First Came Marriage (Traducción al español)

Capítulo 22

PRIMERO VINO EL MATRIMONIO

Disclaimer: Harry Potter, sus personajes y sus hechizos pertenecen a nuestra maravillosa JK Rowling, la historia pertenece a Amberjanus quien me autorizó para hacer su traducción. Nada me pertenece. Beteado y corregido por Sunset82.

Thank you Amber for bring us this beautiful story

Capítulo 22

Hermione estaba ardiendo de ira, y todas esas hormonas de embarazo corriendo a través de sus venas no la ayudaban a controlar su furia. Mascullando maldiciones por no poder aparecerse, caminó muy incómoda hacia el estudio de su marido. Estaba en su estudio, y su sangre hirvió cuando oyó su voz saliendo de la habitación. Sin pensarlo dos veces, abrió la puerta con rabia y entró disparada.

— ¡MALFOY! —gritó.

—¿Sí? —Lucius y Draco le respondieron al mismo tiempo levantando la cabeza de su trabajo y mirando a su dirección. Narcissa forzó una sonrisa desde una silla cercana.

—Ehhh... —ella los miró confundida—. Quise decir... ¿aquél? —señaló a Draco, poniéndose muy roja.

Draco suspiró. —¿Qué hice esta vez? —preguntó en un tono casual.

—¿Qué hiciste? —ella escupió—. Es por lo que no hiciste...

Él suspiró. —Está bien... bien, ¿qué olvidé esta vez? —dijo levantando las manos.

—Olvidaste la cita con el sanador, tú... tú pigmypuff —exclamó.

—¿Pigmypuff? —sonrió Draco—. ¿Ese es el mejor insulto que has conseguido?

—¡DRACO! —siseó Narcissa—. Deja de irritar a tu esposa. Piensa en su condición y abstente de tu comportamiento infantil —dijo con voz muy severa y se volvió hacia su nuera—. Hermione querida, la próxima vez podría ser más específica acerca de cuál Malfoy te estás refiriendo porque, incluyéndote, hay cuatro Malfoy en esta sala, y pronto serán cinco. Así que simplemente no quiero saltar de mi silla cada vez que te diriges a tu esposo en tu... —se mordió los labios incómodamente—...ehhh... en tu muy interesante tono...

—Lo siento Narcissa si te he molestado. No quise ser melodramática —se disculpó Hermione sinceramente. Draco se rió, y los demás le fruncieron el ceño.

—Eso está bien, cariño. Tienes todo el derecho de estar enojada y gritarle a tu marido olvidadizo —añadió Narcissa.

—¡MADRE! —gritó Draco—. ¿Por qué te pones de su lado? Soy tu único hijo...

—Y ella es mi nuera que está muy embarazada de mi nieto... —dijo Narcissa con una voz muy dulce—. ¿Cómo es que te olvidas de la cita con el sanador Draco? Es. Tu. Hijo.

—Todo es culpa de mi padre —dijo Draco señalando a Lucius—. Llegó con un asunto urgente de una cuenta...

—¡Oye! Mantenme alejado de tus asuntos familiares... —gritó Lucius mirando a su hijo, luego miró a las muy infelices mujeres de la habitación. —No sabía que había una cita con el sanador. De lo contrario, no lo hubiera retenido mucho tiempo —Lucius miró ferozmente a su hijo—...y ni siquiera se molestó en informarme que tenía una cita... —añadió maliciosamente. Tan pronto como terminó, ambas mujeres fruncieron el ceño a Draco como si quisieran matarlo con la mirada. Draco maldijo entre dientes y frunció el ceño a su padre que parecía estar disfrutando de la desafortunada circunstancia de su hijo.