First Came Marriage (Traducción al español)

Capítulo 13

FIRST CAME MARRIAGE (TRADUCCIÓN)

PRIMERO VINO EL MATRIMONIO

Disclaimer: Harry Potter, sus personajes y sus hechizos pertenecen a nuestra maravillosa JK Rowling, la historia pertenece a Amberjanus quien me autorizó para hacer su traducción. Nada me pertenece. Capítulo beteado por Sunset82.

Thank you Amber for bring us this beautiful story.

Capítulo 13

Su esposo estaba feliz, completamente feliz, pero no era por ella. Daphne los observó con atención como de costumbre. Pasando sus dedos por su cabello negro y rebelde, se rió de algo que le contó el padrino. Sin dejar de sonreír, Hermione pasó su mano suavemente sobre el cabello de él para domarlo. La miró maliciosamente y sacudió la cabeza hasta que se volvió desaliñado otra vez. Ella rodó los ojos y golpeó su antebrazo antes de domesticarlo de nuevo con su mano y luego dio la vuelta para ajustar la corbata del otro. Podría haber hecho ambos trabajos con magia, pero en su lugar optó por hacerlo de manera muggle. Murmurando algo en su oído, Ron acarició su cabello cariñosamente, y ella rió en respuesta. Daphne suspiró profundamente dándose cuenta de que eran felices juntos, pero no cuando estaban separados el uno del otro. Harry la cuidaba y la respetaba, pero nunca era tan feliz cuando estaba con ella. La música empezó de nuevo, su marido y Hermione comenzaron a bailar con alegría desbordante. Dejó que sus ojos los siguieran un poco más antes de fijarlos en sus amigos sentados con ella. Era obvio que Pansy y Draco los observaban también. Aunque Pansy había conseguido ocultar su dolor bajo su expresión en blanco, sus dedos temblorosos la habían traicionado. Ella estaba casada con Ronald Weasley desde hace dos semanas, pero nunca dio ninguna información sobre su matrimonio como Millicent y Tracy. Era obviamente difícil para ella aceptar que su marido era más feliz con alguien más que con ella. El rostro de Draco había caído con tristeza, mientras que él se había negado firmemente a aceptar que estaba enamorado de su esposa, sus expresiones faciales gritaban algo más.

—¿Qué te molesta? —alguien preguntó.

Miró a la dirección del dueño de la voz. Ron se sentó junto a su esposa, sin desviar los ojos de Daphne.

—No es nada. Es sólo... es sólo que ustedes tres son muy felices juntos...

—¿Es eso malo? —preguntó levantando las cejas y Draco murmuró algo irritado que deliberadamente ignoró—. Desde nuestro primer año en Hogwarts, estamos muy, muy cerca el uno del otro, así que no es ninguna sorpresa de que estemos felices juntos.

—¿Te sientes... te sientes celoso cuando los ves juntos?

—¿Estoy celoso? ¿De mis mejores amigos? No... —dijo moviendo la cabeza, pero Daphne sintió que no era una respuesta honesta—. Mira Daphne, ella fue el cerebro detrás de nuestra victoria. Su inteligencia y sus habilidades nos mantuvo vivos desde nuestro primer año, así que ambos la amamos tanto como la respetamos.

—Pero es un poco triste ver que tu marido es feliz con otra persona pero no contigo...

Ron le dirigió una mirada extraña. —Antes de Harry estabas comprometida con Flint, ¿estoy en lo correcto?

—Sí.

—¿Sabías que él está en... ehh... él tenía...?

—Sí, era consciente de su relación con Bertha.

—¿Sentías lo mismo? Me refiero triste cuando los viste juntos...

Ella no respondió pero después de un poco más de tiempo, meneó la cabeza para decirle que no.