus lábios sabem a menta, como sempre.

O Harry inclina a cabeça, aprofundando ainda mais o beijo. Uma sensação indiscritível a apoderar-se de mim, algo que parece acontecer de cada vez que os seus lábios tocam os meus. É como se um fogo-de-artifício toma-se conta do meu interior, deslizando para onde as nossas peles entram em contacto.

Depois de ficar mesmo sem ar, pressionei a palma da minha mão no peito do Harry. "Vamos com calma."

Ele concordou, afastando-se levemente com as nossas testas ainda a tocar-se. "Esta deve ter sido a segunda coisa que mais senti falta." Ele sussurrou, claramente referindo-se à sessão de curte que acabamos de fazer.

"Qual foi a primeira?"

"Tu." Respondeu simplesmente, aumentando o seu sorriso.

---
Finalmente Harry !! Ele quando quer é um pequeno romântico incurável!! O que estão a achar? Votem e comentem, obrigada a todas. Vera, xx

Esta história NÃO É da minha autoria! Estou apenas a traduzi-la.

All copyright© reserved to: lolteenager