(Find Me) Somebody To Love

19. Odměna pro nálezce

Tu písničku nahoře si určitě pusťte, je to taková Freddieho milostná serenáda určená pro svou oblíbenou kočku- Delilah. (Vzdávám všechny pokusy její jméno nějak skloňovat, protože napsané to vypadá strašně). Ten verš:

You make me so very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me
And then you make me slightly mad
When you pee all over my Chippendale suite

(Překlad)

Děláš mě tak šťastným
Když se přitulíš a usneš vedle mne
A docela mě naštveš
Když mi počůráš celou
Soupravu od Chippendale (*starožitný nábytek)

:'DDDDDDDDDD Prostě genialní!

Asi mi hrabe, ale tu písničku prostě zbožnuju! Kéž by mě někdy někdo miloval tak, jako Freddie své kočky. :'D

No, dnešní díl máte prostě s hudební vložkou. A ještě má druhou část:

Rogerovi se zrovna dvakrát nelíbilo mít na společném albumu písničku o kočce. Ale zrovna on byl ten poslední, co by měl Freddiemu nějaké bizarní love songy vyčítat. Roger má totiž zase velmi vřelý vztah k autům, takže si na jednom z předchozích alb prosadil (sám napsal a dokonce i SÁM NAZPÍVAL!!!) písničku, která je v podstatě o tom, že se rozchází s holkou a místo ní si pořídí nový karburátor. :'DDDDDDDD
No, logika Roger, co dodat.

So, here it is. Deliah se mi sice líbí trochu více, je taková hravější, ale jestli chcete slyšet, jak Roger zpívá sólo, určitě si to taky pusťte.

-----------------------------------------------------------

Mary

"Tiffany, zlatíčko moje, pojď ke mně. Dám ti tu nejlepší šunčičku. Příště pozvu i Petera, aby si se necítila odstrčená, ty moje chudinko malá..."
Celý dům byl na nohou, ve Freddieho případě dokonce na všech čtyřech, a pokoušeli jsme se pohřešovanou Tiffany někde objevit. Kočky sice umí být náladové, když se jim chce, ale naše pátrání se pomalu dostalo do bodu, kdy začínalo být očividné, že Tiffany v domě prostě není. Čtyřčlenný zbytek smečky tuhle akci bral jako nějakou úžasnou novou hru, takže se nám vesele pletly pod nohama a zkrátka překážely, jak nejlépe uměly. Jednou jsem dokonce způsobila planý poplach, když jsem zpod gauče tahala něco šedivého, ale byl to jen Oscar obalený chomáči prachu. Freddie na tom konec konců nebyl o moc lépe. Prolezl snad každý, i ten nejzapadlejší kout, kam lidská noha už několik let nevkročila.

To byste nevěřili, jaké ztracené poklady se doma podaří najít, když pořádně hledáte. Mým nejcennějším úlovkem byly zlaté náušnice, které mi Freddie kdysi koupil k našemu pátému výročí. Měly tvar dvou malých houslových klíčů a byly vážně moc pěkné, akorát mi přišlo divné si je vzít na sebe teď, když mám Tommyho. Takhle to už vážně dál nejde, Freddie se z té zprávy sice asi pomine, ale někdy mu to říct prostě musím. Jakmile nadejde nějaká vhodná chvíle. Momentálně to ale na žádný takový okamžik ani zdaleka nevypadalo. Tiffany byla ztracená a Freddieho chytal totální hysterák. Ani nález šuplíku s dávno ztracenými sexuálními hračkami ho nedokázal rozveselit. A to bylo fakt vážné.