Sing A Song

B1A4 - Only Learned Bad Things

[CNU]

Yeah

I don’t wanna leave you girl baby
This one is for you
I’ll give you only one
That’s B1A4

[Sandeul]

사람들이 보잖아 눈물 좀 닦고 고개 들어봐

(saramdeuri bojanha nunmul jom dakkgo gogae deureobwa)

People are looking so wipe your tears and lift your chin up

미안하다 했잖아 무릎이라도 꿇어 보일까

(mianhada haetjanha mureupirado kkurheo boilkka)

I said I’m sorry, should I get on my knees?

[Jinyoung]

흔한 말실수 갖고 이렇게 울면 내가 뭐가 돼

(heunhan malsilsu gatgo ireoke ulmyeon naega mwoga dwae)

What would I become if you cry at my common mistake of words

사랑해 라는 말론 더 이상 너를 달랠 수 없겠어

(saranghae raneun mallon gmdeo isang neoreul dallael su eopgesseo)

I don’t think I can comfort you with ‘I love you’ anymore

[Gongchan]

매일 휴 휴 휴 휴 휴

(maeil hyu hyu hyu hyu hyu)

Everyday sigh sigh sigh sigh sigh

[CNU]

긴 한숨을 뱉으며 늘 반성해

(gin hansumeul baeteumyeo neul banseonghae)

I let out a deep sigh and always reflect on my actions

[Gongchan]

Baby you you you you you

[CNU]

잘하려고 하는데 안 돼

(jalharyeogo haneunde an dwae)

I want to do good, but I can’t

[Sandeul]

못된 말만 배워서

(motdoen malman baewoseo)

Because I only learned bad words

못된 짓만 배워서

(motdoen jitman baewoseo)

bad actions

착한 니 맘 몰라서

(chakhan ni mam mollaseo)

and don’t know your heart

뭔가 자꾸만 꼬여 꼬여

(mwonga jakkuman kkoyeo kkoyeo)

something always gets twisted twisted

아직 철이 없어서 깊은 사랑이 어려워

(ajik cheori eobseoseo gipeun sarangi eoryeowo)

Because I’m still immature, a deep love is hard

사랑 그까짓 거 그냥 밀어붙여

(sarang geukkajit geo geunyang mireobutyeo)

‘What’s love, just keep pushing forward’

생각을 했던 내가 멍청했어

(saenggageul haetdeon naega meongcheonghaesseo)

I, who thought that, was stupid