CAMOUFLAGE [H.S] Tradução PT-PT

14

Reuni coragem enquanto andava para dentro do quarto, virando a esquina para encontrar o Harry debruçado com a sua cabeça no meio das mãos. Os seus caracóis pareciam molhados de suor ainda da luta que ganhou, o seu tronco ainda à mostra. Fiquei a observa-lo até que ele reparou em mim.

O Harry deu a volta ao banco, sorrindo enquanto me via. "Esperava que viesses aqui."

"Parabéns por teres ganho a luta." Disse, sentando-me ao seu lado pairando um ar constrangedor.

"Tu sabes que eu não conseguiria fazê-lo se não estivesses cá."

"Oh, para de tentar fazer-me sentir especial." Eu disse enquanto rolei os meus olhos.

"Bem, tu és especial, para mim."

"Tu és extremamente gostoso, tu sabes disso?" Eu disse, abanando a cabeça de lado para lado.

"Sei muito bem." Ele disse, sorrindo de orelha a orelha.

Foca-te Leah.

"Então, eu vi Nikolai e aqueles homens a sair daqui, o que é que eles querem?" A minha voz soou neutra, tal como eu esperava ser.

"Vieram para me dar os parabéns." Encolhi os ombros, fazendo o olhar mais mentiroso que nem pensei ser possível.

"Porque não estás feliz sobre isso?"

"Não tem qualquer lógica em ter muito dinheiro se não tens onde o gastar."

"Dá para caridade ou assim." Sugeri, lembro-me de ter seis anos e dar todas as minhas poupanças a um lugar perto de minha casa. É um sentimento incrível e uma boa coisa para nos sentirmos bem.

"Eu já dei imenso, provavelmente mais do que devia, mas eu preciso de algum para o futuro, percebes?"

O Harry pousou as suas mãos nas minhas com cuidado, dando um grande suspiro. "Estás bem?" Tentei.

"Sim, porque não estaria?" O Harry perguntou com uma risada.

"Pareces stressada sobre algo. Eu sei que não sou muito boa com pessoas, mas sei que existe algo Harry."

"Muita pressão vinda de Nikolai para treinar mais e ser profissional. É uma escolha muito difícil para mim."

"Tens tempo para decidir, apenas tem a certeza que me dizes o veredicto."

"Serás definitivamente a primeira."

O Harry virou a sua perna por baixo do banco, então nós ficamos a meros centímetros um do outro. A sua mão levantou, acariciando a minha bochecha antes de se baixar e juntar os nossos lábios. Uma emoção esmagadora tomou conta do meu corpo e o quarto parecia ficar extremamente quente. As minhas mãos fizeram o seu caminho para os caracóis do Harry, puxando-os, fazendo-o gemer.

"Continua a fazer isso." Ele mal sussurrou antes de forçar novamente os nossos lábios. A sua língua movendo-se com a minha com uma facilidade, parecendo que já fizemos isto um milhão de vezes antes.

"Harry, está-Oh Jesus! Porque é que apareço sempre em momentos maus?" O Niall chutou antes de sair do quarto. O Harry simplesmente riu-se contra os meus lábios antes de se afastar.

"Vejo-te amanhã?" Perguntou, embora ele já saiba a resposta.

"Claro e certíssimo." Disse antes de lhe dar um último beijo saindo do quarto. O Niall descansa encostado à parede, fora do quarto, acenando-me assim que passei por ele.

A Casey esperou por mim, causalmente gritando assim que cheguei perto dela.

"O teu cabelo está um pouco desleixado Leah." Ela disse piscando o olho, as minhas bochechas ficaram quentes, coloquei alguns cabelos soltos atrás da orelha.

-

Não aconteceu muito mais no resto da semana, apenas aulas.

E Harry.

Mesmo estando em aulas, a mão do Harry descansava perigosamente na minha coxa, e eu só podia pensar em como ele está sempre incluído em todos os meus pensamentos.

Com sorte, ele não me distraiu demasiado para eu fazer o trabalho para o Professor Baldwin, sendo dispensados pouco depois.

"A única coisa que me entretém nesta aula é olhar para ti."

"Bom, fico feliz que seja mais interessante do que leitura."

"Tu sabes o que eu quero dizer!" Ambos rimos, apenas para sermos interrompidos pelo telemóvel do Harry.

"Desculpa, tenho mesmo que atender." O Harry desculpou-se antes de colocar o telemóvel na orelha. Ele murmurou para ele, resultando em mim a ouvir apenas partes da conversa.

"Sim, encontro-te aí. Por volta das oito soa bem, irei sozinho." O Harry disse antes de se levantar e suspirar.

"Está tudo bem?" Perguntei assim que o telemóvel foi colocado de lado.

"Era o Niall, ele quer sair hoje à noite." O Harry sorriu fracamente.

Se eu não tivesse ouvido algumas coisas que não devia, eu diria que ele estava a dizer a verdade, mas algo nos seus olhos diz-me que não está.

Talvez tenha que fazer uma viagem secreta esta noite.

---

JÁ OUVIRAM A MÚSICA DO NIALL? "THIS TOWN"? QUE LINDA.

Leiam esta nova fanfic que estou a traduzir do Harry, chama-se Phantom e acreditem é fora do normal, e acho que vão gostar, obrigada. Vera xx

Link da Phantom: https://www.wattpad.com/story/85812742-phantom-h-s-tradu%C3%A7%C3%A3o-pt

Esta história NÃO É da minha autoria! Estou apenas a traduzi-la.

All copyright© reserved to: lolteenager