"Au! DIESES VERFLUCHTE MESSER HASST MICH AUCH! Kannst du mir auch eins geben, dass mich anständig behandelt? Und eine Kartoffel, die einfacher zu schälen ist auch!", knurrte Moon.
Frustriert wirft er das Messer weg, gezielt in meine Richtung. Ich fange es geschickt am Griff wieder auf und grinse.
Domina schneidet die Brote schräg und liegt schon halb am Boden vor Lachen. Auch Don, der vor zehn Minuten zu uns gestossen ist, kann sich ein Schmunzeln kaum verkneifen.
Ich habe schon gesagt, dass Küchendienst Moon frustriert. Aber dass er nur schon beim Gemüse schälen so in Rage versetzt werden kann, finde ich so witzig, dass unsere Strafe fast schon wieder Spass macht.
Innerhalb einer Stunde hat er es geschafft - ich mein's total ernst, ohne Übertreibung - sich beim Schälen zehn Mal zu schneiden und 12 Kartoffeln zu Pommes verarbeiten, obwohl diese eigentlich nur geviertelt werden sollen.
Sein untalentiertes Hantieren ist schon wieder ein Talent geworden.
Ich nehme die Kartoffel aus seiner Hand und lege ein das elfte Pflaster auf seinen Unterarm; wie auch immer das Messer DORT hingelangen kann.
Dann erkläre ich ihm zum fünften Mal, wie es richtig geht.
Unglaublich, dass man einem 19-Jährigen das Kartoffel-schälen beibringen muss!
Moon blickt missmutig drein, aber ich weiss, dass er mir zuhört, während meine Knochen sich innerlich verbiegen, um nicht zu platzen. Ich versuche höflicherweise nicht zu Lachen.
Avan, Belle, Beck und Cale kommen ebenfalls herein und holen sich je eine Flasche Wasser. An ihren geröteten Gesichtern, dem keuchenden Atem und den verschwitzten Klamotten sehe ich an, dass sie trainiert haben.
"Jetzt versuchst du es nochmal, aber nicht mehr mit einer Kartoffel." Ich halte ihm eine Karotte hin und presse die Lippen zusammen, aber Moon bemerkt es trotzdem.
"Geh und lach schon", murrte er und als ich mich umdrehe und auf Cale zugehe, pruste ich auch schon los. Um mein Lachen zu ersticken, presse ich mir die Hände auf den Mund, aber ich bin mir sicher, dass Moon mich mit seinem Blick erdolcht. Cale legt grinsend die Arme um mich. "Ich hoffe, du schaust, dass Domina sich nicht auch noch schneidet", sagte er, woraufhin Domina und ich endgültig platzen.
Moon murmelt nur etwas unverständliches vor sich hin und rollt mit den Augen.
Als das Gemüse fertig geschält und geschnitten ist - mit viel Gefluche von Moon und noch mehr gefolternden Kartoffeln - lassen wir alles in einem Topf am Feuer kochen.
Ich flechte Dominas Haare und bringe ihr ein Lied bei, von dem ich nicht mehr weiss, woher ich es kenne. Moon passt auf das Feuer auf und hört uns zu; ich merke es an seinem Blick, der hin und wieder zu uns zuckt.
Ich weiss nicht, ob sie das Lied versteht, aber Domina liebt es. "Singst du es nochmal?", bietet die Schwarzhaarige und sieht mich mit ihren grünen Augen bittend an. Ich lächle sie an und nicke. Singend erzähle ich ihr die Geschichte:
(Anm. d. Aut.: Die Übersetzung auf Deutsch findet ihr ganz unten)
«Little bird has grown so fast, in this world so big and cruel.
Don't you dare look out the window; the evil wants to rule.
The fire is burning high tonight, but all the people drown.
One by one they fall asleep and you can not wake them up.
Another head is hanging low from the old tree in the morning light.
Was it his cries, you heared in the depth of the cold, starry night?
The fire is burning high tonight, but all the people drown.
One by one they fall asleep and you can not wake them up.
My sweet darling, lay your head down and listen to my lullaby.
Fly in your dreams with Peter Pan, drink tea with Mad Hatter.
The fire has burned it down tonight, but the people are save and sound.
One by one they see the light and grace you brought in their hearts.
My sweet angel, close you're eyes and listen to my lullaby.
Spread your wings out wide and don't be scared to smile.
The fire is gone and so are we, but the people are save and sound.
One by one they are like you and bring others to the light.
Lalalalalala»
Die Stille senkt sich kurz über den Raum, nachdem ich geendet habe. Moon starrt ins Feuer und Domina bricht das Schweigen, als sie versucht sich das Lied zu merken.
"Fertig", sage ich leise und Dominas Finger erkundigen die Flechtfrisur.
"Danke, Shadow!" Sie springt begeistert auf und läuft weg. Wahrscheinlich will sie Ariadne zugucken, wie sie kämpft. Das macht sie oft und ich windere mich, dass Ari sich noch nicht gestalkt fühlt. Aber wahrscheinlich mag es unsere kleine Diva im Mittelpunkt zu stehen.
Ich sehe ihr lächelnd hinterher, bevor ich aufstehe, nur um mich neben Moon zu setzen.
"Ich kenne das Lied", sagt er leise, während er mit einem Stock zwischen den glühenden Holzscheiten herum stochert.
"Woher?", frage ich überrascht. Moon hört auf und sieht mich an. Seltsam, sein Blick ist leer und voller Emotionen zugleich.
"Von dir", sagte er. Noch während ich versuche, zu begreifen, was er damit meint, küsst er mich kurz, bevor er wieder im Feuer herum stochert, als sei nichts gewesen.
MOMENT, AUSZEIT!
Ich verstehe gar nichts mehr!
A) Woher kennt er das Lied? Und woher kennt er mich?
B) Hat er mich gerade geküsst?
Wartet... wo ist die Rückspultaste...
"Von dir", sagte er. Noch während ich versuche, zu begreifen, was er damit meint, küsst er mich kurz, bevor er wieder im Feuer herum stochert, als sei nichts gewesen.
A-Aber ich habe einen Freund und das weiss er! Das weiss er ganz genau!
C) Warum fühlte es sich nicht falsch an, als wäre das hier eine Fernseh-Serie? (Oder eine Wattpad-Story?)
Genau in dem Moment, als ich etwas sagen will, taucht Cale auf, und wie in einem geschriebenem Drehbuch setzt er sich neben mich und küsst mich.
Mensch ärgere dich nicht!
(Ist das nicht ein Puzzle oder so?)
--------------------------------------------------------------
ÜBERSETZUNG DES LIEDES:
Kleiner Vogel ist schnell gewachsen, in dieser Welt, so gross und grausam.
Wag es nicht, aus dem Fenster zu schauen; das Böse will regieren.
Das Feuer brennt hoch heut' Nacht, aber all die Leute ertrinken.
Einer nach dem Anderen schlafen sie ein und du kannst sie nicht wecken.
Ein weiterer Kopf hängt tief vom alten Baum, in der Morgensonne.
Waren es seine Schreie, die du hörtest in der kalten, sternenklaren Nacht?
Das Feuer brennt hoch heut' Nacht, aber all die Leute ertrinken.
Einer nach dem Anderen schlafen sie ein und du kannst sie nicht wecken.
Mein süsser Liebling, leg' deinen Kopf nieder und höre meinem Schlaflied zu.
Flieg' in deinen Träumen mit Peter Pan, trinke Tee mit them Verrückten Hutmacher.
Das Feuer hat es niedergebrannt, aber die Leute sind wohlauf.
Einer nach dem Anderen sehen sie das Licht und Grazie, die du in ihre Herzen brachtest.
Mein süsser Engel, schliesse deine Augen und höre meinem Schlaflied zu.
Breite deine Flügel weit aus und habe keine Angst zu lächeln.
Das Feuer ist weg und wir auch, aber die Leute sind wohlauf.
Einer nach dem Anderen sind sie wie du und bringen Anderen zum Licht.
(Lalalalalalalala)
-------
Heyyo
Wen shipt ihr?
Cass&Cale
oder
Cass&Moon
Lasst es mich wissen^^
PS: Ich weiss, dass 'Mensch ärgere dich' eigentlich ein Spiel ist;)
Bb!
DU LIEST GERADE
Station 10 #Wattys2016
Mystery / Thriller(Titel vorher: Lose - Verliere nie das Wesentliche aus den Augen!) Cassandra erwacht in einer seltsamen Anlage, ohne zu wissen, wer sie ist und woher sie kommt. Aber sie ist nicht alleine: Cale ist mir ihr in einem Raum. Erst nach und nach kehren ei...
