Strana 18

265 12 0
                                    

Bartoloměj

Mně zdá se to jak třicet,

neb nemohla jsem s vámi sdílet lože.

Dráteník

Všichni pryč! Nechte nás teď o samotě!

(Odejdou sluhové)

Svlíkni se, madam, honem do postele.

Bartoloměj

Snažně vás prosím, trojvznešený pane,

poshovte ještě jednu noc či dvě,

anebo aspoň do západu slunce.

Lékaři výslovně mi přikázali,

že s vámi ještě nesmím na lože,

aby se vaše nemoc nevrátila.

To malé zdržení vám stojí za to!

Dráteník

To víš, že mi to stojí! Sotva se držím, ale asi se zdržím, abych zas neměl ty ošklivý sny. Tělo by

chtělo, ale bude muset počkat.

(Vystoupí Posel)

Posel

Výsosti, vaši herci, zvěděvše

o vašem uzdravení, přišli zahrát,

vám k potěše a zdraví, komedii.

Vaše krev zhoustla příliš těžkým smutkem,

což může vést, jak víte, k šílenství,

a lékaři vám proto vřele radí,

abyste zhlédl dobrou veselohru,

bujarým smíchem prodloužil si život

a žertem mysl od chmur očistil.

Dráteník

To si dám líbit! Do toho, ať hrajou!


William Shakespeare - Zkrocení zlé ženy (Originál)Kde žijí příběhy. Začni objevovat